-2023.01.11 更新
此為《在橡樹下Under the Oak Tree》
第一季+第二季+番外小說篇章總整理(極簡版.不含劇透)
適合第一遍看、不想被劇透的小夥伴們~
已經看過、想要快速複習的小夥伴
可以左轉【第一季】小說篇章整理(含小劇透:小標記&章節小主題&內容簡述)https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5607012
已經看過、想要快速複習的小夥伴
可以左轉【第一季】小說篇章整理(含小劇透:小標記&章節小主題&內容簡述)https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5607012
方便快速回味~尋找特定劇情呦!
(第二季整理中 請再等等QAQ)
(第二季整理中 請再等等QAQ)
第1章~第120章 為抹茶子大大翻譯
第120章起為辣辣大大翻譯,目前持續更新第二季中
利夫坦外傳(利夫坦前傳)為LeakishCranium大大翻譯
(超級感謝三位大大用愛發電RRRRR)
(超級感謝三位大大用愛發電RRRRR)
因辣辣大大、LeakishCranium大大使用的部落格平台不太好找集數,故做此整理
※【溫馨提醒】
譯者辣辣的譯文的最後面都會有譯者感想,譯者感想常常含「大量劇透、暴雷」且99%都無防雷提醒...譯者感想與正文僅用一行---線去分隔---------------------白雪公主在第299章 吃了毒蘋果掛點了下一章王子跟公主又要吵架了好喜歡這章公主拯救王子的劇情,可惜還沒翻譯到的最新章節王子又遇難ㄌ,公主沒及時趕到,王子的手就被砍斷了(僕の王の力が!!!!)劇透程度跟方式大概就像上面這樣...(上面都是我虛構的請放心)看字比較快又不想被劇透的小夥伴請滑慢一點...不然就會像我一樣滑太快直接被暴雷後續劇情嗚嗚嗚嗚....
◆第一季1-120章請點此(抹茶子翻譯)
下方為辣辣翻譯版的連結
外傳-特別篇 | |||||
利夫坦外傳 | 其他 | ||||
第1章 | 第11章 | 第21章 | 第31章 | 第41章 | 作者訪談 |
第2章 | 第12章 | 第22章 | 第32章 | 第42章 | 特別篇-伽貝爾視角 |
第3章 | 第13章 | 第23章 | 第33章 | 第43章 | 《橡樹下》背景設定 |
第4章 | 第14章 | 第24章 | 第34章 | 第44章 | 艾瑟琳恩堡的噩夢(一) |
第5章 | 第15章 | 第25章 | 第35章 | (完結) | 艾瑟琳恩堡的噩夢(二) |
第6章 | 第16章 | 第26章 | 第36章 | 人物介紹 | |
第7章 | 第17章 | 第27章 | 第37章 | 利夫坦‧卡呂普斯 | |
第8章 | 第18章 | 第28章 | 第38章 | 魯斯‧賽貝爾 | |
第9章 | 第19章 | 第29章 | 第39章 | 屠龍騎士團(一) | |
第10章 | 第20章 | 第30章 | 第40章 | 屠龍騎士團(二) |