前往
大廳
主題

【漫畫翻譯】【Hololive異聞奇譚】- FAMS第一話① 「尋找...夥伴嗎⁈」

KA | 2021-08-16 20:13:41 | 巴幣 2602 | 人氣 6966


【漫畫翻譯】
【Hololive異聞奇譚】- FAMS第一話①
「尋找...夥伴嗎⁈」


兩位星探找上余，余的優閒生活...


關於翻譯這種戰鬥漫畫的技能招式，本人沒有什麼經驗，只能盡力依照意思跟其想要表達的能力意義去翻譯，有任何建議請告訴我，謝謝!


個人N87翻譯。作者授權。
作者：夏屋 墨　@aynt44

＃漫畫翻譯
上一篇
下一篇
#vtuber#hololive#大神澪#百鬼綾目#白上吹雪#大空昴
留言

創作回應

還有 9 則留言
WOZ
余真帥，還有死神牌的字不見了
2021-08-17 00:41:35
KA
感謝告知，我馬上改
2021-08-17 01:41:41
異常的普通
死神…
2021-08-17 08:47:10
童謠
想起了486以前被殭屍寶寶搶走鞘翅時發生的事
2021-08-17 13:58:07
冰研磨g
Mio媽用塔羅牌的術式真的好棒...領域展開!(X
2021-08-18 01:32:29
Eremia
謝謝大大，期待第二回的翻譯~
2021-08-31 08:23:07
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

團戰

看更多

相關創作

【烤肉】Holo小劇場#252 大怪獸決鬥 吹吉拉VS鴿塔羅斯
43 575
【烤肉】Holo小劇場#237 年底別再玩了!! 趕快準備!!!
48 2605
【烤肉】Holo小劇場#178 來當余的連帶保證人！
74 1612
【翻譯】hololive－百花繚亂花吹雪 歌詞中譯
48 1386
【烤肉】Holo小劇場#110 終於輪到警察出場
71 2494
【翻譯】HololiveALT－大和神想怪異譚 第0話
410 24349
【翻譯】Dreaming Days Short.ver 歌詞中譯
31 1249
【翻譯】百花繚亂花吹雪 Short.ver 歌詞中譯
54 1903
【烤肉】Holo小劇場#82 弱肉強食
118 5218
【烤肉】Holo小劇場 總集篇 究竟如何！驚愕的結局Top10
44 898
第6回｜風真聖誕GOZARU派對｜風真不說敬語大挑戰！昴狐憶當年
0 164
第5回｜風真聖誕GOZARU派對｜彼此交往、結婚會選誰？理由呢？永遠打爆了holoＸ?
0 139
第4回｜風真聖誕GOZARU派對｜對昴跟狐的印象？母性爆發？惡魔的行徑
2 211
第3回｜風真聖誕GOZARU派對｜最怕的學姊？一開始難以搭話的是？風真對永遠的第一印象？
1 201
【烤肉】Holo小劇場#202 508把妖刀蒐集封印周遊之旅
64 3144
第1回｜風真聖誕GOZARU派對｜昴、躺地的永遠、主廚風真加上笑看一切的狐
1 213
第0回｜風真聖誕GOZARU派對｜早安昴回顧：高貴的無咖啡因紅茶、反覆無常的永遠大人
0 212
【烤肉】Holo小劇場#199 把這支原子筆用一萬圓賣給我
62 1846
過年來打牌囉!
4 261
【翻譯】致命一擊
183 7161

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾