切換
舊版
前往
大廳
主題

【 MOD簡易安裝教學-2】內核漢化&簡轉繁【 初心者向 】

LilikoAsh | 2011-08-15 22:36:29 | 巴幣 12 | 人氣 4278

 
最近想把主線繼續跑結果很靠背的又悲劇了ˊwˋ
跟MOD衝突到,結果跑主線時變成容易跳出..................重灌中Orz
趁這段時間來講講漢化。
※如果你手上的漢化包是『3dm-TLF漢化補丁』的朋友
若尚未漢化就請不要安裝,要是已安裝請將d3d9.dll移除或重新命名。
 
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
 
必要安裝
OBSE(下面檔案內附v.0016)
TES4 v1.2.0416
 
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
 
 
 
 
 
STEP.1 下載
 
古卷軸4內核漢化補丁v1.2
 
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
 
 
 
STEP.2 解壓安裝
 
 
將解壓後將內『必要安裝』下資料夾覆蓋到遊戲相同資料夾
開啟OBMM勾選tes4-CHS-main.esp
右鍵把  tes4-CHS-main.esp   move top
(OBMM會自動將ESP排到ESM下,跳出警告視窗是正常的。)
點選obse_loader.exe運行遊戲。
※直接使用oblivion.exe運行繁體語系會亂碼。
若你不介意簡體語系與字型那麼就可開始遊戲了ˊwˋ。
 
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
 
 
 
STEP.3  簡轉繁
 
 
在C:\Users\User名\Documents\My Games\Oblivion下
修改obcn.ini
[OBCN]
FontParam1_1=Tahoma,0,32,-1,24,34,400,0,0
FontParam1_2=FZZhunYuan-M02T,0,32,-3,24,34,400,0,0
FontParam1_InterLinear=32
FontParam2_1=Tahoma,0,40,-3,28,34,400,0,0
FontParam2_2=FZZhunYuan-M02T,0,40,-4,28,34,400,0,0
FontParam2_InterLinear=40
FontParam3_1=Tahoma,0,26,0,18,34,400,0,0
FontParam3_2=FZZhunYuan-M02T,0,26,-2,18,34,400,0,0
FontParam3_InterLinear=20
FontParam5_1=Tahoma,0,34,-1,26,34,400,0,0
FontParam5_2=FZZhunYuan-M02T,0,34,-2,26,34,400,0,0
FontParam5_InterLinear=34
Language=0
Config=90
Console=91
IME=7D
UserInterface=0
 
 
以上是我目前的設定XD
有需要更改字型及其他設定
請參考這篇(chiousf)
存檔後點選obse_loader.exe運行遊戲
 
不過上面字型可用obcn_config設定就是Orz
我裝了字型反而漢化不了 囧
 
以上\~/
 

創作回應

www
請問obcn.ini在哪找 我找不到= =
2011-10-04 18:28:43
LilikoAsh
一般都是放在
C:\...\Documents\My Games\Oblivion\ 下~
2011-10-07 18:16:23
佐藤
請問修改obcn.ini是加入這些設定,還是改掉!?
2011-12-14 09:24:30
LilikoAsh
修改˙_˙/ 若你想改成其他字型可以參考這篇!
http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=02526&sn=22870&sum=27&min=5566&this=5&author=chiousf
2011-12-14 20:45:47
草泥馬德畢
非常感謝大大的貼文 找好久喔 V1.2 感謝囉
2013-01-06 21:47:27
LilikoAsh
030/不會
2013-01-07 03:03:22
草泥馬德畢
可是 STEAM版 不能直接開obse_loader.exe

2013-01-07 10:54:54
LilikoAsh
覆蓋Oblivion.exe
記得先備分
2013-01-09 03:36:26
草泥馬德畢
裝成功了 使用基礎3,35漢化 跟文本補充 然後成繁體了
2013-01-09 10:00:38
LilikoAsh
030/恭喜~請慢玩
2013-01-09 12:12:12

相關創作

更多創作