切換
舊版
前往
大廳
主題 達人專欄

【日常】朝氣蓬勃的新人

阿煙 | 2018-06-16 22:59:23 | 巴幣 498 | 人氣 9766








比起自己口誤更怕的是別人口誤而自己要忍住#



還是在台灣真的是叫中杯薯條可是我不知道啊XDDD




---------------------------------------------








送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

夏陌
有時候遇到點餐口誤不管是店員還是客人都會苦笑不得
很有趣哈哈哈!
2018-06-17 12:09:15
残酷天使
裝薯條的盒子不夠用他改用杯子[e6]
2018-06-17 16:00:43
黑可可
那位新人沒講錯,薯條的單位真的是杯(a cup of French Fries)

只是中文不這麼用而已(對大部分的來說裝薯條的那個包裝可能是紙袋而非紙杯)
2018-06-17 16:10:39
雷鼠(鼠蔘模式)
我這邊都直接說大薯、中薯一堆省略的
2018-06-18 00:10:51
打字龜速魔人
@樓樓上,沒有吧?我人在國外從來沒聽過薯條英文的單位是用cup的,一般都是說small/medium/large "size" French Fries。
2018-07-12 09:49:25

更多創作