前往
大廳
小說

【瓢貓】La rage du chat

嚴雩不是鹽魚 | 2022-10-01 17:50:24 | 巴幣 2 | 人氣 253

【瓢貓】
資料夾簡介
《Miraculous Ladybug》相關 主瓢貓

單箭頭交換時期的MariChat
Marinette / Ladybug → Chat Noir
Adrien / Chat Noir → Marinette
私設黑化者,單篇完
人名採用英/法原名
順帶一提我在寫這篇文的時候很餓

-------    -------    -------    -------

       「該死的。Marinette Dupain-Cheng難得地在心裡罵到。
       她現在正被困在她的同學們中間,看著空中今日份的黑化者進退兩難。

       「A PIECE OF CAKE*!」Cake Queen尖笑著回應著遠在天邊的Shadow Moth,想必是對方又再催促黑化者趕緊逼出巴黎的兩大英雄,好讓他這個縮頭蝴蝶奪到英雄們的Miraculous吧。

       Cake Queen甩起了她華麗且巨大的蛋糕刀,那武器在太陽下閃著刺眼的金光,刀柄上還綁著巨大的白色蝴蝶結。
       Marinette對她的Miraculous發誓,她看見了那鑲在浮誇蝴蝶結上的石榴色寶石閃著危險的紅光。緊接著,如她所料,寶石射出了紅射線,將被擊中的Chloé Bourgeois化成了蜂蜜蛋糕... ...或是說,Chloé外型、不吵不鬧、只能定在原處的等身蜂蜜蛋糕?

       當然,首當其衝的Chloé也不全然無辜,畢竟是她先嘲笑那位被黑化的糕點師,做的都是「庶民圾垃食物」,並把人家的心血砸在地上的。

       有時候,喔不,絕大多數時候,他們總希望市長先生的掌上明珠能閉上嘴巴,別再為巴黎提升黑化者的出現機率了。
       更何況,那只是受邀到學校分享工作歷程的無辜糕點師。拜託,她才剛開始介紹自己是從哪裡來的而已!

       「該死的!」又一次,Marinette如此在心中罵到。她敢打賭Chloé牌的蜂蜜蛋糕絕對不好吃,而她也不想探究自己會不會變成馬卡龍味的神奇蛋糕人,她現在最重要的是得擠出人群去隱密處變身。
       但同學們卻驚恐的楞在原地,她能用力推開他們然後跑進廁所嗎?顯然不能,因為第一個動身想逃的Lê Chiến Kim已經成了一塊斑蘭蛋糕人。不的不說,他看起來比Chloé蓬鬆多了。

       「喔,我的小蛋糕們~」Cake Queen微笑著歪了歪頭,她一身鮮紅的蘿莉塔風裙裝,最底下的白色蓬鬆裙襯像是柔軟的鮮奶油,隨著她擺動。Marinette能聽見右後方的Juleka Couffain發出了細微的讚嘆聲。
       「別想逃走,好嗎?」那美麗的黑化者繼續甜甜的說道:「我需要一些可愛的人質,把Ladybug跟Chat Noir這兩塊發霉的蛋糕引出來。」

       「發霉的蛋糕?」麵包坊的女兒抓緊了自己的小側背包,嘀咕道:「這真是很糟糕的指控。」

       「我想應該不會有人想變得跟他們一樣?」用蛋糕刀指了指那兩塊蛋糕人,緊接著像是想到了甚麼,Cake Queen嗤笑了一身,跳下來一把將那兩塊蛋糕切開。
       一直處在Chloé身邊的Sabrina Raincomprix被嚇的驚聲尖叫,跌坐到地上。而掉在她面前的就是她家大小姐的上半塊蛋糕。
       「對待蔑視我的人,這就像切蛋糕一樣簡單!」Cake Queen笑著,又忽然用左手摀住了嘴巴,佯裝驚訝的呼道:「Oops!他們本來就是蛋糕,看看我這記性!」

       Marinette冒著冷汗,死死盯著黑化者看,嘗試在她不注意時悄悄溜走去變身。
       Alya Césaire緊緊的貼著她,小聲對她說:「再這樣下去,『那個人』就來不了了。妳有什麼辦法嗎,女孩?」
       她知道她指的是自己的祕密身分,但現下Cake Quen正踩著她的高跟,將手連同蛋糕刀擺在身後,圍著他們這群弱小的高中生悠哉的繞圈,像是一隻在玩弄獵物的粉色豹子。
       她以為難的表情向Alay聳肩,接著環顧四周,小聲驚問:「Adrien呢?」
       「他去廁所了,在活動開始前。」Nino Lahiffe將手放在自己女友的肩上,繼續解釋:「那夥計最近腸胃不太好的樣子。」
       「後面那個情報很多餘。」毫不留情面,Alay如此回應著自家男友。

       「總之他沒事就好。」Marinette緊貼著他們,努力回應以保證那對情侶有聽到她的聲音。因為此時Shadow Moth已經等的不耐煩了,Cake Quen正受他的命令,在操場廣場中央大吼大叫,呼喚著超級英雄們。
       「我希望Chat Noir能來。」黑髮少女眉頭緊鎖,如此對摯友祈禱。對方拍了拍她的肩膀以示安慰。
       「我倒希望Ladybug能先來。」不懂的她們啞謎的Nino插話,惹來了棕髮少女無奈的白眼與搖頭。Nino攤開手表示困惑,全然不知道自己說錯了什麼。

       「該死的!」這次不是Marinette了。Cake Quen憤怒的踱了踱腳,在地上留下了一個凹痕,她沉聲道:「看來我們需要更盛大的蛋糕派對!」
       緊接著,她在所有人都反應不及的時候轉身,朝他們射來了幾束紅光。為了保護摯友的Alay成了香橙蛋糕人;Nino被變成了抹茶巴斯克乳酪蛋糕人;Ivan Bruel是黑森林蛋糕人;Sabrina則是蘋果蛋糕人... ...
       看來Cake Quen就像在調製印象雞尾酒一樣,很適宜的依每個人的外觀或特色,將他們變成不同種類的蛋糕。
       但現在可不是誇獎她的時候。Marinette快速的觀察四周,迅速運轉思維,想要突破窘境。

       「嘿,蛋糕小姐,妳還有多餘的蛋糕嗎?這裡有隻小貓咪肚子餓了!」

       Marinette正拉著方才與她最近的Rose Lavillant躲在柱子後面,就聽見恍若救贖的聲音出現。
       「喔,是Chat Noir!」Rose露出半張臉,看著巴黎的黑色英雄,興奮的說到。
       然而另一頭的Cake Quen也看見了Rose。她箭步躲開Chat Noir從下往下的棍擊,留下了一地塵埃,往這邊衝來,還射出了幾把小巧的蛋糕刀,完全是把它當苦無之類的使。
       「Rose,小心!」Marinette照著條件反射,立刻拉回對方,讓小蛋糕刀撲了個空。她將金色短髮的女孩甩進了教室裡,還順道關了門,並對Rose吼道:「待在裡面!」
       「不錯啊,妳是一個很棒的調味料,像是香草籽!很適合當我的人質!」Cake Quen似乎欣賞起了她,不再使用寶石的能力,反而用蛋糕刀近身搏鬥。

       Ladybug是不畏戰的,但問題是她現在是Marinette啊!連個溜溜球都不在手!
       少女躲過了Cake Queen的突刺,轉身想往別處逃去召喚巴黎的女英雄──例如萬用廁所。
       但黑化者哪能如她所願,那蛋糕刀鋒利的斜劃而來,她蹲下身子,幾根可憐的頭髮成了刀下亡魂。直到看見落在地上的黑色髮絲,她才開始後怕,她剛剛是差點被削去頭蓋骨嗎?
       「Marinette!」Chat Noir驚呼,拔起因用力過猛、鑲在地上的銀棍,朝黑化者攻去。
       「讓我想想,你會是甚麼口味的蛋糕呢?」Cake Queen往後跳去,邊用左手摩娑著自己的下巴,邊右手持武器、朝黑貓英雄投去紅色的光束。「黑森林蛋糕?不,我剛剛做過那個了,我不喜歡重複的東西。熔岩巧克力蛋糕怎麼樣?」

       「我只喜歡吃,可不想變成蛋糕貓咪!」銀棍旋轉形成護盾,將Chat Noir自己與艱難爬起身的Marinette護在後方。

       「先奪走他手上的Miraculous,再把他變成蛋糕,Cake Queen。相信我,Chat Noir將會是妳的得意之作!」Shadow Moth要他的黑化者冷靜下來,別把他想要的黑貓Miraculous變成巧克力口味。
       「麻煩的老頭。」Cake Queen的咕噥弄得Shadow Moth眼皮跳動。她旋轉起蛋糕刀,動作純熟,顯然是準備要與英雄進行肉搏戰。
       她倏地飛奔向前,高跟在她腳下彷彿不是阻礙。接著,她的蛋糕刀刺過了金色的髮絲,又狂笑著收勢,在下一秒瘋狂突刺。

       另一頭的兩人閃避困難,因為現在場地上矗立著許多變成蛋糕的同學們,他們可沒辦法拿同學當擋箭牌。Marineete在剛剛已經不小心撞到了化為蒙布朗的Max Kanté,現在黑外套上還沾著些栗子泥與生奶油。
       「喔抱歉,Max !」少女在心中道歉,拍了拍外套,並確保自己在英雄的保護圈內,俯身慢慢的往後退去。
       見時機對了,Chat Noir便用自己的武器格擋了蛋糕刀,與Cake Queen較勁起力量來。
       「就是現在,快走,Marinette!」Chat Noir微微側頭大喊,而被點名的黑髮少女立刻轉身跑了起來。

       「看來Tom cat很關心他的Jerry mouse嘛!」Cake Queen陰陽怪氣的說到,令Chat Noir不安的甩起尾巴。

       Marinette完全不知道身後的戰況,只是扶住了自己的小側背包,盡量避免晃暈Tikki的拚命埋頭狂奔,想快點變身來幫助她的Kitty。
       「躲開!MARI!」Chat Noir在她後頭嘶啞的吼著,語內滿含著複雜的情緒,令她腳步一頓,順著當Ladybug這麼久的戰鬥直覺,突然的往左側翻滾去。
       「啊!」但還是來不及了,哪怕她勉強躲過了朝自己飛來的小巧蛋糕刀,也依然與它的刀鋒有所接觸。
       她痛呼,伏在地上捂著自己的右手臂,那裡有個稍嫌深的刀傷,正在向外湧出赤紅。她瞇著眼觀察傷處,直覺是想拿自己的外套綁住止血。
       「Marinette... ...」她被Chat Noir低沉的嗓音嚇的一抖,便被他輕手輕腳的扶在了他的懷中。
       他直視著她的傷處,但從Marinette的視角來看,他漂亮的金髮擋住了以往俏皮的雙眼,令她讀不出情感來。

       「To catch bandits, first catch the ringleader!*」Cake Queen慢悠悠的走過來,倚著自己的巨大蛋糕刀停下,看著背對著她的黑貓英雄笑道:「我看你認識她,也挺關心她的,所以就幫你抓住她了,不好嗎?這隻小老鼠剛剛可是想逃跑呢!」
       接著,那黑化者自顧自的聳肩,道:「嗯,好吧... ...至少我成功讓你停下來了不是嗎,煩躁的小貓?」

       「妳怎敢... ...?」這廂,Chat Noir已經將自己的皮帶充當止血帶,為Marinette用正當的方式將它綁在了傷處,嘗試止血。
       「大聲點,貓咪,我討厭碎碎念。」Cake Queen彷彿還不知道自己踩到了某隻貓的地雷,抱著胸如此講到。
       但這次Chat Noir沒有立刻回答黑化者,只是將他的Princess緩緩的移到牆邊,讓她靠坐在那。
       Marinette擔憂的抓住了一反常態的Chat Noir,可是對方只是用自己帶著利爪的手,輕拍了她的手背幾下,便站直身子來,伸長了銀棍。

       「我說... ...」Chat Noir的聲音低啞,他化作黑色的鬼影、箭步衝向黑化者,朝她揮去銀棍... ...
       ──「妳怎敢傷害My PRINCESS!

       「呃!」Cake Queen吃力的檔下了這一擊,她睜眼看向對手,發現那雙直豎的翠綠貓眼看的她發怵,不禁減弱了幾分力道。
       這樣下去不行。狼狽的黑化者想,便順著棍身劃去,讓整個空間發出了刺耳的金屬摩擦聲。
       她後退幾步,像是拿著大砍刀那般,再次朝著Chat Noir揮去。但很可惜的,盛怒的黑貓化解了這次攻擊,並伸縮棍子,用力的打在了她的腹部上。
       Cake Queen吃痛的踉蹌幾步,差點鬆開了武器。而另一方的Chat Noir還在進行猛攻,他將銀棍一分為二,拚命的發起突刺。
       可憐的黑化者越戰越下風,在最後一次與Chat Noir較勁力量時,早就將銀棍二者合一的他使出了能力。

       「Cataclysm!

       「Kitty!」憤怒的Chat Noir話很少,但在他們短短的戰鬥時間內,已經努力走到某間教室門口、準備躲起來變身的Marinette還是預判了他的動作,於是緊張的大喊:「不要對人使用Cataclysm!」
       而那頭的Chat Noir像是被喚回了神智一般,將手改為放在了Cake Queen蛋糕刀的寶石上。
       「不──!」黑化者絕望的喊到。



       「看來你獨自一人解決了,Kitty。」Ladybug姍姍來遲,腳步有些不穩的降落,對著好搭檔說到。
       「Ladybug,你來的太慢了。」Chat Noir口氣不佳的看著她,瞇著貓眼指責:「要是妳早點來,Marinette就不會受傷了!」
       Ladybug愣住,伸手摸了摸自己的右臂。她知道她的貓在鬧脾氣了,便如實垂下頭道歉:「抱歉,Chat Noir,我有事耽擱了。但我想我的Miraculous能使所有恢復原狀。」
       「希望如此。」他說到,轉身往Marinette的方向看去,卻發現她人不在原地。「Marinette?!」
       正用溜溜球抓住Akuma,並放走純白蝴蝶的Ladybug背對著他說:「我把她帶到安全的地方去了。」

       「她人在哪裡?!」聞言,Chat Noir衝到了她面前,用力地抓住她的肩膀問到。疼痛從右臂襲來,她咬牙,面部扭曲的命令道:「放開我,Chat Noir!」
       那焦急的英雄終於冷靜了下來,誠意的道:「對不起,我太擔心她了。」
       她留著虛汗,緊抓著變完身後就召喚出來的幸運物,試圖轉移自己的注意力問道:「為什麼?」
       「Marinette, My sweet princess.」Chat Noir陶醉的道:「她很難讓人不喜歡!

       「Miraculous Ladybug!
       Ladybug滿臉通紅,木訥的丟出了幸運物,她發誓她從未用這麼短的時間做完這件事。
       在對方過問自己是不是不舒服之前,她趕緊搶先開口:「我還有事沒做完,再見!」語畢,便用慣用手甩出溜溜球,揚長而去。

       Chat Noir滿臉問號的右手抵擋住陽光,看著她消失在視野中。是不是自己剛才太兇了?他確實不該怪罪Ladybug,畢竟她也是個學生,有自己的生活要顧。
       於是消氣的Chat Noir低頭反省,決定下次夜巡時要帶著十五朵黃玫瑰*,與巴黎的另一位英雄再次道歉。

       但現在最重要的,是找到Marinette。

-------    -------                      -------    -------

       解除變身的Marinette背靠著教室牆壁,慢慢的滑下去、摀住通紅的雙臉。
       「妳覺得剛剛那算告白嗎,Marinette?」Tikki縮在她的小側背裡,啃著馬卡龍問道。
       「不,Tikki,這肯定是友情的告白!」黑髮少女猛然的搖了搖頭肯定。
       「那也是告白啊。」小巧的Kwami點出重點,最終引來了少女埋在手中的呻吟。

       「妳還好嗎,My princess?」
       「嗚哇!」Marinette被突然出現的Chat Noir嚇了一大跳,往後彈去,卻是頭狠狠的撞到了牆壁。而Tikki則是在感知到Plagg的氣息時,早早藏匿了起來。
       毀滅的英雄擔憂的替她捂住後腦勺,苦笑道:「這次哪怕是Ladybug的能力也沒辦法治好妳的頭了。」
       「沒事的,Chat,我們還有保健室。」Marinette歪著回應,但面上的粉色依染不減反增。

       往好處想,至少她沒結巴了。

       很突然的,Chat Noir在他戒指發出警示聲時,同時向前抱住了她。
       「妳傷口沒事了嗎?」他指的是被黑化者傷到的地方。少年的嗓音不似以往輕挑,並將臉埋在她的頸窩處。
       「是、是是是的!Ladybug治好了它!」少女像是菜鳥在與長官會報般,處處驚心。而小巧的臉蛋又紅深了一個色號。
       寂靜瀰漫在兩人之間,此時,警示聲很快的又再次響起,像是Plagg在催促著他別再噁心他一樣。

       「我該走了,」Chat Noir離開她,恢復了他原有的樣子,笑著詢問她:「請問Dupain-Cheng家今晚會有多餘的熱牛奶,給小野貓充飢嗎?」
       「我想,不是多餘的,小貓咪會有屬於他的那份。」Marinette笑著回答他。陽光透過教室的玻璃打在她臉上,就好似有個天使在他面前一般。
       她就是人間的天使。他心想。
       Chat Noir蹲在窗口上聳肩,裂嘴笑說:「那太好了,但妳知道的,今晚的消夜或許不適合吃蛋糕。」
       對於這點,Marinette十分認同,但她只要回家就會不得不面對自家麵包坊的蛋糕。只能希望今天家裡的蛋糕能熱銷完,她短期內、至少今天之內,實在是不想再看到蛋糕了。

       黑髮少女看著逆光的對方,緩緩的站起身,朝他揮了揮手,頗有種在驅趕他的意味。她假意威脅道:「你再繼續喵下去,會連牛奶都沒得喝!」
       少年英雄笑著朝她wink,背朝下的往身後倒去,消失在這間教室中。

       「Marinette,妳該回去了,Alay肯定正在找妳。」Marinette還看著他離去的地方發呆,Tikki只好出聲提醒道。
       「喔對,回去。」Marinette看著自己手中的黑色皮帶隨著綠光消逝,便知道是Chat Noir解除了變身。
       她轉身打開了教室的門,但還沒跑幾步,就猛然的撞上了一個白色的身影。

       「Marinette,妳沒事吧?」Adrien Agreste接住了她,面色擔憂的詢問。
       「我、我沒事。」她捂著屁股說到,在Adrien的幫助下站起了身子。
       還不等她開口說些什麼,那金髮的少年便用溫柔的表情說道:「走吧,我們去集合。」
       她被以往會讓她神魂顛倒的面龐再次蠱住,但口中的「好」卻被對方的動作打斷。與溫和的語氣不同,Adrien強硬不容拒絕的牽起了她的手。

       於是少年少女就這樣,肩並肩的往他們原先的活動會場快步走去。
       當然,這最後引來同班同學們的注目,也讓少女的好姊妹們一個個露出了詭異的笑容。


*A piece of cake:直譯是「一塊蛋糕」,意思是指「非常容易的事情」
*To catch bandits, first catch the ringleader:「擒賊先擒王」的英文,因為感覺寫成中文諺語有點出戲,所以那裡採用英文。
*十五朵黃玫瑰:查詢到的資料有落差,這裡採用的是「15朵玫瑰=歉意」與「黃玫瑰=純潔的友誼和美好的祝福」。

-------    -------    -------    -------


「La rage du chat」是「貓的怒火」的法文,一樣機翻,有錯請指教

只是想寫「貓貓生氣」這個畫面,所以寫的中短篇
越寫越長,我其實本來想寫短篇的QQ



創作回應

更多創作