前往
大廳
主題

[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 高竿提督戲那珂

Jack | 2022-11-13 15:47:04 | 巴幣 42 | 人氣 548
Author: Admiral Paru


* 原文是camera film，可以指空白底片，也可以指相片之類的成品
* 提督玩雙關，其實是想要偶像照之類的
* 提督的對話加上括號補充，來呈現隱含意圖，表示其實想要偶像照片且刻意不講清楚
* 中文沒有相對應的方便名詞，所以只好同時用相片和底片，來表示那珂誤會是空白底片
* 結果提督直接強拍LOL

* 萬聖節，南瓜大部分給北上，活動常需要雷巡攻堅，運氣有必要提升
* 秋刀魚，試著換到瑞雲改二(六四三)和試製甲板，其他就隨緣~



上一篇
下一篇
#艦隊收藏#Kancolle#艦これ#艦隊 Collection#艦隊 Collection（原名：艦隊收藏）#那珂#Lawson#相片#雙關
留言

創作回應

白蓮教徒
沒在管實用性，南瓜都給婆，卡牌收集類遊戲把婆養成完全體是很正常的對吧
2022-11-13 21:40:05
Jack
老婆最大，尤其嫁艦能力好，什麼都最強，餵給最強的沒錯~
2022-11-13 22:31:48
白蓮教徒
鎮守府裡唯一一架643熟練入手也很久了，然後三不五時的敲一下也很早就滿了，所以這次不用額外敲，直接任務轉換XD
2022-11-13 21:41:32
Jack
平實的耕耘有回報了，能直接轉換恭喜w
2022-11-13 22:32:38
小柊(由良控)
真不愧是提督大人!(X)
2022-11-14 23:56:03
Jack
大人式調皮www
2022-11-15 07:07:49
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

經典不敗

看更多

相關創作

【つけしる】偶像收藏-邁向新的舞台【艦隊收藏】
122 2804
【つけしる】偶像收藏【艦隊收藏】
163 4249
[新田佑助]想在好太太的日子裡來感謝鳳翔
15 2439
【艦隊收藏】初代提督LOVE勢跟新來的實力差距【ミッチェル】
133 2315
【艦隊收藏】把阿驤當笨蛋的懲罰【こだち】
163 2921
【艦隊收藏】雷們的共用意識【こだち】
144 2475
【艦隊收藏】四年過一次生日的清霜妹妹【ミッチェル】
107 1453
【艦隊收藏】響的快感解放【こだち】
192 3411
【艦隊收藏】響的快感阻斷累積裝置【こだち】
152 3043
【艦隊收藏】長期活動的作家不想面對的恐懼【こだち】
166 2994
【艦隊收藏】保留了稚氣的曉也仍然是個遠超人類的艦娘【こだち】
169 2763
【艦隊收藏】不知羞恥的涼波【ミッチェル】
119 2109
【艦隊收藏】艦娘的本質就是有著人類外貌的異形【こだち】
181 3223
【艦隊收藏】擁有一堆異父異母姐妹的島風【ミッチェル】
126 2078
【艦隊收藏】見習提督與大澡堂【ポン】
137 2431
【艦隊收藏】不知道打什麼時候開始超越自己的助手【ミッチェル】
133 3613
【艦隊收藏】讓秋雲老師COS成秋雲的模樣當我的新刊模特兒【こだち】
189 5226
【艦隊收藏】秋雲老師與助手君【ミッチェル】
146 4184
【艦隊收藏】鎮守府見習生_5【ポン】
136 2876
【艦隊收藏】鎮守府見習生_4【ポン】
145 2976

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾