You Raise Me Up（世紀末超自然學院）

作者：SPT草包│2013-09-20 13:36:34│巴幣：2│人氣：404

You Raise Me Up
世紀末超自然學院　ED同專輯
作詞：Rolf Lovland、Brendan Graham
作曲：Rolf Lovland、Brendan Graham
編曲：齋藤真也
歌：高垣彩陽
中文翻譯：[音樂‧ABC]
線上試聽：請按我

When I am down and, oh my soul, so weary.
當我失落的時候，噢，我的靈魂，如此疲憊。
When troubles come and my heart burdened be.
當有困難時，我的心變得沉重。
Then, I am still and wait here in the silence,
然後，我仍然和在寂靜中等待，
Until you come and sit awhile with me.
直到你的到來，坐在我的身邊。

You raise me up, so I can stand on mountains.
你鼓舞了我，所以我能站在群山之巅。
You raise me up, to walk on stormy seas.
你鼓舞了我，讓我能走過狂風暴雨的海。
I am strong, when I am on your shoulders.
我是堅強的，當我在你的肩頭。
You raise me up... to more than I can be.
你鼓舞了我…以上我就可以。

You raise me up, so I can stand on mountains.
你鼓舞了我，所以我能站在群山之巅。
You raise me up, to walk on stormy seas.
你鼓舞了我，讓我能走過狂風暴雨的海。
I am strong, when I am on your shoulders.
我是堅強的，當我在你的肩頭。
You raise me up... to more than I can be.
你鼓舞了我…以上我就可以。

You raise me up, so I can stand on mountains.
你鼓舞了我，所以我能站在群山之巅。
You raise me up, to walk on stormy seas.
你鼓舞了我，讓我能走過狂風暴雨的海。
I am strong, when I am on your shoulders.
我是堅強的，當我在你的肩頭。
You raise me up... to more than I can be.
你鼓舞了我…以上我就可以。

You raise me up, so I can stand on mountains.
你鼓舞了我，所以我能站在群山之巅。
You raise me up, to walk on stormy seas.
你鼓舞了我，讓我能走過狂風暴雨的海。
I am strong, when I am on your shoulders.
我是堅強的，當我在你的肩頭。
You raise me up... to more than I can be.
你鼓舞了我…以上我就可以。
You raise me up... to more than I can be.
你鼓舞了我…以上我就可以。

※原於2011/01/07發佈於yahoo部落格

喜歡 1 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2177682
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣

相關創作

同標籤作品搜尋：世紀末超自然學院|高垣彩陽