原文:
---------
泡泡:
緊湊的曲風,
以及詮釋的內容……(中毒限定..OwQ//
pv中有幾段miku摀住耳多的畫面,
有些的似曾相似呢..w,
在某首miku神曲中也有相同的動作~
至於是什麼曲子喜歡miku的你一定知道XD”
(小提示:櫻花)
---
本曲的內容…最後的轉則點….一度以為要轉黑曲=口=
不過還好只是我想太多了….,(或許是因為歌曲不夠長?!
pv中大部分都有出現摩天輪,
摩天輪象徵兩人緊緊的繫在一起,
也代表主角跟男孩的關係,(情侶)
但是曲中男孩有時候會和主角搭乘不同的車箱,
象徵著心已經變了,(喜歡上其他女孩子)
而原本幸福的摩天輪,
隨著漸漸起了變化的感情,
變成了束縛著兩人的牢籠.
---
歌曲描述著逐漸毀壞的兩人感情,
心中已經漸漸失去我的你,
不穩定的戀情,
扭曲的關係,
你那無法憎恨的那張笑臉…我又再一次的被欺騙,
充滿誤解的兩人關係,
即使如此我還是喜歡著你,
無法相信已經結束什麼的,
只是渴望不會毀壞的愛,
渴望著不會結束的世界,
請僅僅將我抱緊…還是不想要分開,
不了解的事情…沒有契合的事情,
即使如此還是喜歡著你,
所以待在我身邊吧~
---------
中文歌詞+註解~
不安定女友(翻譯：eko)
(害怕著這段感情會結束的女友,)
即使知道會受傷…會哭泣,
但是還是好喜歡你…,
拜託了..請待在我的身邊吧~
---
不斷迴轉著 持續迴轉著的 時鐘的指針與腦袋
緩緩墜落 去往何處? 逃避現實的25點
不斷前進的時鐘,
不斷思考的腦袋,
這段已慢慢墬落的感情,
最後兩人會去往何處呢?
逃避現實的第25點,
(一天只有24小時,)
(25小時象徵主角欺騙自己)
(我們的感情不會結束)
---
重疊著敷衍一時的謊言 排列漂亮的話語
即使如此也痛苦的無法呼吸 如過鋼絲般走過懸崖邊緣
你所疊起的敷衍謊言,
一些虛假的漂亮話語,
即使相信你,
心卻也痛苦的無法呼吸…,
如同走鋼絲一般動搖的感情,
---
不安定的距離 毀壞的關係
每當接近時又開始互相傷害
明明彼此如此靠近,
心卻又如此的遙遠
情感漸漸毀壞的關係,
每當接近時候又開始傷害.
---
已經結束了什麼的 假裝著聽不到
在崩壞之前 該怎麼辦才好 告訴我吧!
已經結束什麼的…,
假裝著聽不見,
在感情崩壞之前..到底該如何做呢?
告訴我吧!
---
在無眠的夜裡迴響著 沒有笑意的你的話語
請停止無聊的玩笑話 說喜歡我吧
(這段是描述還男孩認真的和主角提出分手的事)
睡不著的夜晚裡,
回響著你那沒有笑意的話語,
請不要對我開這種玩笑…,
告訴我 喜歡我吧,
---
盡是不了解的事情 盡是沒有契合的事情
即使如此還是喜歡著你 我這麼想著 所以待在我身邊吧
即使對彼此這麼的不了解,
即使沒有任何契合的事情,
還是如此的喜歡著你…,
請待再我身邊吧.
---
頭暈目眩 景色在搖晃 止不住的負面妄想
在墜落之前 能看到什麼? 貧血的26點
搖晃的景色,
無法停下的負面妄想,
我的心墬落之前能看見什麼呢?
貧血的26點,(喘不過氣的26點)
(前面是逃避現實依然相信感情沒有毀壞,25點)
(這裡則是因為男孩的話語而開始的妄想,)
(為什麼要對我提出分手..等等這種妄想.26點)
---
暫且忍耐的麻醉結束後 疼痛作響的胸口深處
被看不見的線纏繞捕獲 發覺到時兩人已身在牢籠
想要繼續維持這段感情,
將胸口疼痛作響的心暫且忍耐的麻醉著,
已經起了變化的關係,
彷彿被看不見的線纏繞著,
發覺時兩人已在牢籠
---
不穩定的戀情 歪曲的關係
每當分離時又繼續重蹈覆轍
已經結束了什麼的 無法徹底放棄
在爆發之前 該怎麼辦才好 幫助我吧!
已經不穩定的戀情,
扭曲的兩人關係,
每當分離時又繼續重蹈覆轍,
始終無法放棄的關係,
在我爆發之前..該怎麼辦才好呢?
幫助我吧..
---
在無眠的夜裡奔馳 孩子氣的你的笑臉
無法憎恨的那張臉 我又再度被欺騙
無法睡著的夜晚,
你那無法憎恨的笑臉,
虛假卻又漂亮的話語,
我又在一次的被欺騙.
---
就算假裝沒發覺 就算命運無法改變
即使如此還是喜歡著你 雖然知道 卻不明白阿
就算假裝沒有發覺,
但這已經扭曲的關係已經無法改變,
即使知道…卻還是不明白,
還是如此的喜歡著你.
---
充滿誤解的 兩人關係
即使如此我還是喜歡你
已經結束了什麼的 無法相信
在窒息之前 該怎麼辦才好 好痛苦阿...
滿是誤解的兩人,
結束什麼的無法相信,
在被這痛所窒息之前,
到底該怎麼辦才好呢?
---
渴望不會毀壞的愛 渴望不會結束的世界
無法傳達到的話 乾脆就兩個人一起消失吧
(一度以為會轉黑曲的地方….)
渴望不會毀害的愛,
渴望不會結束的世界,
如果無法把這思念傳達的話,
不如就兩人一起消失吧…
---
穿越無眠的夜 現在就想要見到你
不想分開阿拜託你 請緊緊將我抱緊
---
盡是不了解的事情 盡是沒有契合的事情
即使如此還是喜歡著你 我這麼想著 所以待在我身邊吧
pv最後兩人在同一個車廂,
但是男孩卻是看著另一個地方…(遠目
---------
the end~
