切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】嗯…敵方艦隊也做得不錯嘛…！

吹雪翻譯 / 祭絲觀星中 | 2016-02-14 20:12:55 | 巴幣 304 | 人氣 7875
っ…敵艦隊もなかなかやるな…！
作者 : べっちゃん（@amclavespm）

翻譯：Arashi / 嵌字：安久


ＢＩＧ７慢死了wwwww
上一篇
下一篇
#艦隊 Collection（原名：艦隊收藏）#艦隊 Collection#艦これ#KanColle#艦娘#艦隊これくしょん#艦隊收藏#長門#Re級
留言

創作回應

還有 7 則留言
禁斷的鱈魚白子牛肉
請問...長門手上的是帽子?
2016-02-14 21:40:38
Lug
工地帶的那種吧..
2016-02-14 21:55:49
圍巾
是那種看是先戴上帽子還是先被敲頭的遊戲對吧ww
2016-02-14 22:44:48
紫夜楓
長門應該輸出才對(拿槌子互相槌ww
2016-02-15 19:36:23
阿囧
路過按讚 感謝翻譯
不過標題的長門中破台詞
用 "敵人也挺能幹 (有本事) 的呢"
貌似更順暢一些
2016-02-18 15:59:03
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

經典不敗

看更多

相關創作

[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - Q彈姊姊
18 2498
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 釣魚釣到小白鯊
14 871
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 六驅小意外
14 1258
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 愛荷華掐脖子
15 742
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 十字騎士長萌
16 665
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 非常(提督)愛捉弄
15 846
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - "非常"長萌
11 640
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 長萌改二
18 930
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 船小力薄 難以自保
15 625
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 螳螂捕蟬 黃雀在後
20 902
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 熟悉的招呼
14 685
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 長門歸來
14 793
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 釋放前夕
12 813
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 請舉手
19 1382
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 長門 vs 小荷華 決鬥之後(2)
9 1058
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 長門 vs 小荷華 決鬥之後(1)
11 1328
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 長門 vs 小荷華
16 1334
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 卯上一切
15 928
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 驚喜對戰
11 824
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 那是啥貨
16 1111

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾