創作內容

6 GP

《討厭PvP的我被丟到競技場世界》- 第三話

作者:雪嶺上的Mocha│2020-08-15 03:28:22│巴幣:20│人氣:201
第三話
聖域

「我不太明白你的意思。」為了安全起見,梓承決定繼續假裝聽不懂茱莉亞的意思。

「哼,原來是不說穿就不會心息的那種人嗎?」茱莉亞冷冷的道。「你說你跟家人從外地來,但衛兵隊卻跟我回報,有一位陌生的瘦弱男子,躺在白銀戰斧的木頭車進城。」

原來從那個時候已經被盯上了嗎?

「我跟家人在附近的樹林走散,克里斯先生發現我之後,好心載我入城的,這有問題嗎?」

「行,我就姑且相信你和家人從外地而來,但參觀競技場?這是怎麼回事?」

「參觀競技場有問題嗎?」

「競技場是向上天展示自己價值的場所,根本不存在會到那裡參觀的人。況且黃金級別以下的鬥士,根本沒有必要到其他城市的競技場。

「我家族裡有人是高階鬥士,是他要帶我來參觀的。」在這關頭梓承已經拿不準主意,只能硬著頭皮說下去。

「少跟我來這套,白金級別以上的鬥士不多,只需翻查系統很快就能核實。」

「參…參觀競技場是我家的傳統,關你什麼事!」儘管梓承的說法既牽強,又近乎無賴,但無論他怎麼好說歹說,眼前的黃金之狐及簡直油鹽不進,這讓梓承有點氣急敗壞了。

「好了,菲恩圖斯·梓承先生,請問你的家族是那裡人?住在甚麼城市?家族的那位高階都姓甚名誰?」

狐狸是象徵着狡猾和機智的動物,要在狐狸面前耍心計,果然就是自找麻煩嘛。

接下來的一秒,梓承只不過是稍微屈曲一下膝蓋,茱莉亞就已經以迅雷不及掩耳的速度向他撲過來。

「還沒說清楚就想跑嗎,梓承先生?」茱莉亞冷冷地的在梓承耳邊說,一面緩緩抽出佩劍。
梓承感到脖子略過一陣寒意。他知道若然茱莉亞懷有殺意的話,剛剛那刻她的佩劍已經可以讓自己人頭落地。

但是,茱莉亞選擇以威嚇代替殺意。

這明顯是她對自身能力極其自負,加上對梓承的輕視。這兩件事加起來就成為了事情的突破點。

面對一個把注意力集中在自己身體動作的人,梓承選擇了其他方法進入茱莉亞的死角。

而茱莉亞的自負,正好替梓承製造了這個只有半秒的機會。

這就已經足夠。

啾~

梓承轉過頭在茱莉亞的臉上吻了一下。

「無賴!」

這突如其來的舉動大出茱莉亞的意料之外。她反射性的將梓承推開,順勢一把掌摑過去。

可惜,這巴掌徹底落空了。

梓承順著茱莉亞推開自己的勢頭,抓住剛剛駛過的馬車逃離現場。

「你給我回來!」

即使作為黃金級別的競技場鬥士,要跑過前進中的馬車也是不可能的事。不消幾個街角,梓承就已經看不到茱莉亞的身影。

實在沒想到漫畫中的情節竟然可以在這個時候派上用場。

梓承鬆了一口氣,慢慢地爬進車廂當中。眼見車上乘客對他的行為露出詫異神情,梓承這下才想到自己做了相當不得了的事。

「那個男的當街親吻了黃金之狐!」

「會不會是色狼啊?」

「那有色狼會押上性命去吻那隻怪物!」

「你看他們當街打情罵俏,好恩愛啊。」

「天啊,那種恐怖的女人竟然也有男朋友!」

乘客們的竊竊私語讓梓承恨不得挖個洞把頭埋起來,但由於車廂空間太小,他只能無奈地坐到一旁,假裝沒聽到的看著車外。

看來以後還是小心點,不要遇到這個女人比較好。

梓承暗自盤算着,然後想起剛才那一連串的高難度動作。

他看著自己的雙手,忽然有種莫名的陌生感。

畢竟他是長期坐在電腦前面工作的宅男,這樣的人就算穿越到異世界也不會突然變成運動健將吧?

為什麼現在竟能輕而易舉做到剛才那種電影裡面才會出現的動作?

「下一站是聖域總站,請所有乘客準備下車。」

馬車司機的聲音從前面傳來。

司機話音剛落,梓承身邊那些八卦的乘客就馬上拿好自己的行裝準備下車,誰也沒有興趣再看梓承一眼。

當馬車稍為煞停,那些乘客就已經在爭相下車。一輪混亂之後只剩下梓承一人默默地交付車費,下車站在聖域廣場前。

「這就是聖域(Sanctuary)啊……」

說到聖域,梓承很自然就想起那個著名的黃道十二宮。儘管這裡沒有巨大的雅典娜神像,但抬頭一看眼前那座巨石所建的神殿,還有在神殿兩旁那些十多米高,手持火把的雕像,這建築物的氣勢絲毫不輸給漫畫中的場景。在夕陽的映照下,整座神殿看起來猶如泛着金光,格外莊嚴。

根據克里斯的介紹,這裡是整個赫澤爾頓的中心點。商業區、住宅區、以及競技場都是圍繞着被稱為「聖域」的小山丘而建。在聖域的神殿內,所有人都可以透過一種被稱為「祈願」的儀式,利用在競技場賺取的分數換取裝備、技能、金錢甚至道具等「恩賜」。

「簡單說就是手機遊戲營運商舉行扭蛋抽獎的地方吧!」梓承嘆一口氣道。「沒想到異世界竟然也有抽扭蛋這回事……」

一般來說,手機遊戲營運商為了抓住新玩家的興趣,會特別佛心地在遊戲開局時期讓玩家免費抽扭蛋。而很多玩家都因為抽不到稀有度最高的禮物而立即卸載遊戲,然後又重新安裝一次來進行扭蛋抽獎。這種不斷重複安裝、抽獎、卸載的行為,玩家稱之為 —— 刷首抽!

「不過在異世界怎麼刷首抽啊?」

梓承平常會花上幾天時間來刷新遊戲的首抽獎品,他甚至試過連續刷了一整個月還未能開局玩一款遊戲!但這一次,這份執念看來完全派不上用場了。

算了,反正一場來到,就進去看看有沒有免費扭蛋抽獎再說吧。

踏進聖域的神殿內部,廣闊空間被內分成了許多個房間。放眼過去,每個房間門外都站了起碼七八個人。

「麻煩請各位不要插隊,祈願技能的隊尾就在這裡,祈願裝備的請到最右邊排隊。」

一名身材嬌小、穿着白色神職人員服裝的少女正在向着四周的人叫喊。

「呃……不好意思,請問祈願要花多少錢啊?」

只見這裡周圍連一個告示牌都沒有,所以梓承也顧不得唐突,唯有向少女請教。

「向上天祈願怎會用到凡人的金錢?」

啊,沒錯!通常扭蛋是需要課金購買一種名為「石」的特殊貨幣!

「呃,我身上沒有石,請問最近有免費首抽活動嗎?」

少女聽罷叉着腰、生氣的道:「你在亂說什麼石?什麼免費首抽活動?這裡是人們透過競技場向上天展示了自身價值後,上天給予恩賜的神聖地方!」

「對不起!」梓承連忙雙手合十的向少女道歉「我沒有冒犯聖域的意思,這是我第一次來到聖域,對這裡的事情不太了解啦。」

少女半信半疑的看着梓承:

「你沒來過聖域?一般人小時候就由家人帶來這裡做能力鑑定啊。」

「啊!我小時候體弱多病,醫生吩咐不能到處跑嘛!我是最近才得到批准單獨外出呢!」

拜託,這個世界千萬一定要有醫生啊!

「......好可憐的孩子。」

「啊?」

「這麼多年都沒來過祈願嗎?真的辛苦你了。」少女捉住梓承的手道。

YES! 欺騙少女計劃成功!

少女在釋除疑慮後變得健談起來,熱情地向梓承介紹着聖域的各種祈願和服務。

「除了祈願各種的裝備、技能和道具之外,這裡還可以為大家鑑定能力,讓大家更清楚自己的優點和缺點。很多高階的競技場鬥士都會每隔一段時間就來鑑定能力一次,從中找到競技場比賽的致勝關鍵呢。」

「原來如此……謝謝你…呃……」

「艾莉娜。艾莉娜·卡瓦納(Elena Cavanagh)」

「咦?」

就這樣而已?

「怎麼了?」

「你沒有什麼白銀之狼還是黃金左腳之類的稱號嗎?」

「噗~黃金左腳!」艾莉娜忍不住笑了出來「怎會有人用這種奇怪的稱號?」

呃……小姐你真的有所不知,除了黃金左腳還有鐵頭功呢……

「稱號這東西只有白銀或以上的鬥士,還要拿到特別優秀成績才能獲取。我只不過是黑曜級別,怎會有稱號?」

「對了,到底競技場鬥士分多少級啊?」

「你連這個也不知道嗎?」艾莉娜眨着眼,不能置信的道。

「家裡的人要我專心養病,一直沒跟我說嘛。」

艾莉娜嘆了一口氣。

「有這樣的家人也真辛苦呢。」

根據艾莉娜的解說,競技場都是分為十級。最低的第十級名為鋼鐵,第九級是黑曜。

第十級(Rank 10)  鋼鐵(Iron)
第九級(Rank 9)   黑曜(Obsidian)
第八級(Rank 8)   青銅(Bronze)
第七級(Rank 7)   白銀(Silver)
第六級(Rank 6)   黃金(Gold)
第五級(Rank 5)   白金(Platinum)
第四級(Rank 4)   鑽石(Diamond)
第三級(Rank 3)   大師(Master)
第二級(Rank 2)   宗師(Grandmaster)
第一級(Rank 1)   勇者(Hero)

在這等級系統中,第四級鑽石級別的鬥士名額有十二個,第三級的大師級鬥士名額有四個,第二級以及第一級的宗師和勇者只有各一個名額。

「這根本就是MOBA遊戲賽季的排名系統嘛!」梓承忍不住罵道。

「你說什麼遊戲排名?」

看著艾莉娜自然流露的人性表情,梓承實在無法想像這裡是遊戲世界。然而這個異世界卻處處套用着遊戲系統的各種元素。

「沒事啦,我只是亂說一下而已。」

算了,反正很多異世界漫畫也充斥著遊戲系統,再深究下去也沒什麼意義吧?

「菲恩圖斯,你來到聖域不是為了祈願的嗎?那邊的技能祈願已經沒人排隊了哦。」

隨着夕陽落下,聖域的人流亦漸漸減少,本來排滿了人的技能祈願房間門外不知不覺間已變得空無一人。

「好吧,我就去試試運氣,來一場異世界的首抽吧!」

梓承打開技能祈願房間的門,看到門後原來並不是一個房間,而是一個廣闊的庭院。庭院四周樹立著巨型石柱,由一個個的火把照亮着。

「祈願要獲取技能的人啊,向着前方走過來吧。」

一把平靜的女性聲音從梓承的腦中響起。

「是迷之系統聲音!」

看來只有在聖域的時候才會聽到這聲音,難怪在樹林外的時候怎樣做也沒用呢。

梓承慢慢地向前走,庭院的上空此時已經變得昏暗,露出點點星光。

突然,地上一個的白色光圈把梓承圍了起來。

「首抽的時間到了。」梓承充滿期盼的道。

「擁有超越這世界認知的人,我將賜予你十一個技能,願你在《競技場世界》中找到你的道路。」

競技場世界?

這個世界叫《競技場世界》嗎?

這……這名字,我從哪裡聽過…?

想不起來……

啊!頭好痛!!

「恭喜你獲得【初級探索】【初級強化】【初級精煉】【初級烹調】【初級採集】【初級挖掘】【初級建造】【初級解拆】【初級淨化】【初級防禦】【初級加速】」

咦?

沒有神速、絕對防禦、黑色劍士、智慧之王、暴食之王、不死之身之類的技能嗎?

「這裡叫《競技場世界》,你給我烹調和挖掘技能幹嘛!」

庭院中只剩下梓承一人,迷之系統聲音已經回歸沉默。

「你要我在競技場內挖土和煮飯嗎? 喂~~!!」

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4882860
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:輕小說|異世界|PvP|競技場

留言共 2 篇留言

異塵
「我不太明白你的意思。」為了安全起見,梓承決定繼續假裝聽不懂茱莉亞的意思。

「哼。」茱莉亞冷冷的道,「你說你跟家人從外地來,但衛兵隊卻是和我回報,有一位陌生的瘦弱男子,躺在白銀戰斧的木頭車進城。」

原來從那個時候已經被盯上了嗎?

「我跟家人在附近的樹林走散,克里斯先生發現我之後,好心載我入城的,這有問題嗎?」

「行,我就姑且相信你是和家人從外地來。但,參觀競技場,這是怎麼回事!?」

「參觀競技場有問題嗎?」

「黃金級別以下的鬥士,根本沒有必要到其他城市的競技場,更別說是要去參觀了。」

「我家族裡有人是高階鬥士,是他要帶我來參觀的。」梓承已經拿不準主意,只能硬著頭皮說下去。

「少跟我來這套,高階鬥士身份只要翻查系統,很快就能核實。」

「參…參觀競技場是我家的傳統,關你什麼事!」儘管梓承的說法既牽強,又近乎無賴,但無論他怎麼好說歹說,眼前的黃金之狐簡直油鹽不進,這讓梓承有些氣急敗壞了。

「好,菲恩圖斯·梓承先生,請問你的家族是那裡人?住在甚麼城市?家族的高階鬥士叫甚麼名諱?」

狐狸是象徵着狡猾和機智的動物,要在狐狸面前耍心計,果然就是自找麻煩嘛。

接下來的一秒,梓承只不過是稍微屈曲一下膝蓋,茱莉亞就已經以迅雷不及掩耳的速度向他撲過來。

「還沒說清楚就想跑嗎,梓承先生?」茱莉亞冷聲的在梓承耳邊說,一面緩緩抽出配劍。

梓承感到脖子略過一陣寒意。他知道若然茱莉亞懷有殺意的話,剛剛那刻她的劍絕對可以讓自己人頭落地。

但是,茱莉亞選擇以威嚇代替殺意。

這明顯是她對自身能力極其自負,加上對梓承的輕視。這兩件事加起來就成為了事情的突破點。

面對一個把注意力集中在自己身體動作的人,梓承選擇了其他方法進入茱莉亞的死角。

而茱莉亞的自負,正好替梓承製造了這個只有半秒的機會。

這就已經足夠。

啾~

梓承轉過頭在茱莉亞的臉上吻了一下。

。。。。。。
承接上一章,我也稍微寫了一小段,給你參考~

10-04 14:55

函和言
根據金屬的冶煉方式,品質上乘的鋼鐵是非常貴的,建議把牌位中的鋼鐵(Iron)換成黑鐵或生鐵,鋼鐵更適合用(Steel),比較符合鋼鐵千錘百鍊的性質。以上僅供參考

10-06 12:46

雪嶺上的Mocha
這個難題我在做遊戲翻譯的時候也有遇到過。一般來說遊戲都沒有Steel這個級別,所以中文翻譯才會用鋼鐵10-06 15:04
雪嶺上的Mocha
不過大大說得很對,正確來說鋼鐵是Steel不是Iron,但以級別來說Iron Class應該沒有人翻譯成生鐵級吧?XD10-06 15:05
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

6喜歡★siuche2k 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:《討厭PvP的我被丟到競... 後一篇:《討厭PvP的我被丟到競...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

MoeTako汝好喵
晚安喵 晚晚雪露貓實況開台中看更多我要大聲說6小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】