資料夾:☆偶爾的日文翻譯

檢視:詳細縮圖清單

21 GP

【翻譯】星名歌唄《迷宮バタフライ》中文歌詞

作者:緋渚綾瀨│2022-08-14 18:10:21│巴幣:42│人氣:129

守護甜心的動畫插入曲/角色歌開始發表了,如果找不到歌詞就會跳過沒有翻譯抱歉了QQ,翻譯的發表順序是以維基的網站資料陸續公開,插入曲也不是相當好翻呢...


如...(繼續閱讀)

24 GP

【翻譯】しゅごキャラエッグ!《School Days》中文歌詞

作者:緋渚綾瀨│2022-07-10 17:52:04│巴幣:48│人氣:179

如果我的理解力使得我誤解了日文意思,中文翻譯哪裡錯了,或是這句有更好的翻法,謝謝你們留言給我,日文大佬請指導我語法


歌詞的順序是日文(漢字附上平假名)→中文...(繼續閱讀)

23 GP

【翻譯】しゅごキャラエッグ!《おまかせ♪ガーディアン》中文歌詞

作者:緋渚綾瀨│2022-06-14 17:30:20│巴幣:244│人氣:257

如果我的理解力使得我誤解了日文意思,中文翻譯哪裡錯了,或是這句有更好的翻法,謝謝你們留言給我,日文大佬請指導我語法


歌詞的順序是日文(漢字附上平假名)→中文...(繼續閱讀)

14 GP

【翻譯】Buono!《Our Songs》中文歌詞

作者:緋渚綾瀨│2022-05-13 17:34:35│巴幣:126│人氣:144

守護甜心系列全部的OP和ED翻譯完畢了,這部作品的插入曲部分也會繼續翻譯,最近沒什麼動力處理好懶QQ


如果我的理解力使得我誤解了日文意思,中文翻譯哪裡錯了,...(繼續閱讀)

18 GP

【翻譯】しゅごキャラエッグ!《ありがとう~大きくカンシャ!~》中文歌詞

作者:緋渚綾瀨│2022-04-07 17:45:25│巴幣:182│人氣:211

如果我的理解力使得我誤解了日文意思,中文翻譯哪裡錯了,或是這句有更好的翻法,謝謝你們留言給我,日文大佬請指導我語法

歌詞的順序是日文(漢字附上平假名)→中文→...(繼續閱讀)

20 GP

【翻譯】Buono!《Bravo☆Bravo》中文歌詞

作者:緋渚綾瀨│2022-03-11 18:23:10│巴幣:40│人氣:253

如果我的理解力使得我誤解了日文意思,中文翻譯哪裡錯了,或是這句有更好的翻法,謝謝你們留言給我,日文大佬請指導我語法

歌詞的順序是日文(漢字附上平假名)→中文→...(繼續閱讀)

20 GP

【翻譯】しゅごキャラエッグ!《わたしのたまご》中文歌詞

作者:緋渚綾瀨│2022-02-04 19:10:05│巴幣:40│人氣:268

如果我的理解力使得我誤解了日文意思,中文翻譯哪裡錯了,或是這句有更好的翻法,謝謝你們留言給我,日文大佬請指導我語法

歌詞的順序是日文(漢字附上平假名)→中文→...(繼續閱讀)

20 GP

【翻譯】Buono!《Take It Easy!》中文歌詞

作者:緋渚綾瀨│2022-01-18 17:56:17│巴幣:40│人氣:231

翻譯讓人無法放心的歌曲(?),高難度的歌詞翻譯,翻譯出來的意思是這樣嗎...我真的好懷疑自己的日文程度QQ


如果我的理解力使得我誤解了日文意思,中文翻譯哪裡...(繼續閱讀)

25 GP

【翻譯】ガーディアンズ4《Going On!》中文歌詞

作者:緋渚綾瀨│2022-01-05 17:30:56│巴幣:68│人氣:322

如果我的理解力使得我誤解了日文意思,中文翻譯哪裡錯了,或是這句有更好的翻法,謝謝你們留言給我,日文大佬請指導我語法

歌詞的順序是日文(漢字附上平假名)→中文→...(繼續閱讀)

18 GP

【翻譯】Buono!《MY BOY》中文歌詞

作者:緋渚綾瀨│2021-12-18 18:38:34│巴幣:1,034│人氣:202

翻譯有難度的歌詞,該如何翻成中文啊XD,這是搭配幾斗劇情的歌曲,直到看到幾斗這個關鍵字...我覺得我應該明白了(?


如果我的理解力使得我誤解了日文意思,中文...(繼續閱讀)


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】