創作內容

3 GP

【輕詩歌】天國的財寶

作者:小魚兒諸葛亮│幻想魔傳 最遊記│2017-07-21 17:58:34│巴幣:6│人氣:421
※※此非商業用途,請勿轉載※

原曲(德山秀典)

中文詩歌版(敝人改編)

※ 說明:所謂「輕詩歌」,與「輕音樂」的形式類似,不拘泥於正規與流行,歌詞表達上也不完全是詩歌,配合原曲去改編的福音詩歌。 ※

歌詞如下:

忘記背後 向著標竿直跑
從祂那邊得著了獎賞
伸出手臂 緊緊將祢抓牢
祢就是我人生的解答

勞碌的人不拘吃多少
倒是豐足不容富人無法睡覺
我們都遭罪惡所綑綁
求祢拿起天國的鑰匙釋放我吧

所以要 Make a terasure 積攢在天上
聽見祢的聲音 那便是珍貴至寶
傳達給祢 我們的憂傷
在那道光輝中 都有祢的獎賞
我一直都堅信這樣 勇往直前吧

我們要 Make a terasure 積攢在天上
不銹壞的財寶 永遠都在我的心中
伸出雙臂 追尋著自我
無論到了何處 都有祢的獎賞
我一直都堅信這樣 勇往直前吧

  剛把日本動漫《最遊記》的OP2「STILL TIME」改編成詩歌。《最遊記》是一部套用中國神怪小說《西遊記》的漫畫作品,但是劇情方面並沒有任何關聯,也沒什麼佛教思想,反而著重於描寫人類的黑暗面,然後再從黑暗去找出光明。動漫畫風唯美頹靡,三藏法師是個冷酷的金髮帥哥就算了!連豬八戒都這麼斯文俊美,完全顛覆大家對《西遊記》的印象。然而,劇中主角都背負黑暗的過去,彷彿為了贖罪而西行,展開一段漫長的旅程

  之所以想改編,是因為非常喜歡「STILL TIME」的輕快曲風!而從原文歌詞裡的「Make a terasure」(打造一個寶藏)聯想到《馬太福音》第六章19-34節所說到「天國的財寶」,就以此概念去延伸改編。

  其中也有引用《腓立比書》第三章第13-14節:「弟兄們,我不是以為自己已經得著了,我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的, 向著標竿直跑,要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。」還有《傳道書》第五章第12節:「勞碌的人不拘吃多吃少,睡得香甜;富足人的豐滿卻不容他睡覺。意在凸顯真正的富足並非世俗的金銀財寶,而是由神而來的獎賞

  想著故事中三藏、悟空、八戒、悟淨等人,都是懷抱著罪惡去踏上這段「贖罪之旅」。我也想到我們基督徒何嘗不是如此呢?然而,我們雖遭罪惡綑綁,但就如《馬太福音》第十六章第19節所說:「要把天國的鑰匙給你,凡你在地上所捆綁的,在天上也要捆綁;凡你在地上所釋放的,在天上也要釋放。」我們信靠主,祂會用天國的鑰匙釋放我們!給我們應得的獎賞。

  以這首填詞改編而成的《天國的財寶》,祝福各位脫離罪惡的綑綁、找到真正的自我,並得著最終的獎賞,勇往直前吧!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3652482
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:幻想魔傳 最遊記

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★johnchiu0818 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【讀經時間】提摩太前書 ... 後一篇:【讀經時間】提摩太前書 ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

dhreekingdon幸運看見的你
給你一顆紅心~讓你能保有一整天的好心情~祝你有個愉快的一天喲(<ゝω・)~❤看更多我要大聲說昨天22:59


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】