主題
艦これ×アルペジオ漫画(その3)
大羅伊
|
2015-12-08 00:13:44
|
巴幣
338
|
人氣
7816
看來伊401上會熱鬧喧嘩好一陣子。
接下來就是另外一邊的狀況了。
創作回應
小宇
反正不管怎樣都是拉包爾基地在搞毛
話說若大將遠洋漁業篇,大和入渠那篇好像有地方翻錯了
PTT上講的0.0
2015-12-08 00:16:58
大羅伊
訂正了,感謝提醒。
2015-12-08 00:39:08
大和提督~
感覺金剛對調好像......蠻不錯的?(O
2015-12-08 00:17:01
亮晶晶人造人
抖M提督要被爽虐惹WWWW
2015-12-08 00:18:44
蒼風提督
[e5]
2015-12-08 00:31:16
八音
拉包爾平安的一天又過去了~~
2015-12-08 00:32:22
主教仔
問題艦娘都又在拉包爾
2015-12-08 00:34:13
KT
每次怪事都發生在拉包爾wwwww
2015-12-08 00:54:44
宅衛軍
赤城禁止進入WWWWWWWW
2015-12-08 07:36:36
就是為了Poi~
因為是拉包爾。所以沒問題
2015-12-08 09:49:27
穿梭於夢境中的黑貓
感覺應該是"問題提督都來自拉包爾"才對吧www
2015-12-08 11:28:49
Braven
西瓜表示:赤城遠離我www
2015-12-08 12:54:22
上校
說起拉包爾……就想起瓜島……
2015-12-08 18:46:15
夜乃
錄影mode wwwww
2015-12-08 22:00:26
阿基
看習慣艦收以後反倒忘了蒼鋼這裡的高雄才是提督LOVE勢
2015-12-08 22:28:18
孤單夜刃
期待另一邊XD
2015-12-08 22:34:50
宅衛軍
之前在E變態看到的翻譯,高雄說的是"解決這問題ASAP(as soon as possibly)"
2015-12-09 12:27:39
大羅伊
那句的原文是:一刻も早く解決しましょう,直翻就是:讓我們盡快解決。考慮(腦補)高雄的說話方式與排版的美觀才翻成現在你看到的樣子。
2015-12-09 13:43:40
小宇
回來看這篇根本神預言,金剛真的把群像整個打包帶走了......
2016-11-27 17:23:26