WARNING！以下內容含有大量的血腥描述，閱讀前請三思。
-----------------------------------------------------正文開始----------------------------------------------------------
1944年6月6日 D-Day 7:00 a.m. 奧馬哈海灘
鐵灰色的厚重雲層，壟罩著冰冷的英吉利海峽，與諾曼第的奧馬哈海灘。海浪一波接一波，沖刷著沙灘上一座又一座的鋼鐵拒馬。而在沙灘後方的碉堡與陣地裡，納粹德軍嚴陣以待，有人將機槍、迫擊砲架設起來，也有人來回奔波運送彈藥、備用槍管，盡可能做足萬全的準備。
而在海灘遠方，數十艘的美軍LCVP(兩棲登陸艇)乘風破浪航行，有的船滿載著美軍官兵，有的則載著坦克或半履帶裝甲車，朝著海灘前進。船身載浮載沉又不停地搖晃，已經有士兵因暈船而開始嘔吐，穢物的氣味也令周遭的人感到不適，不是別過頭去，就是跟著乾咳起來。
船上的遊騎兵B連班長：喬伊‧霍金斯看了看鞋子上的穢物，對那名嘔吐的士兵笑著說：「兄弟，你把早餐全吐在我鞋子上了。」
「抱歉長官，我不是故意的─嗚！」話還沒說完，他又吐了一口出來，但這回霍金斯早有防備，稍微向後一躲避開了。
位在後方的駕駛兵，稍微目測了小艇與登錄點的距離後，便對著前方所有人大喊：「三十秒後準備登陸！願上帝與你們同在。」
駕駛兵說完，B連連長：約書亞‧戴斯蒙將喝到一半的水壺收回口袋，清了清喉嚨，說：「各位聽好，我們連的集合點，就在灘頭前方架設鐵絲網的碎石堆，利用岸上的拒馬掩護，在抵達集合點以前千萬別停下來。」
霍金斯走在隊伍中央幫忙連長做補充。「上岸之後，盡可能分散一點。五個人聚在一起容易成為目標，一個人就有機會閃過子彈。」
「最後，上岸再把武器的塑膠封套拆開。已經拆開的，就小心一點，別讓沙子進槍管了。我們在集合點見。」
指示下達完畢，遠處的砲響和槍聲已經開始傳入士兵們的耳中，眾人紛紛蹲下放低身姿，利用船身鋼板抵擋敵火。一枚砲彈落在一旁的海面，濺起的水花如大雨一般落進登陸艇中，眾人的頭盔和上半身都被海水弄濕了。距離沙灘越來越近，船身也發出子彈擊中金屬的鏗鏘聲，還有一旁的登陸艇被命中時的爆裂聲。
藉著聲音判斷被命中的是哪一艘船後，霍金斯不禁皺了眉頭。「連長，我們旁邊那艘載運坦克的船好像被擊中了。」
「從出發開始算，加上現在被打中的這艘，我們只剩一台坦克─」忽然碰的一聲，強烈的震動讓船上眾位士兵失去平衡，跌坐在地。原來是駕駛兵要避開前方的拒馬，轉彎不及導致左前方的船頭撞了去，整艘登陸艇向旁邊傾斜了快四十五度，差點讓海水灌進船艙。
駕駛兵幾次催動馬達，但登陸艇依舊文風不動，此時灘頭堡上的納粹德軍盯上了他們，並開始進行射擊。登陸艇後方的兩個駕駛座，皆附帶白朗寧M1919機槍，然而主駕駛才剛拉槍機準備射擊，就被岸上射來的子彈打穿胸口，當場斃命。副駕駛見狀一邊反擊，一邊對船內的人大吼：「船現在卡住了，我馬上開艙門，你們趕快出去！」
約書亞一聽立刻拿起哨子吹了一聲，前頭鐵門緩緩降下，就在完全打開的瞬間，岸上的MG42立刻對準船口射擊，子彈一窩蜂得灌進狹小的登陸艇，隊伍最前方的兩人腳還沒踏出，立刻中彈身亡，接著是第三個、第四個、第五個士兵，接二連三的倒下，血肉噴濺到後方，完全沒有人能夠踏出去。
死亡步步逼近，隊伍中間的人已經開始倒退，船尾的連長和班長兩人力氣在大，也無法將士兵往前推，再這樣下去船上士兵就要死光了，很快就輪到他們倆。約書亞見狀趕緊下令：「從旁邊跳船，動作快！」一旁的霍金斯將自己前方的士兵往上一推翻過船身後，也跟著約書亞迅速從側邊離開登陸艇。
本以為迎接雙腳的會是柔軟的沙灘，誰知道卻是能將自己淹沒的海水。美軍預計的登陸地點，其實距離沙灘還有一百公尺左右，有些甚至還沒抵達就已經開門放人了，這一大段距離都是沙洲，有的水淺頂多及膝，有的卻深得足以蓋過頭頂，將人溺斃。
跳水後全身衣物都吸滿了海水，加上身上裝備的重量，想要往上游變得更加吃力，而在遠處的德軍當然不會放過這個機會，轉變目標往落入水中的人射擊。約書亞很幸運的是頭上腳下落水，再加上身體強壯且游泳經驗十足，可以比其他人還快吸到新鮮空氣。換了一口氣後準備幫後方的人拉一把，霎時數顆子彈射進水中，劃出清晰的彈道後接連命中士兵們，血色的霧從身體流出並把蔚藍的海水染紅了。眼看他們陣亡，約書亞只好作罷，轉頭往海岸的方向游去。
他們下船的地方距離沙灘並不遠，但是海水不只拖會慢速度，也會增加體力的消耗。為此只好將手上的槍丟棄，避免被重量拖入海裡。游了片刻，海水的深度已經降到腹部了，約書亞抬頭打量四周，其他登陸艇早已放出士兵加入登陸的行列，準備再次前進時，他看到一名第二十九步兵師的士兵，身上的裝備都已經卸下，吃力的在水中前進，那幾乎要虛脫的模樣，隨時都有可能被海浪捲走。
冒著被子彈擊中的風險，約書亞遊到那名士兵旁邊，將他的左手搭到自己肩上，迅速往最近的拒馬前進。本來打算放棄掙扎的他，發現自己幾乎是被約書亞拖行前進，求生的意志再度萌生，兩人同心協力向前。來自灘頭的子彈呼嘯而過，打中金屬的碰撞聲，或射入海面發出的水聲此起彼落，卻無法撼動兩人向前的念頭。
須臾，他們抵達了掩護，約書亞將上半身靠在拒馬上喘氣。那名士兵轉頭準備向救命恩人致謝，但話還沒說完子彈無情的命中他的心臟。血液噴濺在約書亞的臉龐，他吃驚地看著那名士兵露出痛苦的表情並向後一仰，準備隨海流而去。
約書亞想把他拉回來，但意識到他已經沒了生息，只得放手作罷。將視野轉回前方，許多士兵已經漸漸脫離沙洲地區，有的甚至已經跑到沙灘上了，但每個人的共同點，就是他們被德軍完全壓制，躲在拒馬後方動彈不得。
抓準射擊之間的空檔，約書亞起步往沙灘跑去，越是接近陸地，水面的顏色就更為鮮紅。只見海灘躺著好幾具美軍士兵的屍體，流出的血匯聚到低窪處，再順著海水沖刷，自然而然就把水染成了紅色。約書亞心想這場戰鬥結束，可能整個英吉利海峽都要染色了。就在他扶著一旁的登陸艇，準備起步往下一個掩體時，突然有個東西不偏不倚地落在背上，弄得約書亞失去平衡，向前跌了個狗吃屎。
這一摔吃了不少海水下去，又鹹又苦還混著一點腥味，約書亞連忙吐了出來，但還是有少許進到了肚子裡。他伸手往旁邊的罪魁禍首一抓，破口大罵：「有沒有長眼啊！往下跳也不看一下……喔，抱歉。」撞上自己的，是位在自己旁邊那艘登陸艇的駕駛兵，他中彈身亡後屍體往旁一傾，順著地心引力下墜，和約書亞撞個正著。
雖然滿腔怒火，但肇事者看來已經死去多時，罵了也無濟於事，只得自認倒楣。沙洲的水已經開始變淺，約書亞改用爬行前進以躲避敵火。地面不時傳來炮彈擊中時的震動，弄得雙手和膝蓋發麻，幾次想起身跑步都被震得跪倒在地。「加油啊約書亞……不能死在這沙灘上……」嘴裡念念有詞鼓舞自己，吃力地朝著沙灘上的掩護爬行。
沙中的碎石和貝殼，劃傷了手掌和膝蓋，在爬行的過程被海水弄得十分刺痛，眼睛也不時被海水噴到，痛得睜不開來。但約書亞很清楚，只要一停下來，就會被德軍盯上並當場射死。爬了將近十公尺，他終於踏上陸地了。
然而等待他的，只是這場地獄的開端而已。
望向沙灘左邊。灘頭堡上的MG42對著船頭答答答掃射，把開上岸的登陸艇變成了鐵棺材，整船的士官兵全都射死在裡面，無一倖免；位在前方十公尺處，三人一組的火焰噴射兵小隊，在噴射手背上的燃料鋼瓶被擊中後，瞬間爆炸並燃起一顆巨大的火球，把左右兩邊的同伴也吞噬進去，三人在地上掙扎、打滾，喉嚨卻因吸入熾熱的空氣而灼傷，只能發出嘶啞的吼聲。
望向沙灘右邊。約書亞看到兩名陸軍第一步兵師的士兵，雙手摀住頭部，緊緊縮在拒馬後方，不時在顫抖著，一旁有個遊騎兵想擠進去，他們馬上就打了起來，不過兩人動作都不大，想來是怕子彈穿過掩體。德軍在海灘上放置的反坦克拒馬雖然大，但其中還是有不少空隙可以讓子彈穿過，所以就算登陸方可以利用這些東西當掩護，但其安全程度並不能和沙包相比。
敵人的防守太嚴密，許多想往前衝的士兵跑不了幾步，就被機槍或迫擊砲擋下來。子彈把人打得血肉模糊，砲彈則是炸得人仰馬翻、斷手斷腳。沙灘上的情景，已經不能用人間煉獄來形容了。
有士兵被打的肚子裂開，腸子和內臟混著大量血液流出來，他痛苦地叫著自己的母親；兩名扛著機槍的人本來趴在地上，突然砲彈落在兩人後方，把他們震上半天高，其中一人雙腿齊斷，當場死亡。將視線轉回前方，在所以人都放低身姿的時候，一名士兵卻站在中央，約書亞想叫他趕快蹲下，卻在他轉身的時候嚇了一跳。他的右臂已經斷了，正低頭掃視周圍，好像在尋找什麼東西，撿起了一條手臂，看了看又往地上丟回去。不一會兒他又撿了另一條起來，看了良久才轉身往醫護兵奔去。
「就算你找回來……也沒辦法縫回去吧……」儘管自己在參與這場搶灘以前，就已經在其他地方打過仗，噁心的畫面也看的麻木了，但如此悽慘、激烈的情形也還是第一次碰上。從下船到上岸消耗了不少體力，約書亞不知道自己還有沒有力氣拿起武器戰鬥，甚至是站起來行走，現在的他好像累得聽不到聲音……
長官……我們現在要……怎……辦……
對啊，聲音……怎麼我聽不到周圍的聲音？難道我被砲聲震聾了？腦筋一轉想起自己從海中游過來，耳朵進水所造成的耳鳴。揉了柔自己的雙耳，約書亞把進水的頭盔戴回去，海的鹹味和著血液流了滿臉，嘴裡。
長官……我們……怎麼……辦……
奇怪，聲音是從哪來的？打量四周卻看不到呼喚自己的人，反倒看見一艘靠岸的登陸艇正冒著大火。在它打開艙門後，每個奔出來的人都全身著火，看見海水後立刻跳進去打滾，總算才把火滅了，但後續走出來人步履蹣跚，走上沙灘沒多久就倒地不起了。船內起火的原因，多半是因為裡面載著火焰噴射兵，背上的燃料爆開導致全船遭殃。
「長官，我說我們現在該怎麼辦！」
聽力恢復的瞬間，周圍的聲響一股腦地灌進大腦，約書亞感到一陣頭痛，好不容易才抬起頭來，並注意到發出呼喚的士兵其實就近在咫尺。三名第二十九步兵師的人正緊張地望著約書亞，希望眼前的這名遊騎兵上尉(一連之長多由上尉軍官擔任)可以給他們一個指示。
「戴斯蒙上尉！戴斯蒙上尉！」順著聲音看過去，正是連上的霍金斯上士。他和幾位遊騎兵正擠在拒馬後面，對著自己招手。
戴斯蒙見狀也扯開喉嚨大喊：「霍金斯上士……馬上……馬上帶著士兵離開海灘！快！」
「收到。」霍金斯轉頭對指了指周圍的士兵，說：「你們幾個，緊緊跟在我屁股後面，不要給我停下腳步啊！」
在這一場混亂之中多數士兵還滯留在沙灘上，距離集合的碎石堆還有一大段距離。主要原因不只是岸上德軍的攻勢猛烈，還加上帶領部隊的班長、連長，在抵達集合點以前就已經陣亡、沒有人在後面督促士兵前進這個因素。
必須集結多一點人，否則到了集合點，人數也不足以發起攻勢。約書亞心想。剛才發話的士兵又問道：「長官，我們的集合點到底在哪裡？」
「總而言之，不是這裡就對了。通通跟上，不要留在原的。」必須身先士卒，他們才會讓屁股離開這座沙灘和掩體。約書亞吃力的攀著拒馬，自己的右腳好像抽筋了，但當前已經顧不得疼痛，必須集結更多的人。三名士兵緊緊跟在約書亞後方，其中一人撇見地上某具只剩上半身的屍體，內臟都流了出來，還可以看到脊椎骨帶著皮肉露在外面，令他忍不住跪下來嘔吐。
來到一座躲著五至六名士兵的掩體，有人看到約書亞肩上的上尉軍階後，便開口詢問：「長官，我們現在要怎麼辦？」
「離開這裡，往前方的沙灘前進。」約書亞不假思索馬上給予回應。掩體後方的士兵們都傻了眼，詢問的那人更是露出害怕和抗拒的表情，說：「長官，我想留下來！」
「這邊已經客滿了！你不往前清出一條路，後續的人根本上不了岸，到時候敵人會把我們一網打盡！」約書亞對著這些士兵大吼。
「可是我們一出去就死定了，我要留下來幫工兵開路！」聽到士兵這麼說，約書亞兩手抓住對方的衣襟，用力拉到自己眼前。
「這沙灘的每一寸、每個角落都已經被敵人鎖定啦！而且你要清掉這些拒馬，只會讓其他的人沒有掩護。」看著約書亞的怒容，士兵反而暫時忘記了外面震耳欲聾的砲聲，緊張的神情有稍微緩和下來。「聽著，我知道你們很怕，碰到這種事情不會怕的只有神經病。」
約書亞見狀，也轉為用溫和但嚴肅的語氣說話。「但是留在這裡，還是有可能被子彈射死，更別提從天而降的砲彈。聽好，兩種人會選擇留在原地，一種是死人，另一種是等會兒要被打死的人。」
留下這一番話，他看準地上一把還未拆開封套的湯普森衝鋒槍，撿起來後往其他地方奔去。留在原地的士兵們你看我、我看你，最後只有剛才跟隨約書亞的三人選擇離開。「長官，等等我們啊─」
「吉米，快趴下！」碰的一聲巨響，伴隨強烈的震波從三人背後襲來，位在吉米後方的人往前一撲，把他壓倒在地上。「弟弟，你沒事吧？」
吉米左守護著臉部，右手對背上的人豎起大拇指。「我沒事，拉爾夫你呢？」
「運氣不壞，我沒有受傷。我來看看馬克……該死，他的腿被炸斷了！醫護兵！快來啊醫護兵─」喊到一半，拉爾夫的後頸突然被用力一扯，整個人向後一仰便被拖行而去。吉米感覺背上重量一輕，抬頭看到自己的哥哥之後，也跟著爬行過去。
「放開我！你是誰？」
「是你長官，不要再沒有掩護的地方大吼大叫。」出手的人正是約書亞。「他已經沒有氣息，別白費力氣。」
自己背上扛著通訊工具，卻可以毫不費力地將自己拖曳到掩體後方，拉爾夫對這名上尉的力氣感到驚訝無比。兩人進到拒馬後方不久，吉米也手腳並用地爬過來，拉爾夫見到趕緊伸手拉自己弟弟一把。
「謝謝你，長官。」兄弟倆齊聲道謝。
「等一會兒在謝我，因為我稍後要下的命令，可能會讓你們恨我一輩子。」稍作觀察之後，約書亞從地上撿起兩把M1加蘭德步槍，扔給眼前這對兄弟。「你們的名字？」
「二等兵拉爾夫‧阿姆斯壯。」
「二等兵吉米‧阿姆斯壯。」
兩人幾乎是異口同聲的回答，如果在平時約書亞看到一定會笑出來，但現在情況危急，一點想開玩笑的念頭都沒有。「好，聽我命令：馬上到灘頭堡前的碎石堆和其他士兵會合。我要去集結多一點的人手，好發動攻擊。」
「「什麼！？」」
「你們倆默契真好！但我不想聽到有人想留下來。我希望可以在戰爭結束後，看到你們活著，好嗎？」約書亞看著兩兄弟的模樣，感到又好氣又好笑。
「「遵命！」」
目送兩人離開後，他準備朝下一個人群奔去，卻被地上一個受傷的人吸引目光。那人雙手沾滿了血，發出痛苦的哀嚎。定神一看是連上另一位班長普萊斯，約書亞二話不說馬上抓住他的衣領拖到一座掩體後方。
「我中彈了！天啊！救命啊！」約書亞抓住普萊斯的手，一起緊緊按住傷口的位置，但鮮血卻還是如湧泉般不斷滲出，自己的手也染的和傷者一樣赤紅。
「普萊斯，你撐著點……醫護兵─」呼叫還沒出口，背後被人猛力的拍了一下。
「這位長官，我們是負責清除海灘上障礙物的部隊，準備要幫坦克開路，請你讓到一邊去！」對著約書亞大吼的軍官手上拿著焊接用的工具，示意要他離開此處。
「你開什麼玩笑？所有的DD坦克都沉到水裡了，你現在他媽的是要幫誰開路？是要幫我們開通往天堂的路嗎？」要是這些拒馬沒了，那這座寬闊的沙灘就毫無掩護可言了。誰知道那名軍官毫不退縮，扯開嗓門吼了回來：「我們接到了命令就是這樣，你不服就去找指揮官啊！反正我現在要清掉這個拒馬，你要掩護給我去找下一個！」
「算了……來吧普萊斯，我們找下一個地方！」儘管心裡氣得半死，但和這個死腦筋的軍人爭辯，對普萊斯的傷勢一點幫助都沒有。約書亞索性頂著槍林彈雨，冒險帶他尋找下一個掩護。
子彈從旁邊擦身而過，砲彈落地在旁邊發出陣陣咆嘯。約書亞看著路途上的士兵經過，一邊大聲呼叫醫護兵。踏過一灘血水，還差點被一具屍體絆倒，但想要救自己部下的意志仍然不減─
「砲擊！！！」
旁邊一人發出高呼，隨之而來的是幾乎要弄破耳膜的爆炸聲，劇烈的波動把約書亞整個人向前用力一推，往地面撲了上去。迎接臉部的是柔軟的沙堆，也因此才沒有把鼻樑撞斷，但這麼一下可是把沙子和血水吃了一大口下去。
喉嚨不停的發出咳嗽，約書亞嘴巴混著唾液把黏在口腔的沙子吐出來，袖子把臉一抹便立刻爬起來，抓住普萊斯繼續往前拖行，但走出不到十步就發覺不太對勁。普萊斯是個身材有點胖的人，但現在拉起來的感覺卻好像少了一半的重量。連忙回頭一看，受傷的夥伴如今只剩下胸口和頭部，雙手雙腳甚至是肚子的部位，全都沒了，地上被拖出一條血痕，還不時流出肉塊和碎骨。
約書亞幾乎要被這個畫面給震懾住了，雙眼直瞪著死去的普萊斯，過了數秒才因流彈擦過鋼盔的震動才回神過來，朝附近的掩體爬過去。距離集合的碎石堆只有三十公尺左右的距離了，約書亞對周遭還倖存的士兵們看了一眼之後，率先衝了出去。本來待在後方動也不敢動的人們，見到長官帶頭，也跟著拿出勇氣賭一把，反正衝出去是死，待在原地也是等死，還不如賭一把衝到集合點。
看著眾多步兵跟在自己後頭，有一般步兵、火焰噴射兵、狙擊兵或機槍兵等等，只要多一個人投入戰鬥，搶下奧馬哈海灘的勝算就多一分。只是當前之務是必須把碎石堆打開一條路出來，才能讓後方陸續登陸的弟兄有一個攻擊目標。
德軍的MG42雖然射擊頻率高、殺傷力強，士兵素質也很精良，但只要越接近灘頭下方的鐵絲網處，被機槍打中的機率相對會下降許多。約書亞與眾多士兵邁開腳步狂奔，生怕自己在抵達以前就先被敵人打死。從下船開始，到前進的路上跌倒、爬行，一連串的折騰下來，若在平時人恐怕就已經累垮了，但現在死亡逼近，腎上腺素不停的分泌出來，激勵出美軍士兵們的求生意志。
「跑起來！給我跑起來！」
只剩下十步之遙了。約書亞看到鐵絲網下已經有十幾名弟兄達陣，看準一個空位後加緊衝刺，接著腳一瞪，朝著前方用力撲了上去，一秒之後後方發出一陣爆裂聲，把緊跟在後的士兵炸飛起來。要是自己沒有算準距離，那等等飛起來的人就非約書亞莫屬。
費盡千辛萬苦，約書亞總算穿過九死一生的沙灘，成功抵達灘頭堡下方的碎石堆了。雖然這裡可能和預計的集合點有誤差，但在這種情況下，已經顧不得那麼多了。
適才的奔跑幾乎快耗盡所有的體力，但成功抵達還不是結束的時候。看準一名扛著通訊器材的士兵，約書亞用翻滾的方式移動過去，一把抓住對方的肩膀拉了過來。
「通訊兵，幫我聯絡指揮部─」
「長官，你居然還活著。」不是別人，正是方才和自己有一面之緣的拉爾夫‧阿姆斯壯。約書亞愣了一下，隨即想到他就是那對雙胞胎的哥哥。
「我很高興看到你，二等兵。你弟弟呢？」
「他在我背後。吉米，是剛才的長官！」拉爾夫興奮地轉頭呼叫自己的兄弟，約書亞對兩人點頭致意。
「好了，有話等這一切結束之後再說。通訊兵，現在馬上幫我聯絡指揮部，告訴他們所有的裝甲車輛都沉到海裡，岸上沒有裝甲單位，我們所在綠狗區(Dog Green)的缺口還沒打開！」
周圍煙硝味瀰漫，爆炸和子彈擊中碎石堆揚起陣陣的飛沙，弄得眾人幾乎快睜不開眼睛，灘頭上方的機槍答答作響，更令人心驚肉跳。約書亞對準另一邊的人群大聲詢問：「現在這裡是由誰指揮？」
「由你指揮，長官！」
「這個聲音……霍金斯上士？！」聽見熟悉的語調，約書亞用力喊出霍金斯的名字。
「戴斯蒙上尉？」這一回絕對錯不了，是自己得力助手的聲音。
「霍金斯上士，你知道我們所在的位置嗎？」約書亞大聲問道。
「這裡就是我們預定的集合點，但沒有看到其他連上的弟兄！」霍金斯上士回答。「大家都在這場混亂中走散了。」
聽完他的回報，約書亞又轉身往拉爾夫翻過去。「通訊兵……跟他們說第一波的攻勢失敗，我們還沒攻佔海灘。重複，我們還沒攻佔海灘！」
「長官，你等一下，剛才前一段通話─」
不等拉爾夫說完，約書亞又翻身滾了回去。陸陸續續有其他士兵跟上，但碎石堆附近的屍體也開始增加，看來德軍已經注意到人開始變多，所以將火力投入在碎石堆。同一時間霍金斯也爬到自己這邊來，回報自己來到以前的情形。
「上尉，我剛才帶人衝了過來，但是這裡大多數的人都和原部隊走散，全都混在一起了。有A連、C連、F連的人，還有第一步兵師的在這裡。」
「我知道了。」約書亞準備向總部回報，這回他不再自己爬過去，而是一把將拉爾夫連通訊器一起拉過來。「通訊兵，幫我回報─」
「長官，你等一下，前一段訊息還沒發出去啊！」
「還沒發出去？那你剛才在幹什麼？」拉爾夫說完頓時無名火起，約書亞一把搶過通訊裝備，拿起話筒開口：「指揮部，聽到請回答，指揮部……他媽的，拉爾夫，你的弟兄已經陣亡啦！」
「什麼！？」
「你的通訊裝置已經掛了，沒辦法發訊息啦！」約書亞氣的把話筒丟到一旁。「把背上的累贅丟了，聽見沒有？」
「奈許報到。」
「華勒斯報到。」
這時兩道聲音從沙灘處傳來，兩名遊騎兵朝約書亞跑來並向前撲上碎石堆，這兩人都是約書亞連上的士兵。彼得‧奈許，班上的火力支援兵，主要是提著輕機槍戰鬥，而巴薩羅繆‧華勒斯則是一般的步槍兵。霍金斯看到兩人後趕緊問道：「還有看到其他人嗎？」
奈許回答：「報告上士，我只看到費瑞賓而已。」
「巴特(備註1)你呢？」
「我剛才碰到軍醫雷耶斯和杜克。但是杜克受傷而且嚴重出血，軍醫說不先處理他會死掉，現在和另外兩個醫官在那裡動手術！」巴特指了指眾人一點鐘方向的位置，有三名軍人頭上皆帶著畫上紅十字的頭盔，正努力對臥倒在地的傷兵進行醫療。
「這傢伙已經沒救了，我們去找其他需要幫助的傷兵吧！」
「傑克(雷耶斯的本名)，他已經失血過多，快住手吧！」
「他是我連上的弟兄……他還有呼吸，我不能棄他不顧！」
待在雷耶斯左右的兩名醫官雖然都在勸他收手，但兩人雙手的動作卻還是停不下來。雷耶斯努力的按住其他出血處，兩名醫官負責動手術和保護傷者，面對流彈來襲只好將地上的屍體拉過來，用肉盾暫時抵擋。
在歐洲戰場上有個不成文的規定，就是不可以輕易將槍口對準軍醫。當然軍醫如果拿起武器戰鬥的話就另當別論，但如果遇上正在醫治傷者的，多數情況下軍人們都會改變射擊目標。然而今日這場戰鬥的情形實在太過慘烈，約書亞記得自己一路上跑來，還是看到有不少醫護兵陳屍在地上。或許是不長眼的炮彈擊中，也或許是敵人已經殺紅了眼，沒辦法控制自己不去攻擊敵方的軍醫。
想到雷耶斯隨時都有可能喪命，約書亞趕緊對眾人說：「趕快把他叫過來。雷耶斯！」
「醫生！太危險了，趕快過來這裡！」這是奈許對雷耶斯的呼喊。
「傑克，我們這裡需要你。」這是巴特對雷耶斯的呼喊，兩人是關係還不錯的朋友。
「該死的，雷耶斯你馬上給我滾過來！」這是霍金斯的呼喊。由於軍醫也屬於士官，上面兩名士兵不敢用太兇的語氣，只好讓身為上士班長的霍金斯來喊。
但不知是戰場聲音太吵雜，還是雷耶斯故意充耳不聞，他依然故我的在醫治傷兵。一連串的子彈飛來，已經快把保護用的肉盾打成肉塊，血肉噴濺在軍醫們的臉上。約書亞看了不禁搖頭，指示一旁的拉爾夫和巴特去強行把雷耶斯拉過來。
「我們辦到了！出血已經停了，他出血已經停了……」雷耶斯興奮得叫了起來，但就在下一秒聽見咚的一聲，子彈打穿了傷兵的頭盔，血從他的頭底流出來，本來雀躍的心情，馬上被一股強烈的怒火取代。「幹！我操你媽的德軍，操你媽的趕盡殺絕，一點該死的機會也不給！你們通通都給我去死啦！」
「醫生，請你冷靜點。」拉爾夫和巴特兩人各抓住雷耶斯的雙臂，強行將他往碎石堆拖行過去，過程中他還不斷的掙扎，但還是不敵兩人強壯的臂力。
「他媽的都給我放手！」
「傑克，我們找到戴斯蒙連長了，快點走吧！」
「我去你的！」
「好啦好啦，快點給我趴下，我還不想死啊！」
回到集合點後，三人躺在地上大口喘氣。或許雷耶斯仗著自己是軍醫，中彈的機率遠比其他人低，但剛才一連串的破口大罵也讓自己快喘不過氣來。至於另外兩人就只是一般士兵，他們是冒著生命危險出去，能夠平安回來已經是謝天謝地了。
「就這樣……就你們幾個達陣……」看了看周圍的士兵，頂多只有三到四十名，要發起攻勢的話這點人手遠遠不足。
「大夥兒都被沖散了，一定還有其他弟兄。」
「不行，我們還需要更多的人手。」約書亞搖了搖頭，對著沙灘上的人不停揮手。
「上尉，綠狗區的缺口是在左邊還是右邊？我已經快被這場混亂弄糊塗了。」
「霍金斯，從碉堡的位置和通道方位來看，這裡就是綠狗區的缺口。」兩人話說到一半，拉爾夫竄到兩人中間大吼：「敵人正在痛宰我們，我一點反擊的機會都沒有，太不公平了！」
嘖了一聲，約書亞拆開手上湯普森衝鋒槍的封套，對著所有在碎石堆的士兵下達命令：「所有人聽令，盡可能蒐集附近的武器和彈藥。把我的話傳下去：蒐集武器和彈藥！」聽到長官下令，有武器的人向周圍同袍傳話，沒有武器的則動身往負傷或陣亡弟兄過去，撿拾他們落下的槍枝。
想到自己現在是所有人當中位階最高的軍官，頓時感到一股沉重的責任感。如果自己陣亡了，那這些士兵又會回到在海灘上的窘境：動彈不得且不知所措。雖然要跑回沙灘撿拾武器很危險，但有個命令讓士兵執行，勝過讓他們待在原地等待。
「奈許回來報到。」
「費瑞賓報到。」
第一個回來的是火力支援兵奈許，身為一等兵的他有比其他人多一年的服役經驗，對於戰場上的適應比多數二等兵來得快。而緊跟在他後面的，是B連的狙擊手：卡爾‧費瑞賓。從小費瑞賓就和家人在森林狩獵，新兵訓練期間就展現出不俗的槍法，於是很快就被安排擔任遊騎兵的狙擊手，而他也不負眾望，屢屢以神準的射擊技術，擊斃敵方軍官或機槍兵。
「很高興看到你們倆，做好戰鬥準備！」霍金斯說。
趁著士兵找武器期間約書亞也沒閒者，大聲呼叫工兵前來，準備將沙堆連同鐵絲網一併炸開。「工兵他媽的在哪裡？我們這裡需要炸藥管！」
「工兵來了，給我們讓一條路！」士兵們看見扛著長管和炸藥的人，紛紛讓出一條道路讓他們過去。「長官，工兵報到！」
「馬上把炸藥管送到前面！動作快點，把炸藥管送到前面並做好爆破準備！」
站在預計爆破地點的霍金斯見工兵到來，伸手接過炸藥管，開始幫助他們進行裝設。期間那些出去蒐集武器的人也陸續回來，有的也跟著加入裝炸彈的行列。巴特和兩名第一步兵師的不兵回來後，接過炸藥管開始往碎石堆塞進去。
「把下一支給我。」巴特說。
「馬上來─唉呦！」噹的一響，清脆的金屬聲嚇得眾人馬上停手並放低身姿。原來是那名士兵的頭盔被打中，子彈沒有打穿反而是彈了開來。他脫下頭盔檢視上面有無破洞，並摸了摸自己的頭。畢竟經過強烈的撞擊，會伴隨一點暈眩。
「老天啊！你真他媽的走運。」巴特對眼前奇蹟發出由衷的讚嘆。
「沒想到頭盔真的可以擋子彈……」頭盔中彈的士兵也感到訝異。
「其他人可沒有你這麼好運─」巴特見他毫髮無傷，心想自己要是也有這麼幸運就好。誰知道那名「幸運的混帳」，下一秒就被飛來的子彈打的腦袋開花，這回少了鋼盔的保護，可就不那麼幸運了。
「不要再看了，動作快啊！」眾人加緊手上的工作，一邊祈禱不要步上這位老兄的後塵。
而被帶到碎石堆的雷耶斯也不是無所事事，目前他正在和死神搶時間，拯救一名左臂受傷且失血過多的士兵。傷者的手臂被打得皮開肉綻，子彈從中間穿過去撕裂肌肉組織，在上面留下一大塊裂縫。
「痛死我啦！上帝啊！救我……救我啊！我快要痛死啦！」由於不是傷在致命部位，那名士兵不停的掙扎，必須要另一名軍醫幫忙將他壓住。摀住傷口的紗布很快就被噴出的血染紅，接著也沾滿了雙手，雷耶斯左手使勁穩住傷者的手臂，右手拿著手術工具處理，同時還要說安慰的話：「你不會死，你不會有事的。麻煩冷靜下來不要去看傷口，一切都會沒事，相信我。」
周圍的哀號此起彼落，然而成功抵達的軍醫卻很少，雷耶斯知道還有很多傷兵在等著自己，但這種攸關人命的工作實在是急不得。
另一方面，約書亞、霍金斯和巴特等三處已經將爆破管安裝完畢。跪在約書亞工兵將引信插入炸藥管後，對著周圍的人大喊：「炸彈安裝完畢，Fire in the hole！」
「Fire in the hole！」
「Fire in the hole！」
另外兩處的人一聽也幫忙重複喊一次，隨即眾人連忙趴下並用手護住頭臉。正在進行醫療的雷耶斯見狀，也向自己正在治療的傷者知會一聲：「Fire in the hole！」隨即往他身上趴下去，用身體來保護不受二度傷害。
碰！碰！碰！
連續三聲巨響，在碎石堆上方揚起大量的飛沙和塵土，把趴在地上的士兵們撒得滿身都是。霍金斯看沙堆連同鐵絲網被一起炸開，翻身對周圍所有士兵呼叫：「進攻的機會來啦！所有人往碎石堆另一處前進，各自找好掩護。」
從缺口望過去可以看到灘頭堡旁邊，有一個寬敞的斜坡可以上去，道路的左右各有兩座機槍陣地。灘頭上方的德軍軍官看到鐵絲網被炸出一的大缺口，連忙招呼士兵往機槍陣地進行防守。
而另一邊的美軍們在霍金斯高聲一呼後，所有士兵在他的帶領下全數往缺口處進入。雷耶斯將那名手臂受傷的人包紮完畢之後，準備提起工具跟著進入，卻被約書亞擋了下來。「雷耶斯，你和其他軍醫留在這裡處理傷兵就好，別上去冒險。」
「可是剛才進去的人受傷怎麼辦？」
「等我們把上面拿下來再說。」
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
備註1：巴薩羅繆Bartholomew的暱稱，英文寫作Bart。
創作內容
Through the Scope (2)
