20230726 《蜘蛛人：穿越新宇宙》(日文配音版)心得+閒聊
老開頭，以下純屬個人主觀心得且有劇透
不同意請當我智障，也可能有記錯請見諒
這回多雜談、閒聊
看詳細心得可以看上回的心得 ↓點下面這裡↓
昨天放假無聊查查常去的影城上映啥
才發現《蜘蛛人：穿越新宇宙》日文配音版昨天是最後一天
之前就很感興趣，但近期太多片上映被我忘了
一天只有一場，昨天是晚上快九點的場次
發現的時間下午五點多，見還來得及就很熱血衝了
(騎車得一小時，看完回家又十二點多了@@
於是人生至今少數電影院二刷的片又多了一部
這回還是日文配音版，第一次看日配歐美動畫片挺新鮮的
仔細想這次罕見的上映日配
可能是上次《超級瑪利歐兄弟電影版》日配版反應不錯吧
居然現在還有特典，很一般的紙卡
但有總比沒有好，免費的紀念品
我這張反面是印度蜘蛛人，帥
以下心得與雜談：
★剛開始看覺得日配違和感很重，大概是英配先入為主
才發現問題是出在悠木碧配音的關
原配音海莉·史坦菲德感覺(我個人感覺)是酷酷大姊姊感
日配的悠木碧是酷酷蘿莉感
也不到蘿莉啦，只是感覺更青春(JK感?
尤其哭腔時會覺得違和感略重
不過聽習慣後覺得兩種各有特色，都很喜歡
★扣除關和原配音風格較不同，其他角色日配都很棒
只是太常看日本動畫既視感很重
木村昴的龐克蜘蛛人很合適，但一直讓我想到《假面騎士REVICE》的拜斯
關智一的2099每開口都讓我想到《FATE系列》的金閃閃
MAMO彼得·B·帕克一講話就一直浮現他本人的臉XDDD
★一講到「四百大媽」我就忍不住笑出來
那味整個溢出來，聽日配就是為了這個(x
★二刷發現2099很中二但也很溫柔
不少橋段都在裝正經耍中二
但有時也很心軟(開頭讓關入隊
梅黛在他身上爬來爬去也沒對她發火
很傲嬌又帥的角色，超喜歡！！
★LiSA演唱的日版主題曲《REALiZE》
是在原版片尾曲《Am I Dreaming》播完後接著播
《REALiZE》也很適合這部，但和《Am I Dreaming》不同風格
《REALiZE》是很燃很熱血、違抗命運感，適合片中眾蜘蛛人追捕邁爾斯那段
《Am I Dreaming》則是要出大事、暴風雨要來了的感覺，本片結尾就是這種感覺
不過最後《REALiZE》有夠炸，可能我看那廳偏小
聽到快耳聾，但超嗨
以上，其他有想到再補
蠻新鮮的體驗，和原版配音是完全不同的感覺
二刷還是好喜歡這部電影
當晚看片前去吃飯、逛了下
買了片二手的NS版《蒼藍雷霆 鋼伏特 強襲合輯》
才六百多，讚
達人
