もきもきしだした古戦場
冒過手汗的古戦場
いつかの私が独壇場
曾是我的独壇場
捨身に投じた告発状
捨身地投出告発状
今すぐあなたに会いたいね
現在立刻想見你
奇襲攻撃は狡いよなんて
奇襲攻擊太狡猾了
言えた話じゃない訳じゃないけど
但不完全這麼說
狙ってfreeze
目標freeze
狙ってHoldup
目標Holdup
可愛い顔したsingularity
可愛臉的singularity
弱気なvoice
弱気的voice
強気なvoice
強気的voice
いつまで待ってても何処か分かんないよ
等到永遠也有某處沒搞懂
三度目の新展開
三度目的新展開
二階窓の湿気面に
二樓窗戶的潮濕面上
期待走る
期待走入
見事な采配
卓越的決策
そんな日々転がして
就這樣度過每一天
辿り着いて
並到達目的地
風に揺れる泡波少女
風中搖曳的泡波少女
触れてシュワる泡波少女
觸碰後「嘶」一聲的泡波少女
私行くか退くかの瀬戸際
我徘徊在瀬戸際
瀬戸際 瀬戸際？
瀬戸際 瀬戸際？
瀬戸際な心情
瀬戸際的心情
あおはる警察24時
青春警察24時
Boy Meets Girlありふれ
平凡的Boy Meets Girl
世間の評価は当てにならない
世間的評価不足為信
自分の評価も当てにならない？
自分的評価也不足為信嗎？
敵前逃亡狡いよなんて
敵前逃亡太狡猾了
言えた話じゃない訳じゃないけど
但不完全這麼說
狙ってfreeze
目標freeze
狙ってHoldup
目標Holdup
気づき始めたsingularity
開始覺醒的singularity
弱気なvoice
弱気的voice
強気なvoice
強気的voice
律儀に待ってても何処か分かんないよ
律儀地等下去也有某處沒搞懂
4年目の超現実
4年目的超現実
人生は立ち往生
人生像站著往生
関係は意味深状態
關係意義不明
そんな日々
這樣的日子
転がして
轉動
思い出して
想起來
風に揺れる泡波少女
風中搖曳的泡波少女
触れてシュワる泡波少女
觸碰後「嘶」一聲的泡波少女
甘じょっぱさをmeunière
讓甜鹹滋味變美乃滋
一つ一つ並べていた
並一一排列好
風にゆれる泡波少女
風中搖曳的泡波少女
胸に響く潮騒情緒
胸中響起潮騒情緒
私行くか退くかの瀬戸際
我徘徊在瀬戸際
瀬戸際 瀬戸際？
瀬戸際 瀬戸際？
瀬戸際な心情
瀬戸際的心情
人生は立ち往生
人生像站著往生
関係は意味深状態
關係意義不明
もそもそと這い起きて
慢慢地爬起來
最後の思い出美化活動
最後的追憶美化活動
二階窓の湿気面に
二樓窗戶的濕氣表面
ぶっ刺さるemoemo采配
深深刺入憂鬱決策
そんな日々転がして
轉動這樣的日子
辿り着いて
抵達
風に揺れる泡波少女
風中搖曳的泡波少女
触れてシュワる泡波少女
觸碰後「嘶」一聲的泡波少女
私行くか退くかの瀬戸際
我在進退兩難的瀬戸際
瀬戸際？瀬戸際？
瀬戸際？瀬戸際？
瀬戸際でしょ！
是瀬戸際吧！
風に揺れる泡波少女
風中搖曳的泡波少女
触れる空の蒼さに情緒
觸摸天空藍的情緒
そこで行くか退くかの瀬戸際
在這裡徘徊在瀬戸際
瀬戸際 瀬戸際？
瀬戸際 瀬戸際？
瀬戸際な心情
瀬戸際的心情
