【前言】
個人是由死亡終局系列初次接觸控肉社的作品,以第一次遊玩印象是非常契合自己的劇情喜好,戰鬥上的爽快感也在自己可接受範圍。故聽聞二代消息後就一直盼望至今,直接入手了純日了。因為自代理中文版發行的夏季期間還有幾個月時間,玩二代的途中就萌生想自行創作一系列個人劇情翻譯影片,無關乎點閱或是人氣部分,僅止於純粹的同好圈分享創作名目。因為是首次嘗試一整部遊戲文本翻譯,故如有疏漏之處就請多多指導了XD 不定時在個人文本審視校閱後也會線上即時更新修正版字幕檔,目前有長遠的目標是以N2在努力著,同時也將以夏季中文版發售前把這系列翻譯影片完成為目標吧~
*因為是一人獨力進行文本翻譯、精校潤稿、時間軸設置程序,故翻譯影片出產速度會相當緩慢,目前預設以單部40min~1hr時長來作為出片的製作標準。本文章串與死亡終局專板文章會持續更新至遊戲劇情完結。
正片開始(?
哎呀...ロット醬真的是太可愛了(*´∀`)~♥
給人軟芙芙像是抱枕一樣想讓人抱緊的感覺呢(≧∀≦)
【中文劇情向影集#1 序章 / 初入沃茲瓦茲 / 笨蛋三人組 / 早晨餐會】
【中文劇情向影集#2 第一堂課 / 宿舍怪談 / 再逢三人組 / 利茲修安拉之夜】
【中文劇情向影集#3 陷入瘋狂的起始】
【中文劇情向影集#4 芭蕾課 / 蘿特的發情小劇場】
【中文劇情向影集#5 被詛咒的電腦】
【中文劇情向影集#6 】
【中文劇情向影集#7 】
【中文劇情向影集#8 】
【中文劇情向影集#9 】
【中文劇情向影集#10 】
【中文劇情向影集#11 】