主題

【渣翻】[比宮じょーず] 上吧,北方聯合!!③

囁く別府♪♪4J | 2021-02-24 08:49:01


我現在才注意到原來羅西亞醬身體上有個傷痕...

經過指揮官同志的稱讚之後,等待他的是羅西亞醬意想不到東西...

如果有錯歡迎指證歐>.0



比宮じょーず該作品網址:79898654

比宮じょーず老師Twitter:@ramune_himiya

後日談:先撇開指揮官那個傷痕不提...
難道就只有我覺得羅西亞那個傷痕很性感嗎,雖然不知道為什麼就是了
講回來指揮官同志背上那個傷痕...我怎麼看都像某個飲料的圖案啊(¬‿¬ )

雖然不覺得有人會不知道哈拉修是什麼意思
以防萬一我還是來解釋一下好了,你看我人多好(得意
哈拉修源自於俄語的хорошо,在日語上的念法為ハラショー
在ACG作品上的意思通常為【喜悅】或【稱讚】之意時所使用
順帶一提,我最一開始聽到這句話時,就是從響身上所聽到的呦( ´∀` )

對齁,指揮官同志身上的傷痕是モンスターエナジー的標誌
也就是美國怪獸公司旗下的產品,在台灣稱這種飲料為魔爪能量飲料
我不知道喝起來口味感覺如何,若有喝過的朋友可以來分享一下呦( • ̀ω•́ )

補充:看很多人不太了解衛生紙在這裡的意思
就容我稍稍的解釋一下吧,經過我與某個大大的求證之後
得知當時作者發表該篇漫畫時,日本那時正剛好經歷衛生紙之亂
所以我和那位大大的看法是覺得,作者應該是在順便調侃當時的事件啦ww
2580 巴幣: 500

創作回應

Yukari
魔爪太好笑了WWW 台服也要開北聯大活了呢,一起成為指揮官同志吧(ypa!!
2021-02-24 11:13:23
囁く別府♪♪4J
原來是最近要開大活啦,難怪我看比宮老師最近更新的很勤呢( ´∀` )
2021-02-25 07:34:41
IAMLOLI控
魔爪比紅牛甜,最好是配無糖紅茶,單喝會太甜。但是提神效果比紅牛明顯,效果時間比紅牛短。另外魔爪比較便宜,同樣尺寸魔爪69,紅牛85
2021-02-24 13:30:22
囁く別府♪♪4J
感謝補充,話說喝這種飲料還要額外再搭配著飲料喝感覺也蠻奇妙的ww
另外我一直以來都以為這種提神飲料的效果都是說說而已,沒想到真的有效阿~
2021-02-25 07:36:12
黑耀騎士
折損價值...意思是商品囉....
2021-02-24 13:48:30
囁く別府♪♪4J
欸~這就要看你是怎麼想的囉(¬‿¬ )
2021-02-25 07:36:31
蘋果建
用衛生紙做成的傷痕??
2021-02-24 21:25:47
囁く別府♪♪4J
不是不是,你應該是誤會了,我上面已經有新增補充了呦,有空可以去看一下xD
2021-02-25 07:37:06
破滅輪迴
衛生紙的部分是怎麼回事啊
2021-02-24 21:48:34
囁く別府♪♪4J
簡單來講,就是作者在調侃日本的某個現象啦XD
2021-02-25 07:37:32

相關創作

更多創作