ターゲット～ 赤い衝擊～〈Target ～赤紅衝擊～〉
作詞：松木悠 作曲／編曲：太田美知彥
歌手：和田光司
フルスピードで回り始めたストーリー
FURUSUPIIDO de mawari hajimeta SUTOORII
故事全速轉動起來
赤く大地染め上げる
akaku daichi someageru
大地染成赤紅色
地球儀にはがらんどうになったパラダイス
chikyuugi niwa garandou ninatta PARADAISU
地球儀內那座空曠的樂園
僕らの手で救い出そう
bokura notede sukuidasou
用我們的雙手拯救出來
果てしなく続く坂道を
hateshinaku tsuzuku sakamichi wo
永無盡頭的崎嶇道路
今 思いきり駆け抜けて Far away
ima omoikiri kakenukete Far away
現在 不顧一切拼命前進 Far away
立ち上がれ! 勇者は僕の中にいる
tachiagare! yuusha waboku no nakaniiru
站起來吧！ 勇者在我心中存在
そびえ立つターゲット 負ける訳にはいかない
sobietatsu TAAGETTO makeru wakeniwa ikanai
聳立的目標 不能承受不住
燃え上がれ! 鼓動は胸を焦がしてる
moeagare! kodouwa mune woko gashiteru
燃起來吧！ 胸懷中鼓動的焦慮
忘れられた明日 取り戻しに行くんだ
wasurera retaashi tatori modoshini yukunda
已遺忘了的明天 發誓要去奪回來
熱いバトル起こせ
atsui BATORU okose
發起激烈的戰鬥吧！
限界まで高まってきたエネルギー
genkai made takamatte kita ENERUGII
能量不斷澎漲起來直到極限
引きがねひく時がきた
hikigane hiku tokiga kita
已到了結局的時刻
かすんでる虹の架け橋を
kasunderu niji no kakehashi wo
已模糊的彩虹橋
今 追いかけて過熱して Far away
ima oikakete kanetsushite Far away
現在 更加起勁地去追趕 Far away
立ち上がれ! 戦士は僕の中にいる
tachiagare! senshiwa boku no nakaniiru
站起來吧！ 戰士在我心中存在
迫り来るターゲット 逃げる訳にはいかない
semari kuru TAAGETTO nigeru wakeniwa ikanai
強制到來的目標 不能躲避
燃え上がれ! 闘志は胸を焦がしてる
moeagare! doushiwa munewo kogashiteru
燃起來吧！ 胸懷中鬥志的焦慮
枝わかれした道 迷っていられないんだ
edawakareshita michima yotte irarenainda
分岔路前 沒有猶豫
熱い火花散らせ
a zu i hi ba na chi ra se
散發熱烈的火花吧！
立ち上がれ… 天使は僕の側にいる
tachiagare… tenshiwa boku no sobaniiru
站起來吧… 天使在我身旁存在
壊れそうな夢を守らなきゃいけないんだ
kowaresou nayumewo mamoranakya ikenainda
非要守護可能幻滅的夢想
立ち上がれ! 勇者は僕の中にいる
tachiagare! yuusha wa bokunonaka niiru
站起來吧！ 勇者在我心中存在
そびえ立つターゲット 負ける訳にはいかない
sobietatsu TAAGETTO makeru wakeniwa ikanai
聳立的目標 不能承受不住
燃え上がれ! 鼓動は胸を焦がしてる
moeagare! koudowa munewo kogashiteru
燃起來吧！ 胸懷中鼓動的焦慮
忘れられた明日 取り戻しに行くんだ
wasurerareta ashi tatorimodo shiniyukun da
已遺忘了的明天 發誓要去奪回來
熱いバトル起こせ
azuibato ruokose
發起激烈的戰鬥吧！
資料為網路所有
