7/31 日本 與 TPP 交涉成功,簡易說一下修訂內容:
如果故意以"商業規模"違法複製他人版權作品為"非親告罪"
但不是以"商業規模"複製行銷,不會造成原作嚴重損害,
就不至於達到"非親告罪"情況,被人民檢舉將無法成立有罪。
目前日本同人二創與販售,不至於稱為 "商業規模複製行銷" 行為,
所以同人二創部分將不影響發展,日本也支持ACG的文化發展。
(以上為此人了解,如有不對歡迎提出~)
(完整原文) 参議院議員 山田太郎 :
本日31日日経朝刊より、TPPの著作権の非親告罪化について
「故意に商業的規模で著作物を違法に複製した場合などは非親告罪とする。
ただし、市場における原著作物の収益性に大きな影響を与えない場合はこの限りではない」
商業的規模・大きな影響を与えない等、曖昧な部分は残りますが、
ほぼ事前にリーク通りの内容です。
この文言になったのは二次創作を意識していることは間違いなく、
総理や甘利担当大臣・TPPの現場交渉官に対して、
最低限のラインを確保するよう言い続けた甲斐があったかと思っています。
国内法の整備にあたっては、曖昧な部分の排除と文化、
特にマンガやアニメの文化を萎縮させないような配慮を織り込むべく、
引き続きがんばって参ります。
曖昧さが残ったり、文化の萎縮が起こるようであれば、
断固として反対をしていきたいと思っています。
原文連結: https://twitter.com/yamadataro43
如果故意以"商業規模"違法複製他人版權作品為"非親告罪"
但不是以"商業規模"複製行銷,不會造成原作嚴重損害,
就不至於達到"非親告罪"情況,被人民檢舉將無法成立有罪。
目前日本同人二創與販售,不至於稱為 "商業規模複製行銷" 行為,
所以同人二創部分將不影響發展,日本也支持ACG的文化發展。
(以上為此人了解,如有不對歡迎提出~)
(完整原文) 参議院議員 山田太郎 :
本日31日日経朝刊より、TPPの著作権の非親告罪化について
「故意に商業的規模で著作物を違法に複製した場合などは非親告罪とする。
ただし、市場における原著作物の収益性に大きな影響を与えない場合はこの限りではない」
商業的規模・大きな影響を与えない等、曖昧な部分は残りますが、
ほぼ事前にリーク通りの内容です。
この文言になったのは二次創作を意識していることは間違いなく、
総理や甘利担当大臣・TPPの現場交渉官に対して、
最低限のラインを確保するよう言い続けた甲斐があったかと思っています。
国内法の整備にあたっては、曖昧な部分の排除と文化、
特にマンガやアニメの文化を萎縮させないような配慮を織り込むべく、
引き続きがんばって参ります。
曖昧さが残ったり、文化の萎縮が起こるようであれば、
断固として反対をしていきたいと思っています。
原文連結: https://twitter.com/yamadataro43