今天在看遊戲大亂鬥訪問史丹利的影片，
主持人問他跟丁特最近是不是有一些beef？
主持人問他跟丁特最近是不是有一些beef？
我：有beef? 那有沒有pork?
於是就跑去查beef有什麼意思，
結果還滿有趣的w
1. 牛肉
2. 抱怨
What’s your beef?
你是什麼牛肉？
My main beef about the job is that I have to work on Saturdays.
我對這份工作最大的牛肉是週六還要上班。
3. 與某人有心結、爭執
have a beef with sb
近期也在嘻哈小圈圈中流行
4. 好處、利益
5. 力度、力道
到底為什麼牛肉會變成吵架的意思呢？
目前沒有一個肯定的答案。(大家可以散會了#
有個說法4說來自古早的倫敦俚語，
倫敦人用beef當作警報，
在一觸即發的時刻會大叫hot beef (和stop thief押韻)。
在一觸即發的時刻會大叫hot beef (和stop thief押韻)。
後來beef變成了大聲呼喊的意思。
感覺就跟抱怨還有吵架有了一丟丟的關係呢~
一塊小小的牛肉背後也是各種文化互相影響而來的，
就覺得很有趣。
本篇圖文沒有任何牛牛受到傷害
不保證是正確的資料來源
達人
