【更新翻譯】世界でひとりきりの友へ(致世上孤身一人的朋友)～晉矢(シンヤ)
【更新翻譯】銀月の花を君に(將銀月之花獻給你)~瑪納加爾姆(マーナガルム)
【更新翻譯】箱庭を統べる王(統治封閉庭院的王者)~克勞德(クロード)
【更新翻譯】そこは未知への扉(那是前往未知的門)~志朗(シロウ)
【更新翻譯】我が英雄のために(為了吾之英雄)~狩狼神(ホロケウカムイ)
【翻譯】シトリーとプレゼント交換(和西迪交換禮物)
【翻譯】マリアとXmas(瑪利亞與聖誕節)
【翻譯】クランプスとXmas(坎卜斯與聖誕節)
【翻譯】為了誰而揮拳(誰が為に拳を振るう)~健吾(ケンゴ)
【翻譯】マーナガルムと夏の花火(瑪納加爾姆與夏日煙火)
【翻譯】タウラスマスクと夏の花火(金牛假面與夏日煙火)
【翻譯】ゴウリョウと異海の港街(剛鬣和異海的港口城市)
【翻譯】テュポーンと異海の港街(堤豐和異海的港口城市)
【翻譯】バティムと魔王の温泉鄉(巴提姆和魔王的溫泉鄉)
【翻譯】ホロケウカムイと魔王の温泉郷(狼神和魔王的溫泉鄉)
【翻譯】雪獅和魔王的溫泉鄉(スノウと魔王の温泉郷)
【翻譯】テムジンのGW(鐵木真的GW)
【翻譯】シュテンと大江山温泉(酒吞和大江山溫泉)
【國文小教室】國文修辭教學──譬喻法
【教學小教室】常見英文道別語介紹
