[聽寫] 日本天皇的致詞

作者：孤翁│2019-05-01 11:29:02│巴幣：2│人氣：69

自己聽寫：

　日本国憲法及び皇室典範特例法の定めるところにより、ここに皇位を継承しました。

　この身に負った重責を思うと、粛然たる思いがします。

　顧みれば、上皇陛下には、ご即位より、三十年以上の長きにわたり、世界の平和と国民の幸せを願われ、いかなる時も国民と苦楽を共にされながら、その強い心をご自身のお姿でお示しになりつつ、ひとつひとつのお勤めに真摯に取り組んでこられました。上皇陛下がお示しになった象徴としてのお姿に心からの敬意と感謝を申し上げます。

　ここに、皇位を継承するあたり上皇陛下のこれまでの歩みに深く思いを出し、また、歴代の天皇のなさりを心に留め、自己の検査に励むとともに、常に国民を思い、国民に寄り添いながら、憲法に則り、日本国及び日本国民同胞の象徴としての責も果たすことを誓い、国民の幸せと国のいっそうの発展、そして、世界の平和を切に希望いたします。

日本媒體所刊的全文：

　日本国憲法および皇室典範特例法の定めるところにより、ここに皇位を継承しました。

　この身に負った重責を思うと粛然たる思いがします。

　顧みれば、上皇陛下にはご即位より、３０年以上の長きにわたり、世界の平和と国民の幸せを願われ、いかなる時も国民と苦楽を共にされながら、その強い御心をご自身のお姿でお示しになりつつ、一つ一つのお務めに真摯に取り組んでこられました。上皇陛下がお示しになった象徴としてのお姿に心からの敬意と感謝を申し上げます。

　ここに、皇位を継承するに当たり、上皇陛下のこれまでの歩みに深く思いを致し、また、歴代の天皇のなさりようを心にとどめ、自己の研鑽に励むとともに、常に国民を思い、国民に寄り添いながら、憲法にのっとり、日本国および日本国民統合の象徴としての責務を果たすことを誓い、国民の幸せと国の一層の発展、そして世界の平和を切に希望します。

比較起來，大概錯了五個地方左右，嗯，還可以吧～

是說，聽他講話時，總感覺他發的某些鼻音有變成一般濁塞音的現象，像我在聽「お示しになった」會聽成「おしべしになった」、「励む」會聽成「はげぶ」。

喜歡 1 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4377744
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：日語