0 GP
SO-SO-I-DE（夏日風暴！）
作者：SPT草包│2013-09-16 16:24:12│巴幣：0│人氣：353
SO-SO-I-DE夏日風暴！ OP同專輯
作詞：佐々木“ACKY”あきひ郎
作曲：曽根川昭雄
編曲：Sinner-Yang、曽根川昭雄 、パパ ダイスケ
歌：面影ラッキーホール
中文翻譯：SPT草包(笨蛋在下我)
線上試聽：
請按我（どきどき）波打ってるわ（どきどき）なみうってるわ（do ki do ki） na mi u u te ru wa（撲通撲通）波濤起伏（ずきずき）あたしの胸が（ずきずき）あたしのむねが（zu ki zu ki） a ta shi no mu ne ga（刺痛刺痛）我的胸口（どくどく）溢れ出してる（どくどく）あふれだしてる（do ku do ku） a fu re da shi te ru（咕嘟咕嘟）開始溢出（ぴちゃぴちゃ）あたしの眼（ぴちゃぴちゃ）あたしのまなこ（pi cha pi cha） a ta shi no ma na ko（啪嚓啪嚓）我的眼睛青い実のままの身体にあおいみのままのからだにa o i mi no ma ma no ka ra da ni在青色果實般的身體上甘い蜜をかけてくださいあまいみつをかけてくださいa ma i mi tsu wo ka ke te ku da sa i請獻上甜美的糖蜜Ｌ・Ｏ・Ｓ・Ｔ 失うの恐くは無いＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ うしなうのこわくはないＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ u shi na u no ko wa ku wa na iＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ 不會有失去的害怕Ｌ・Ｏ・Ｖ・Ｅ あなたにならＬ・Ｏ・Ｖ・Ｅ あなたにならＬ・Ｏ・Ｖ・Ｅ a na ta ni na raＬ・Ｏ・Ｖ・Ｅ 如果你在誰でもね 一度 経験を するのだれでもね いちど けいけんを するのda re de mo ne i chi do ke i ke n wo su ru no不論是誰吶 都會有一次的經驗抱きしめて（どっくん）だきしめて（どっくん）da ki shi me te （do o ku n）抱緊著 （DO KUN）たっぷりね（どっくん）たっぷりね（どっくん）ta a pu ri ne （do o ku n）充分吶 （DO KUN）あたしに注いであたしにそそいでa ta shi ni so so i de對我傾注（どきどき）脈打ってるわ（どきどき）みゃくうってるわ（do ki do ki） mya ku u u te ru wa（撲通撲通）脈搏起伏（ずきずき）あたしの腕が（ずきずき）あたしのうでが（zu ki zu ki） a ta shi no u de ga（刺痛刺痛）我的手腕（どくどく）流れ出してる（どくどく）ながれだしてる（do ku do ku） na ga re da shi te ru（咕嘟咕嘟）開始流出（ぴちゃぴちゃ）あたしの中で（ぴちゃぴちゃ）あたしのなかで（pi cha pi cha） a ta shi no na ka de（啪嚓啪嚓）我的裡面青く透き通る身体をあおくすきとおるからだをa o ku su ki to o ru ka ra da wo青色透澈的身體白い蜜でよごしてくださいしろいみつでよごしてくださいshi ro i mi tsu de yo go shi te ku da sa i請用白色的糖蜜染指Ｌ・Ｏ・Ｓ・Ｔ 堕ちてくの怖くは無いＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ おちてくのこわくはないＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ o chi te ku no ko wa ku wa na iＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ 不會有墜落的害怕Ｌ・Ｏ・Ｖ・Ｅ あなたとならＬ・Ｏ・Ｖ・Ｅ あなたとならＬ・Ｏ・Ｖ・Ｅ a na ta to na raＬ・Ｏ・Ｖ・Ｅ 如果與你あたしもね 一度 経験を するのあたしもね いちど けいけんを するのa ta shi mo ne i chi do ke i ke n wo su ru no我也是吶 有著一次的經驗狙いをね（どっくん）ねらいをね（どっくん）ne ra i wo ne （do o ku n）目標吶（DO KUN）定めてね（どっくん）さだめてね（どっくん）sa da me te ne （do o ku n）一定吶（DO KUN）あたしに注いであたしにそそいでa ta shi ni so so i de對我傾注Ｌ・Ｏ・Ｓ・Ｔ 失うのＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ うしなうのＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ u shi na u noＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ 失去的Ｌ・Ｏ・Ｓ・Ｔ 恐く無いＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ こわくないＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ ko wa ku na iＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ 不會害怕Ｌ・Ｏ・Ｓ・Ｔ 堕ちてくのＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ おちてくのＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ o chi te ku noＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ 墜落的Ｌ・Ｏ・Ｓ・Ｔ 恐く無いＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ こわくないＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ ko wa ku na iＬ・Ｏ・Ｓ・Ｔ 不會害怕※原於2010/11/17發佈於yahoo部落格
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2172817
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣
創作內容
翻譯練習 (3)
