0 GP
naked mind（秀逗魔導士有聲書N＞EX.）
作者：SPT草包│2014-08-12 07:28:07│巴幣：0│人氣：315
naked mind秀逗魔導士有聲書N＞EX. OP
作詞：奥井雅美
作曲：矢吹俊郎
編曲：矢吹俊郎
歌：奥井雅美
中文翻譯：SPT草包(笨蛋在下我)
線上試聽：
請按我無情に過ぎて行くむじょうにすぎてゆくmu jyo wo ni su gi te yu ku無情地走過去たいくつな時間たいくつなじかんta i ku tsu na ji ka n那無聊的時間恋じゃない 愛じゃないこいじゃない あいじゃないko i jya n i a i jya n i既非戀情 也非愛意欲しいのはほしいのはho shi i no wa想要的是夢を求めて 生きてきたゆめをもとめて いきてきたyu me wo mo to me te i ki te ki ta尋求夢想 而活了過來甦る 深い本能(きおく)よみがえる ふかいきおくyo mi ga e ru fu ka i ki wo ku復甦的 深沉本能女を磨け！おんなをみがけ！o n na o mi ga ke！磨練吧女人！心熱く もっと feel so goodこころあつく もっ feel so goodko ko ro a tsu ku mo o feel so good內心火熱 更加地 感覺如此良好カワイイだけじゃかわいいだけじゃka wa i i da ke jya只是可愛現代を 生きて 行けないいまを いきて ゆけないi ma o i ki te yu ke na i是無法活在現在的見えない 敵がみえない できがmi e na i de ki ga看不見的 敵人いつも誰か狙ってるいつもだれかねらってるi tsu mo da re ka ne ra a te ru總是瞄準著某人だから おしみなくだから おしみなくda ka ra o shi mi na ku所以 別吝嗇そう華やかに さらけ出してそうはなやかに さらけだしてso o ha na ya ka ni sa ra ke da shi te沒錯華麗地 亮相吧咲かせましょう naked mindさかせましょう naked mindsa ka se ma sho o naked mind綻放吧 赤裸裸的內心社会の常識ねしゃかいのじょうしきねsha ka i no jyo o shi ki ne是社會常識呢大好きランキングだいすきらあきんda i su ki ra a ki n最喜歡名次了みんながみんながmi n na ga大家呢１位(エース)を競ってるええすをきそってるe e su wo ki so wo te ru都在爭奪第一名ホッと 一息つきたいとほっと ひといきつきたいとho wo to hi to i ki tsu ki ta i to嘆口氣 想喘口氣並甘える気持ち ぐっとこらえあまえるきもち ぐっとこらえa ma e ru ki mo chi gu u to ko ra e拚命忍住 那撒嬌的心情
男を磨け！とこをみがけ！o to ko wo mi ga ke！磨練吧男人！心熱く もっと feel so goodこころあつく もっ feel so goodko ko ro a tsu ku mo o feel so good內心火熱 更加地 感覺如此良好優しいだけじゃやさしいだけじゃya sa shi i da ke jya只是溫柔現代を 生きて 行けないいまを いきて ゆけないi ma o i ki te yu ke na i是無法活在現在的怪しい 罠があやしい わながa ya shi i wa na ga奇怪的陷阱いつも誰か狙ってるいつもだれかねらってるi tsu mo da re ka ne ra a te ru總是瞄準著某人だから ダイナミックにだから だいなみっくにda ka ra da i na mi i ku ni所以 活力旺盛地たくましく さらけ出してたくましく さらけだしてta ku ma shi ku sa ra ke da shi te頑強地 亮相吧咲かせましょう naked mindさかせましょう naked mindsa ka se ma sho o naked mind綻放吧 赤裸裸的內心女を磨け！おんなをみがけ！o n na o mi ga ke！磨練吧女人！心熱く もっと feel so goodこころあつく もっ feel so goodko ko ro a tsu ku mo o feel so good內心火熱 更加地 感覺如此良好きれいなだけじゃきれいなだけじゃki re i na da ke jya只是漂亮現代を 生きて 行けないいまを いきて ゆけないi ma o i ki te yu ke na i是無法活在現在的見えない 敵がみえない できがmi e na i de ki ga看不見的 敵人いつも誰か狙ってるいつもだれかねらってるi tsu mo da re ka ne ra a te ru總是瞄準著某人だから おしみなくだから おしみなくda ka ra o shi mi na ku所以 別吝嗇そう華やかに さらけ出してそうはなやかに さらけだしてso o ha na ya ka ni sa ra ke da shi te沒錯華麗地 亮相吧咲かせましょう naked mindさかせましょう naked mindsa ka se ma sho o naked mind綻放吧 赤裸裸的內心男を磨け！とこをみがけ！o to ko wo mi ga ke！磨練吧男人！心熱く もっと feel so goodこころあつく もっ feel so goodko ko ro a tsu ku mo o feel so good內心火熱 更加地 感覺如此良好そうよ ダイナミックにそうよ だいなみっくにso o yo da i na mi i ku ni沒錯喔 活力旺盛地たくましく さらけ出してたくましく さらけだしてta ku ma shi ku sa ra ke da shi te頑強地 亮相吧咲かせましょう naked mindさかせましょう naked mindsa ka se ma sho o naked mind綻放吧 赤裸裸的內心
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2550062
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣
創作內容
翻譯練習 (3)
