#本文同步發佈於「世紀帝國 系列」哈啦區。
4/4更新：黑子基於這文章做了一支影片！連結點這裡，也請大家支持黑子哦~
大家好，這裡是響。
挑了個好日子來發文呢。
這次是原住民的介紹。原住民也可稱為次要文明(Minor Civilization)，可以在他們的居住地蓋一座交易站，生產不佔人口的獨有單位和研發特色科技。這也是世紀三殖民主題的一個重要元素。
由於原住民文明數量比可操縱國家還要多，所以分為兩篇介紹：原版與資料片。我們先來看看原版中登場的原住民吧。
加勒比 (Carib)大家都知道加勒比海，這個名稱就是以當地的一個族群加勒比人命名。但「加勒比人」其實可以分為兩個族群：在加勒比群島上生活的「島嶼加勒比」(Island Caribs，或Kalinago)和在南美洲本土上居住的「本土加勒比」(Mainland Caribs，或Kalina)。雖然他們說的語言都可以叫作加勒比語，但實際上兩者的關係並不明確。島嶼加勒比語屬於阿拉瓦克語系(Arawakan Language)，且已經絕跡了。因此現在人們所指的加勒比語都是本土加勒比人所說的語言，雖然仍未絕跡但也是一種瀕危語言。
遊戲中的加勒比人主要基於島嶼加勒比人設計。根據西班牙征服者所說，加勒比人有著吃烤人肉的習慣，可能是他們的宗教習俗(也有可能是西班牙人在胡扯)。島嶼加勒比語中的「人」讀作karibna，後來經過西班牙語再變成英語，產生了"cannibal"這個詞，有著同類相食的意思。意大利冒險家喬瓦尼．達韋拉扎諾在1528年死亡之後，也有他被加勒比島上的食人族殺死的傳言。
島嶼加勒比人後來跟其他族群(例如從非洲被販賣過來的奴隸)混合，誕生了新的民族。例如Garifuna人，他們用木薯製的卡西里啤酒和運用擊鼓與沙錘的節奏音樂相當有名，反而吹箭似乎不是加勒比人的著名之處。
順帶一提，遊戲裡的加勒比人是說阿拉瓦克語的，代替已經絕跡的島嶼加勒比語。
卻洛奇 (Cherokee)「文明化五部族」之一，卻洛奇人(一般翻譯成切羅基人)屬於易洛魁語族，他們往南遷徙並在阿帕拉契山脈一帶定居。「卻洛奇」一詞的來源來自五部族中其他成員的語言，意思可能是「住在山上的人」或是「住在洞穴裡的人」，也有機會是「說著不同語言的人」。這些都是未經核實的理論，人們依靠其他語言中發出Cherokee讀音的詞語推論出來的。
卻洛奇人在17世紀初與英國人接觸，雙方有著小規模的貿易，他們還會把在戰爭中搶到手的人質賣給歐洲人當奴隸。為了對抗敵對的肖尼族(Shawnee)，卻洛奇人開始與英國聯手，而這一合作持續到美國獨立。在美國獨立之後，卻洛奇人起初也跟美國人合作，但隨後他們與美國殖民者們發生了許多不愉快的衝突。這些衝突在淘金潮爆發後更加激烈，最終導致卻洛奇人等文明化五部族被強迫遷徙的「眼淚之路」(Trail of Tears)—大量印第安人在西遷途中死去。到了現代，卻洛奇人在美國境內組成了三個國家(雖然稱作Nation，但當然不是獨立的政體)，分別由西遷後的卻洛奇人與兩群避開了眼淚之路的卻洛奇人組成。
卻洛奇人本來是沒有字母的，而一位卻洛奇銀匠—塞闊雅(Sequoyah)基於英語為卻洛奇語言編寫了一套音節文字，讓同族能夠將母語書寫出來。有趣的是，塞闊雅本人其實並不說英語，也看不懂英文。在缺乏語言基礎智識下仍能創造一個文字系統的塞闊雅真的是位偉大的人。
卡曼契 (Comanche)又譯作科曼奇人，是休休尼人(Shoshone)的一個分支。卡曼契人的生活與馬密不可分，據說他們為了尋找更多的馬匹來源而與其他休休尼部落分別，南下越過大盆地，在大平原定居生活，主要以狩獵野牛為生，是美洲毛皮貿易的重要一環。勇猛且善於騎射的卡曼契人與宿敵猶他人(Ute)和其他鄰近部落(例如阿柏契人)之間經常爆發戰爭，還一度跟西班牙殖民地交戰。卡曼契人所控制的大片土地被稱為Comancheria，這個民族也獲得了「平原之王」的美譽。
「卡曼契」一詞源於宿敵所說的猶他語，意思是「敵人」，而卡曼契語源於猶他—阿茲特克語系。也就是說，卡曼契與猶他和阿茲特克是同一語系的。現代卡曼契人有著美國政府承認的「國家」，他們主要聚居在保留區中。
克里 (Cree)克里人是一個非常大的族群，居住在美洲的東北端。「克里」一詞源於鄰近歐及布威族(Ojibwe)對居住在哈德遜灣(Hudson Bay)一帶部族的稱呼，而克里部族至少可分為八個分支，每個部族都說著不同的方言。在加拿大，克里人是人數最多的「第一民族」(First Nations)，大概有至少三十五萬名克里人正在加拿大居住。
克里人的一個分支—平原克里(Plain Cree)與鄰近部族組成了「鋼鐵聯盟」(Iron Confederacy)，一個軍事和貿易聯盟，帶動了美洲的毛皮貿易。聯盟主要為加拿大地區的貿易公司，例如哈德遜灣公司，提供大量毛皮，同時某程度上減緩了西方殖民者的推進。不過，由於過度捕獵，野牛數量大幅減少令毛皮貿易撐不下去，這個聯盟也逐漸失去影響力而破滅了。
基於與法國的關係密切，克里人的村民也是森林酷民。雖然只能生產5位，但對玩革命的人來說簡直是天賜恩物啊。
印加 (Incas)大家都認識的印加人，是遊戲中其中一個比較強勢的原住民，基於其強力的單位及科技。我不是在開玩笑，跟印加結盟一次就知道有多厲害了。
居住在安地斯山脈旁的印加人建立了一堆獨立的小國，後來當中的庫斯科王國征服了其他印加諸國，搖身一變成為了前哥倫布時代美洲的最大帝國。印加帝國最著名的偉業包括大規模的道路與信使系統、複雜但有效的灌溉系統，還有精密的結繩記事法。對了，還有自帶防震功能的無縫石頭建築，簡直OP。
印加人說的語言是克丘亞語(Quechua，不是賣登山用品的那間公司)，也叫作Runasimi—Runa的意思是「人」，Simi的意思是「語言」。由於西班牙人鼓勵說克丘亞語，因此這語言仍然在廣泛使用，也是秘魯的第二官方語言。
就在十六世紀，剛打完一場內戰的印加帝國被西班牙征服者皮薩羅光顧，結果就被征服了。印加帝國被征服的故事可以看看我寫的西班牙介紹文，小屋連結點這裡。
印加後來被FE團隊逆輸入到世紀二，而軍事單位的所說的克丘亞語則是沿用三代的印加風雲神兵(其他單位則是新錄的)。
馬雅 (Maya)居住於尤卡坦半島，與納瓦特爾語族相鄰的著名原住民。在世紀二中是可選文明的馬雅到了三代卻只是一個小部落，嗚嗚。
馬雅人建立的不是一個統一的帝國，而是由眾多城邦組成的文化圈。馬雅的歷史一般分為兩部份，第一部份為古典期，即農業、科技、宗教、文化發展最為鼎盛的時期。當時有著城邦三巨頭：提卡爾、科潘和帕倫克，主導著尤卡坦地區的發展(提卡爾更在世紀二戰役Dos Pilas中登場)。然而，在九世紀時，馬雅人的社會突然崩潰，人們紛紛放棄城邦，回到森林之中生活。這場衰落到現在仍沒有定案，主流意見大多圍繞外敵入侵、天災、貿易體系變動或生態系統崩潰等說法。
由於馬雅人採用火耕技術(也就是在種田之前放火燒林來創造種植空間)，所以我是覺得生態系統崩潰可能是一個比較合理的說法...只是個人認為啦。
無論如何，到了十二世紀，馬雅城邦再次興起。起初是以奇琴伊察為首，但後來在十三世紀奇琴伊察被推翻，換馬雅潘上場領導。可是到了1441年，馬雅潘聯盟瓦解了，結果在西班牙人來到時尤卡坦半島又回歸成小城邦狀態，最終被西班牙征服。大多數由馬雅文字寫成的記錄都被西班牙主教當成異端邪說而銷毀了，令後世對馬雅古典期的認識不多。
伊莎貝拉最喜歡上殖民後發9蛇槍兵了。
努特卡 (Nootka)著名玩家Aizamk的最愛原住民，沒人能阻止他玩努特卡快攻。
英國海軍上將詹姆士．庫克在1778年將在溫哥華島上遇見的土著命名為Nootka。當時這些原住民沒有為自己的民族改名，直至1978年才使用了Nuu-chah-nulth一詞來形容自己，意思是「一直沿著山」。
努特卡人有著捕鯨的傳統，取得食肉的鯨肉與珍貴的鯨脂。在與歐洲人接觸後，他們也參與海洋毛皮貿易，因此派漁船到鯨魚採集錢幣是有歷史根據的，嗯。可惜的是，努特卡並沒有捕鯨相關的科技供玩家研發，可能是因為在原版遊戲中，努特卡登場的惟一地圖「育空」沒有鯨吧。
努特卡與鄰近部落還有著名的冬季贈禮節(Potlatch)，有著許多用意，包括財富分配、慶祝婚姻以及紀念重大事件等。
塞米諾 (Seminole)在十八世紀初期，許多原住民難民為了逃離北方的戰爭，紛紛遷居至佛羅里達，當中包括不同分支的克里克人(Creek，又稱馬斯科吉Muscogee)。來自不同地方的人們聚集在佛羅里達，形成了新的文化。他們稱呼自己為「塞米諾」，源於馬斯科吉語的simano-li，意思是「狂野的人」或「逃離者」，而這個詞其實來自西班牙語。塞米諾也是文明化五部落的一員，同列的還有本來的同鄉克里克人。
在佛羅里達歸於美國統治後，1816年至1858年間一共爆發了三次塞米諾戰爭，是美國耗費最大的原住民征服戰爭。最終美軍放棄把塞米諾人趕出佛羅里達，但當時還留在該地的塞米諾人只剩下數百人了，其他族人大多已經西遷。據說，直到現在，佛羅里達的塞米諾人是惟一沒有跟美國政府簽訂和約的原住民部落。
圖皮 (Tupi)圖皮人是居住在巴西的原住民族群，分散在巴西及亞馬遜區域生活。各個圖皮部落雖然說著同一語言，但他們沒有一個共同的「圖皮人」身份認同。
根據歐洲人的說法，一些圖皮部落之間經常爆發戰爭，而圖皮人會嘗試捕足敵人的戰士，然後在吃人儀式中殺死俘虜。原因似乎是圖皮人認為這會讓他們吸收敵人的力量，而且只會挑選看起來勇敢和強壯的戰士當祭品。據說圖皮人也會吃掉死去家屬的遺骸，作為對他們的敬意。不過，即使在歐洲文化圈內，也有不少學者否認這種說法。
圖皮文化也與葡萄牙文化融合，創造了現代的巴西人。巴西人說的葡語也包含了許多圖皮詞語，而圖皮姓氏更被部份巴西人採用，作為巴西民族主義的象徵。
原住民部落介紹就先在此打住，下篇將會是群酋爭霸與亞洲王朝的部落雜錦！
話說早前太忙的關係，結果錯過申請三代DE beta的時間了...怨恨啊QAQ
那麼，我們下次再見。
