創作內容
[歌曲翻譯]ジェジュン『Ray of Light』/請在伸展台上微笑 ED主題曲思い描いた あの景色は 遠くに霞んで 追いかけてゆく その背中を ただ見つめていた 手放す理由を探すときもあった それでも変わらぬ願い滲んでゆく 君だけを照らす光 いつか届くように この道を繋いでゆこう 焦がれている あの未来へ ↑↑↑↑以上為T "叶わない"なんて 誰もが言う それでも信じた 君を捨てないで その瞳は輝き続ける 涙する夜も 1人じゃないから 強がるその肩を預けてほしい 君だけが見つけだせる 明日があるから この道は続いてゆくよ 夢見ている 世界の果てへ 手繰り寄せては紡ぐ絆模様 めくるめく時間の中で また見失っても 僕を呼ぶその声が 何度も呼び覚ますから あの日の言葉を 忘れはしないよ Let it glow Make it glow Forever... 君だけを照らす光 いつか届くように この道を繋いでゆこう あの未来へと 君だけが見つけ出せる 明日があるから この道は続いてゆくよ 夢見ている 世界の果てへ 君といつか笑える日まで 君だけを照らす光 いつか届くように 明日があるから この道は続いていく あの未来へ… |
心中曾描繪過的 那一片景色 向遠方消逝而去 追逐夢想而去的 你的那道背影 就只是一直注視著 也曾經有過尋找放手理由的時候 即使如此不會改變的願望仍深深滲入心底 只照耀著你的那一盞燈光 願它終有一天打亮 為了連繫上這條道路而行吧 朝嚮往已久的 那個未來前進 V版內容↑↑↑↑ 「絕對無法實現的」 任誰都這麼說 但是我仍然相信著 絕不會捨棄你的 那眼眸中的光芒持續閃耀著 暗自垂淚的夜晚 你也絕非孤身一人 希望我能為你分擔你逞強的肩膀 我的眼中只能夠找得到你 因為明天仍在等著 這條道路會持續下去的 朝夢中出現的 世界盡頭前進 手中往復紡織的是羈絆的花樣 光彩奪目的日子中 即使又再度迷失方向 你呼喊著我的聲音 也會一再的將我喚醒 那一天的話語 我絕不會忘記的 任它閃耀 讓它閃耀 直到永遠… 只照耀著你的那一盞燈光 願它終有一天打亮 為了連繫上這條道路而行吧 朝那個未來前進 我的眼中只能夠找得到你 因為明天仍在等著 這條道路會持續下去的 朝夢中出現的 世界盡頭前進 直到能與你一同笑著之時 只照耀著你的那一盞燈光 願它終有一天打亮 為了連繫上這條道路而行吧 朝那個未來… |
同標籤作品搜尋：請在伸展台上微笑|ジェジュン|J-JUN|金在中|Ray of Light
留言共 4 篇留言
前一篇：[漫畫介紹]十八歲前不破... 後一篇：2020冬季神番×3 完...
動漫相關 (0)
└新番推薦 (15)
└季中快評 (18)
└完結點評 (22)
└動漫心得 (11)
└動漫雜談 (10)
└漫談人生 (2)
└動畫梗圖 (4)
└認真解析 (18)
└年度回顧 (16)
└聲優百名鑑 (6)
└歌手百名鑑 (3)
音樂相關 (0)
└動漫歌曲選輯 (18)
└歌曲翻譯 (35)
└中文填詞 (2)
小說相關 (0)
└安價天坑 (2)
└短篇 (1)
└RPG式精靈寶可夢冰巖大冒險 (3)
└在沒有動漫的異世界中要怎麼活下去？ (4)
日常相關 (0)
└生活雜記 (50)
└漫遊雜記 (8)
└開箱 (14)
└仿畫 (1)
└問卷 (11)
未分類 (29)
