最近花了五天的時間終於把泰文字母和拼音規則記下來啦～
(*￣▽￣)/‧☆*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆
《泰文字母聽說寫》這本書真的整理得很有條理，很容易吸收
不過啊，我不太喜歡作者對某些專有名詞的稱呼，例如他將非塞音韻尾稱為清尾音，塞音韻尾稱為濁尾音，這跟語言學上的清濁定義不是完全反過來了嗎![]()
但也有可能是教泰語的基本上都這麼稱呼就是了啦，過於在意也不太好。
中輔音組
唇：บ(b) ป(p)
舌：ฎ(d) ฏ(t) ด(d) ต(t)
齒：จ(ts)
牙：ก(k)
喉：อ(ʔ)
高輔音組
唇：ผ(pʰ) ฝ(f)
舌：ฐ(tʰ) ถ(tʰ)
齒：ฉ(tsʰ) ส(s) ศ(s) ษ(s)
牙：ข(kʰ) ฃ(kʰ，廢除)
喉：ห(h)
低輔音組
唇：พ(pʰ) ฟ(f) ภ(pʰ) ม(m) ว(w)
舌：ท(tʰ) ธ(tʰ) ฑ(tʰ) ฒ(tʰ) ล(l) น(n) ฬ(l) ณ(n) ร(r)
齒：ช(tsʰ) ฌ(tsʰ) ซ(s) ย(j) ญ(j)
牙：ค(kʰ) ฅ(kʰ，廢除) ฆ(kʰ) ง(ŋ)
喉：ฮ(h)
聲調
中輔音 高輔音 低輔音
平聲 กา คา
一聲 ก่า/กะ/กัก/กาก ข่า/ขะ/ขัก/ขาก
二聲 ก้า ข้า ค่า/คาก
三聲 ก๊า ค้า/คะ/คัก
四聲 ก๋า ขา
中輔音搭配長元音、長(or短)元音+非塞音韻尾時，可以變化出5類聲調。(非塞音韻尾：m, n, ŋ, j, w)
中輔音搭配短元音、長(or短)元音+塞音韻尾時，一律為一聲，除非另有標記聲調符號。(塞音韻尾：p, t, k)
高輔音搭配長元音、長(or短)元音+非塞音韻尾時，可以變化出3類聲調，分別為一聲、二聲及四聲。
高輔音搭配短元音、長(or短)元音+塞音韻尾時，一律為一聲，除非另有標記聲調符號。
低輔音搭配長元音、長(or短)元音+非塞音韻尾時，可以變化出3類聲調，分別為平聲、一聲及二聲。
低輔音搭配短元音、短元音+塞音韻尾時，一律為三聲，除非另有標記聲調符號。
低輔音搭配長元音+塞音韻尾時，一律為二聲，除非另有標記聲調符號。
個人感想：
如果按照傳統上漢語研究者對聲調的分類方式來看，或許可以把泰語的聲調看作是5個舒聲調和3個促聲調？因為長短音而分成兩個促聲調這點跟粵語滿像的。
創作內容
[泰文] 泰文字母
但也有可能是教泰語的基本上都這麼稱呼就是了啦，過於在意也不太好。
讀書心得、雜感 (47)