切換
舊版
前往
大廳
主題

【初音ミク】自殺のうた【オリジナルPV】中文字幕

精靈 | 2012-08-09 15:01:06 | 巴幣 2 | 人氣 612

日安  各位

許久沒有製作字幕了

暑假每天待在家裡也好無聊呀

這次的字幕是自殺のうた

先來看以影片吧

-------------------------------------以下影片------------------------------------------

建議以1080p畫質觀賞




-------------------------------------影片結束------------------------------------------

覺得嵌入的影片看不清楚的話

麻煩請移駕到YouTube的影片網址觀看




其實這首歌剛出沒多久就覺得很好聽

輕柔中帶著一點悲傷的曲調

透露出輕生念頭的歌詞

但是並不會讓人感覺這是一首過於怨恨的歌曲

所以就想製作字幕

但是等了一陣子網路上都沒有中文字幕的翻譯

於是就想自行翻譯了

所以可能會有錯的地方

請各位多多指教了



上一篇
下一篇
#初音ミク#しゃむ#MikuMikuDance#ぴくちぃ式ミク#MMD#bbs438中文字幕#精靈中文字幕
留言

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

經典不敗

看更多

相關創作

MMD 蔚藍檔案 小鳥遊星野(小鳥遊ホシノ)(ゼーロ 式)
5 162
MMD 勇氣爆發 BANG BRAVERN (Tじろ～ さん式)
1 97
MMD 鳥山明卡通形象 tori-bot
10 166
MMD 哥吉拉 (jem式)
5 187
MMD Fate/ZERO 幼少時遠坂凛 - 肅聖!!蘿莉神鎮魂曲☆(一部分)
6 437
MMD 尼爾自動人形 2P(ヨルハ 二号P型) taka96式
2 507
MMD 苺初音(苺ミク)(不沈空母式)
6 408
MMD RWBY 露比·蘿絲(Ruby Rose)
3 357
歌單推薦★【剛剛..恥度君壞掉了】
2 85
[Bear][57th]Shake It_vol. Len × Gakupo × Kaito × 迪士尼扭曲仙境
3 413
[Bear][56th]The Grey_vol. Icon for Hire(男聲版) × 鬼滅の刃
3 287
【進度報告】新案遊戲角色：海之魔王利維坦
4 184
【初音ミク】インダイレクトメッセージ【中、日、羅歌詞】
1 3
【初音ミク】あいして。【中、日、羅歌詞】
0 0
【鏡音レン・初音ミク】ワンダーランド地下【中、日、羅歌詞】
1 5
【歌詞中文翻譯】あなたしか見えないの / r-906 feat. 初音ミク（含影片畫面文檔翻譯）
8 198
[不專業歌詞中文翻譯] kohe - 備忘録
4 40
【初音ミク】Crack Cat【中、日、羅歌詞】
2 5
【初音ミク】破壊【中、日、羅歌詞】
6 39
【初音ミク】ラプラスショコラ【中、日、羅歌詞】
1 54

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾