前往
大廳
主題

【翻譯】JoJo的奇妙一發搞笑梗圖(1) ⊂(｀･ω∩´)┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨

戮盡寒 | 2023-05-28 21:37:49 | 巴幣 1218 | 人氣 677
約莫一周前
我在Pinterest上查有關衣服穿搭風格資料的時候
推薦的圖裡面突然出現JOJO
然後大概10分鐘後整個頁面都JO化了

回想一下我入坑JOJO系列可能才一個多月
(翻了一下動畫瘋紀錄是4/13開始看的)
儘管進度已經追到漫畫最新了
但整體來說可能還很菜
而且日文才剛學完初級大家的日本語
還請多包涵

(2023/5/29 試著把一些字後面的陰影拔掉 看看會不會比較好看)
以下梗圖

"非常容易損壞"指的是能力有限的人類你各位


((頭上的愛心其實是我偷加的


音效導演 - 岩浪美和


對手都是怕太陽的鬼不用分那麼細


真不愧是迪奧大人


約桃樂比一起去吃肯德基這件事


答題王 再起不能(リタイア)


這就是你把衣服撐破的原因嗎wwww


現在跳機還來得及嗎


請把我改造成不用睡覺的生物謝謝


JUMP編輯部: 那你明天不用來了


這題我選3


應該是從地獄廚房端出來的


身為小孩子的夢想 當然有小孩子的成分在嘛


但感覺如果在現代這樣喊會上新聞


這樣回答活該單身一輩子wwww


看到"紳士"兩個字就不小心笑了


但只有安排夜間行程


圖片來源：https://gekibuzz.com/archives/8181/2

才翻完大概1/4而已
之後幾天後會再慢慢放
為了查資料找梗比較方便
我有大略按照部別排序
所以下次更新的大多會是來自第三部

FB: 顧仁淵
TWI: 陸泠鉉
Plurk: 陸泠鉉

上一篇
下一篇
#必填#翻譯#JOJO的奇妙冒險#迷因
留言

創作回應

那智乃之命運搞新花招
如果別用小畫家鑲字會更好看點
2023-05-28 22:44:54
戮盡寒
不是小畫家啦wwwww 還是你是指說畫質很低嗎
2023-05-29 17:18:21
那智乃之命運搞新花招
不是畫質，是放字的方式感覺像是硬塞上去的，不太自然（自然指得就是本子文字的鑲嵌方式，可參考），另外為啥有些文字會有黑色外框啊？
2023-05-29 17:48:08
戮盡寒
雖然沒有到很了解但我來trytry
感謝！[s]我這就去找本子來研究一下[/s]
黑色外框我在猜是不是因為字的陰影，所以我試著把它拔掉看看了
2023-05-29 19:01:41
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

相關創作

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾