封面圖:蔚藍檔案「小夏」
4/19 又是個被遺忘的一天
一大早就在聽ASMR，不愧是試聽時就覺得很讚的，實際聽起來也真的是很讚(有時候會有試聽釣魚(?)的那種，一樣的段落，但就只有試聽那一小段特別讚，正片裡面大概在試聽擷取段落的後幾秒沒辦法試聽的那些地方就開始就崩了
(好像講得有點抽象)
14.18
有點超時了，泡個咖啡喝趕緊上樓運動
話說起床時感覺膝蓋不太妙，說不定運不了...
聽完早上聽的那部ASMR後跑去翻譯短片了，在樓下先翻好、下班上樓只要對個時間軸把字幕打上去就行了，讚!
(後面不知道為何就沒紀了，不是沒事就是出大事，總之忘記了)
＝＝＝＝＝=＝＝=＝＝＝＝＝=＝＝=＝＝＝＝＝=＝＝=
4/20 工作忙到很躁的一天
有點忙得一天，工作有點多還有超大意外發生
今天確定要忙、明天確定至少小忙，然後五六日又是假日
看來是沒什麼能夠放鬆的機會了(眼神死)
因為知道自己接下來會很忙所以心情超級躁當中
16.26
運動完一下樓，馬上三個很繁瑣的備料工作，前置作業弄完了跑來電腦前街個耳機聽音樂(+偷寫日記)，趕緊繼續回去忙
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
04/21 瘋狂翻譯的一天
依然是光預定就超級忙的一天
新番、發文、逛SNS、翻譯
下午要打完149活動
晚上6點初配信、8點短片
然後還是上班中，時間根本不夠用www
12:44
才翻完第一個純音聲已經開始精神衰弱了
日常口語+過度緊張的高語速
沒有字幕能作弊只能拚死拚活得想辦法聽出來那些生字的五十音究竟是甚麼
13:37
剩下兩個翻完了，但不知道是不是錯覺，營運怎麼好像把Letora的兩段合在一起了
14:04
處理完畢，四片全翻完了，預計等等上樓用桌電剪輯後上傳
16:33
又多翻了兩片+把全6片剪輯編輯上傳了，一整個腦力消耗過度快昏死了
但是，從留言那邊看到製作人們一起傳了一堆的「YAPY!」真的非常的高興
果然，希望大家都能像這樣用上YAPY
也希望能成為YAPY的偶像，傳到更廣更遠的地方去
16:46
新番.SNS.U149.翻譯，這四項預定到目前就只弄好翻譯而已(汗
17.58
然後還會有訂單襲來
總之努力的處理到剩下SNS跟新番了
20:10
順利的到8點了，開始聽熊熊異世界雙女主主持的SPACE
話說今天的追番進度是0，看來禮拜一要補的番可多著了ww
21:24
結果要補進度的新番意外的少，有幾部不知道為啥改更新時間了...?
總之看完了，剩下的時間剛好能聽完一部ASMR，讚
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
04/22 峰迴路轉(?)的一天
明明沒預定要忙卻莫名的很躁
早餐實驗自製漢堡失敗+打古戰場這兩點應該影響很大
13:54
看完動畫，三部這集都沒有特別好看所以看完之後心情還是一樣還是有點躁
15:51
躁。
與其說是躁，不如說是沒有值得開心的事情
好無聊
把SNS滑爛了，明明已經對這麼多人事物感興趣了
但就還是會有這種沒有任何消息的空窗期
15:57
抱怨完不到5分鐘就看到CLAMP大媽們開SPACE聊HOLiC的事情！？！？？！？！？！
C媽是在偷看我電腦是不是www
23:33
謝謝C媽，從下午那個突然的SPACE之後心情就超絕好轉了
一路開心到下班
謝謝C媽，最愛你們了
