主題

【遊戲】短篇恐怖探索遊戲「看病がかり (看護)」繁體中文版(2022/3/7修正漏翻)

熊熊硬幣 | 2022-02-19 16:36:04 | 巴幣 1140 | 人氣 1468

●遊戲名稱:看護
●作者:脳裏ツヅ
●製作工具:RPG 製作大師 MV
●翻譯:荒木木aliki
●繁體中文化:熊熊硬幣
●官方網站:https://rarodado.com/2021/07/05/kanbyo/
●原版遊戲下載網址:https://www.freem.ne.jp/win/game/26004
●遊戲時間:約 30 分鐘
●結局:5 個

遊戲下載  (2022/3/7修正漏翻)

●注意:
本作品純屬虛構。
與實際存在的人物、團體等完全無關。

集合體等不同的人會有不愉快的表現。
請注意。

因本作品而發生的損害和糾紛等任何問題,
我方一概不負責。
請您諒解。

●其他:
實況、二次創作OK。
不需要告知作者。
請對自己的行為負責。

作者同意證明:

創作回應

艾羽
讚喔,之前逛那個網站時就想玩了,可惜啃不動,沒想到大佬您竟然翻譯了
2022-03-03 21:49:24
熊熊硬幣
這個是荒木木aliki翻譯的,不是我翻譯,不過簡中版有部分翻譯錯誤,我有稍微調整,所以你會發現簡中版與繁中版有些部分不一樣。
2022-03-04 13:54:47
雪泥
https://truth.bahamut.com.tw/s01/202203/bcb7068b2bd5fddf66a5197dbdeb9a1d.JPG

您好,感謝翻譯/發布

這邊玩完這款遊戲了,來回報圖中有漏翻,不確定來這邊翻譯可不可以> < ,因為好像不是您翻譯的?
2022-03-05 22:09:29
熊熊硬幣
謝謝你回報~~~漏翻已經修正了!
2022-03-07 19:18:27
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作