資料夾:語言

檢視:詳細縮圖清單

1 GP

翻譯(Huanik)

作者:孤翁│2020-02-01 20:57:14│贊助:2│人氣:114

即站仔,蜀位Tweet友(伊是蜀位原住民朋友)參我講伊看著有儂共薄本翻做台文了後,嘛足想欲共蜀本薄本按華語翻譯做台語,實在誠有心。伊後來有共伊猶未總翻了兮檔案寄...(繼續閱讀)

1 GP

練習並熟悉某些台語用詞

作者:孤翁│2020-01-29 19:54:46│贊助:10│人氣:19

便若有儂漩政治人物按怎拄按怎,隨有另外蜀陣儂踮遐哼講汝呔會毋去罵別儂,伊嘛按怎拄按怎。是按怎怹彼寡儂冤家兮水準干焦按呢,遐爾仔低落,敢愛共怹送倒轉去國校仔共較早...(繼續閱讀)

4 GP

【分享】讀台語,學科學

作者:孤翁│2020-01-27 16:34:15│贊助:11│人氣:27

http://www.funbiochampion.com/

即馬才知影即个好網站,用台語紹介生物科學兮進展佮科學新知,而且閣有台語朗讀,實在足感心。分享予...(繼續閱讀)

0 GP

台語口語記錄

作者:孤翁│2020-01-18 16:27:59│贊助:0│人氣:13

即站仔課長講兮話。
「即个物件我即馬毋敢烏白共變,較停仔若重耽著毋就疶屎。」"Tsit-ê mi̍h-kiānn guá tsit-má m̄-kán...(繼續閱讀)

1 GP

Google翻譯

作者:孤翁│2020-01-06 22:13:37│贊助:2│人氣:26

剛才無聊試著把我寫的下面這段日文丟到Google翻英文看看


「仰ったことは一理あるかもしれませんが、人間の行動パターンというのは言語よりやはり宗教観と文化と...(繼續閱讀)

2 GP

[台文翻譯] 遺傳子:踏話頭 (The Gene: Prologue)

作者:孤翁│2019-12-29 19:55:35│贊助:4│人氣:60

這是翻譯。若毋是即本冊內底有一大堆儂名,我閣無想欲開時間想按怎鬥漢字(毋過上好猶是覅凡勢會較好),無我真正足想欲全部用漢字來寫XDD 後來閣想,既然都欲寫漢羅矣...(繼續閱讀)

1 GP

【碎念】法語過去分詞

作者:孤翁│2019-12-24 22:53:36│贊助:2│人氣:26

法語過去分詞的性數一致

...(繼續閱讀)

1 GP

某部動畫的台詞

作者:孤翁│2019-12-14 13:25:42│贊助:2│人氣:120

某部動畫的對話內容,內容就是一群男人聚在一起時會說的一些垃圾話,雖然不太正經,但也是練習材料,反正就試著翻成台灣人會講的風格。


A:そしたら、あの女が「あな...(繼續閱讀)

1 GP

翻譯練習

作者:孤翁│2019-12-08 19:51:50│贊助:2│人氣:36

チョコはどんどんいたずらっ子になり、ついには叱られた。ある日、チョコが電話の受話器を何度目かにはずしたとき、腕を普段とは違ってきつく握りながら、かなり厳しく叱っ...(繼續閱讀)

0 GP

[泰語] 課本會話

作者:孤翁│2019-11-24 22:06:57│贊助:0│人氣:29

說真的,我很佩服泰國人的視力XDD

...(繼續閱讀)

追蹤私訊

作品資料夾

hanbok625大家
可以來看看我畫的公主連結同人嗎?拜託你><看更多我要大聲說昨天15:26

月曆

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】