●廣戒門
諸惡莫作。眾善奉行。阿難此語。苦口叮嚀。載於阿含。增益之經。吾述廣戒。本此菩心。莫謂人微。其言亦輕。凡百君子。洗耳來聽。
白話翻譯如下：
★廣戒門
(共十節，合計一百二十條，多屬身心修養應當注意的事項。)
「諸惡莫作，眾善奉行，自淨其意，是諸佛教。」這是《增一阿含經》中，阿難尊者所述的《七佛通戒偈》，它以概要的語言諄諄告誡修行必須遵循的準則。我在這裡廣述戒淫的條例，也是本著同樣的菩提心。不要因為我人微言輕，便忽視這些內容。恭請各位君子，以清淨心洗耳諦聽。
◎守身第一
不敢以之遺體、隕節敗名、令人不齒。不敢以父母之遺體、少年斲喪、多病蚤夭。不敢以父母之遺體、顯犯王法、身投憲網、不敢以父母之遺體、上干天譴、福祿俱消。不敢以父母之遺體、造絕嗣因、斬焉無後。
白話翻譯如下：
★守身第一
不敢以父母賦予的身體做有損道義的行為，敗壞名譽，令人不齒。不敢以父母賦予的身體，年紀輕輕尚未發育成熟，便貪淫好色，損壞身體，多病早夭。不敢以父母賦予的身體觸犯國家法令，被依法懲處。不敢以父母賦予的身體做傷天害理的事，受到上天懲罰，原有的福分、前程全被勾銷。不敢以父母賦予的身體造下絕嗣的惡因，斷子絕孫。
(以上五條，初就名譽、壽命而言，次就國法而言，次就因果報應而言。)
◎攝心第二
務絕愛心。貪心。驕心。侈肆心。逸樂心。妒忌心。怙惡心。迷戀心。隨逐心。退惰心。常發慈心。悲心。恕心。智慧心。厭惡心。羞愧心。恐懼心。懺悔心。堅固心。出世心。
白話翻譯如下：
★攝心第二
務必斷除愛染心、貪欲心、驕傲心、奢侈放肆心、好逸享樂心、妒忌心、固守惡習心、迷戀心、隨波逐流心、退縮偷安心。
常發慈心、悲心、寬恕心、智慧心、厭離心、羞愧心、恐懼心、懺悔心、堅固心、出世心。
(以上二十條，初斷除虛妄心，次培養真誠心。)
◎言語第三
與女人言、不現情欲相、不談夫妻胎產事。不傳閨門語。不破人婚姻。不代人作伐。不介紹買婢妾。不以穢語罵讎家。不出風流綺語。乍見遊女、不以告人。不言某處劇戲。不說女人貞淫好醜。不論服飾妍媸。不言某家有賢女長女美女。不問某家婦有孕與否。不讚歎婬書。常言善惡必有報應。常言死後神明不滅。
白話翻譯如下：
★言語第三
與女性說話時，不流露出欲望的表情，不談及夫妻間懷孕、生育等事。不散播有關閨門隱私的傳言；不破壞別人的婚姻；不代人說媒；不為別人買婢女和納妾做介紹人。不用污言穢語辱駡仇家；不說可能會引發他人欲念的風流話。
遇見出遊的女子，不應轉告他人，以免引起觀望流盼；不傳播在某處有戲劇演出的消息；不議論女子的貞節、淫亂，以及相貌美醜等；不討論女人服飾是否漂亮；不說某家有賢女、大齡女子、美女等；不問某家婦女是否有孕；不稱讚宣揚色情的書籍。常說行善行惡必有報應；常說人死後神明不滅。
(以上十六條，初多積陰德，次斷除他人邪念。)
◎文藝第四
多閱內典。少撰詩賦。見詩書所載節婦、常起敬心。所載美女、不起染心。於苟且事、不起隨喜心。賀祖父伯叔兄弟姊妹畢姻詩文、不低回涵泳。常善著書。不評閱傳奇事。著節婦傳、不稱其貌。不翻貞節事案。不流通婦女詩文。纂修史冊、遇導婬之事、痛加刪削、誹謗僧尼者、尤甚。
白話翻譯如下：
★文藝第四
多閱讀佛學經典；少撰寫吟詠風情的詩詞歌賦。看到書中記載的貞節婦女，常起恭敬之心；對書中記載的美女，不起愛戀染著之心；對書中記載的違背禮教之事，不起贊許認同之心。祝賀祖父、叔伯、兄弟、姊妹完婚的詩文，不著力渲染吟詠。
以正確的觀點著書立說；不閱讀、評點各類傳奇故事。為節婦作傳記，不稱讚其相貌。對眾人稱揚的婦女貞節事蹟，不妄加質疑翻案。不出版流通婦女寫作的詩文。編寫史書時，遇到引誘人淫亂的史事記載要盡力刪去，特別是誹謗僧尼的內容更應徹底刪除。
(以上十二條，初培養善心，次防微杜漸，次常想有益於眾生。)
-------------------------------
【注】文藝，指文學寫作。
◎出外第五
不往茶軒酒肆。不赴娼優席。不遊春。不觀審錄奸情事。不宿孀婦家。訪友不默入中堂。不窺內室。不抱他家女孩。不與婢婦言笑。見婦人不有意整容。不揣度是何人妻女、嫁否孕否賢否。見婦人衣服簪珥、不念是何人物。對他家亡婦像、不注目視、不念其妍媸。見人類異類行欲、心不隨喜。與男子同被、不解下衣。不同浴同廁。
白話翻譯如下：
★出外第五
不去茶樓酒館；不赴有娼優作陪的宴席；不參加男女混雜的遊春活動；法庭審訊男女姦情時不去旁觀。
不在寡婦家住宿。到朋友家拜訪時，在主人得知前不私自進入門廳；不窺視主人的內室；不抱別人家的小女孩；不和別人家的婢婦說笑。
見婦女時不刻意修飾自己；不在心中揣測是誰的妻子、女兒，是否已出嫁，是否懷孕，是否賢慧。看到婦女的衣服、飾物等，不去想是哪位婦女的衣物。在別人家裡見到已去世婦女的遺像，不注目凝視，不想漂亮與否。看到人或畜生性交，心中不生歡喜。
在外若與男子蓋一床被子，不脫去下身的衣服；不與其他男子一起洗澡，一起入廁。
(以上十六條，初為不宜前往的地點，次避免嫌疑，次保持心念的清淨，次注重儀容舉止。)
◎相與第六
毀謗三寶者勿友。編撰淫書者勿友。談論閨門者勿友。親狎妓童者勿友。好酒賭博者勿友。常勸人歸依三寶。流通善書。深信因果。持不二色戒。修不淨觀法。
白話翻譯如下：
★ 相與第六
不與譭謗佛、法、僧三寶的人交往；不與編寫淫穢書籍的人交往；不與喜歡談論閨門隱私的人交往；不與嫖娼者…等交往；不與喜歡喝酒賭博的人交往。
常勸人歸依佛、法、僧三寶；常勸人流通勸善之書；常勸人深信因果報應；常勸人受持不發生婚外性關係的不二色戒；常勸人修持不淨觀法。
(以上十條，初慎重交友，次善於忠告。)
-------------------------------
【注】相與，結交朋友。
◎時令忌第七
佛降生日。成道日。天地交會。國忌。三光之下。雷電風雨。六齋十齋日。三元五臘日。八王日。大寒大暑。父母誕忌。夫婦誕日。
白話翻譯如下：
★ 時令忌第七
佛降生日；佛成道日；天地交會的日期；國家的忌日；日光、月光、星光照射之下；有雷電風雨的日子；六齋日(每月初八、十四、十五、二十三、二十九、三十)、十齋日(每月初一、初八、十四、十五、十八、二十三、二十四、二十八、二十九、三十)；三元日(正月十五為上元，七月十五為中元，十月十五為下元)，五臘日(正月初一為天臘，五月初五為地臘，七月初七為道德臘，十月初一為民歲臘，十二月初八為侯王臘)；八王日(立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至)；大寒、大暑的日子。
父母的生日、忌日；夫婦的生日。
(以上十二條，初為公眾忌日，次為個人忌日。)
-------------------------------
【注】時令忌，有關日期、節氣等的禁忌。
◎胎產忌第八
孕婦不絕房事、子殤於痘。勞形者、子女患驚。勞神者、子女患婬。服熱藥者。子女患瘡、常多血證。起居輕佻、子女形體不正。孕婦飲酒、子女婬佚。精氣損耗、子女怯弱。產後行欲、夫婦癆傷。
白話翻譯如下：
★胎產忌第八
孕婦若不斷絕性生活，孩子易得天花而夭折。因性生活使身體疲勞，子女易患小兒驚風症。因性生活使精神耗損，子女容易沾染貪淫好色的惡習。服用助陽的熱藥，子女容易長瘡，常會併發血症。孕期舉止輕佻，子女形體不端正。孕婦飲酒，子女往往縱欲放蕩。孕婦精氣損耗，所生子女體弱膽怯。
孕婦產後身體尚未康復即過性生活，夫妻易得五癆、七傷之症。
(以上八條，初孕期，次產後。)
-------------------------------
【注】胎產忌，懷孕及產後期間的禁忌。
◎妻妾忌第九
非地。非道。懷娠。產未四月。抱兒。乳兒。病。其父母誕忌。作他女想。父母之媳想。
白話翻譯如下：
★妻妾忌第九
地點不當；通過生殖器以外的方式交合；懷孕期間；產後未滿四個月；抱著小孩時；給孩子哺乳時；患病時；妻妾父母的生日、忌日。
尊重妻室，常想她是岳父母的女兒；常想她是自己父母的兒媳。
(以上十條，初謹防身孽，次斷絕意孽。)
-------------------------------
【注】妻妾忌，與妻妾同房的相關禁忌。
◎雜錄第十
見婦人、目不逆送、不出穢語。不同婦女乘涼。不往觀迎親者。不懼內。不虐內。小溺不視下。不故意出精。拭去市井中所粘助婬方。過尼孀牆下不小溺。遙見婦女、不小溺。暗不裸形。
白話翻譯如下：
★ 雜錄第十
遇見婦女，不以目光迎送顧盼，不說髒話；不和婦女一起乘涼；不觀看迎親儀式；在原則問題上不要懼內；不虐待妻子；小便時不看下面；不故意手淫射精。
擦除街市上張貼的淫穢傳單；經過尼姑、寡婦的牆下不隨意小便；遠見有婦女時不小便；晚上不裸體。
(以上十一條，初斷除輕薄行為，次常存仁厚之心。)
