切換
舊版
前往
大廳
主題

表明難履行「國家象徵」日皇退位意願強烈

大衛·克拉 | 2016-08-09 11:26:53 | 巴幣 0 | 人氣 69

表明難履行「國家象徵」日皇退位意願強烈

星島日報 – 5小時前
  • 列印
Facebook  馬上成為Yahoo 新聞的Fans

【星島日報報道】日本天皇明仁周一下午三時(香港時間二時)發表錄影講話,表明他年老體衰,難以全身心履行「國家象徵」的職責,流露「生前退位」的強烈意願,這是明治以來二百年間首見。首相安倍晉三回應說,政府將「鄭重」對待明仁的發言。據報政府已在首相官邸成立機密小組討論相關事宜,包括修改規定皇位繼承的《皇室典範》,計畫最早秋季組建專家會議。

  明仁在講話中表示,考慮到自己已八十二歲、身體逐漸衰退,加上幾年前兩度接受外科手術,「擔憂難以全身心地履行作為國家象徵的職責」。

  明仁談及減輕公務負擔的對策時說,單純減輕天皇公務內容或設立「攝政」一職代替天皇履行公務,作用有限。他又說,天皇若出現嚴重的健康問題,有可能導致社會發展停滯,天皇過世與即位重疊時期的忙亂狀況也應該避免,應保證「天皇作為國家象徵穩定持續且不中斷」。根據憲法,日皇沒有參與國政的權限,因此明仁表示「不具體觸及現行的天皇制度,談談作為個人的想法」,他也沒有未直接提及「退位」二字。

  明仁發表錄影講話後,首相安倍晉三對媒體說:「天皇陛下對人民所說的談話,我們將鄭重對待。有關天皇的公務形態,考慮到他的職責,以及他的年齡與繁重的工作負擔,想到天皇的勞心,我們一定要思考今後能怎麼做。」

  為實現生前退位,規定皇位繼承的《皇室典範》需作修改。共同社報道,首相官邸早前聽取宮內廳意向後,已在六月成立由官房副長官杉田和博為首的機密小組,為修改法律暗中展開協調,政府計畫在秋季組建專家會議。

  現行《皇室典範》只規定日皇駕崩時,皇位繼承順序第一位的皇室成員立即繼承皇位。如果要滿足明仁「生前退位」的意願,就需要修改《皇室典範》,或設立只適用於明仁退位的「特別法」。 修改《皇室典範》需經國會審議批准,可能需要一段長時間。明仁在談話中提及「再有兩年,就是平成三十年了(二○一八年)」,大概也在暗示,他希望在兩年後達成退位的願望。

  日本放送協會(NHK)曾在上月中報道,明仁有意生前退位,讓位予太子德仁。因日本現代歷史上沒有日皇生前退位先例,消息在日本引發極大關注。《產經新聞》與富士電視台新聞網於本月六、七日進行聯合民調,約七成受訪民眾認為政府應修改制度,讓日皇可退位。

  日本近現代史上,天皇直接向國民「發聲」迄今只出現過三次。第一次是裕仁在一九四五年八月十五日發表「玉音放送」,承認戰敗投降。第二次是明仁在二○一一年三月十六日就就三一一大地震發表電視講話激勵民眾。這是第三次,且同步發布英文版本,足見其決心之大。

創作回應

更多創作