Minecraft 21w10a 快照更新
本次更新引言
Minecraft 引入 OpenGL Core 3.2 作為運行基礎，改變了渲染管道。除此之外，釋出了蒼鬱洞窟（Lush Caves）生態域。和鐘乳石洞窟（Dripstone Caves）相同，此生態域目前只能在玩家的自定義世界中生成。
更新
- 位於地底的蒼鬱洞窟（Lush Caves）生態域。
- 新的深板岩變體 – 裂紋深板岩磚（Cracked Deepslate Bricks）和裂紋深板岩磚瓦（Cracked Deepslate Tiles）。
- 新的深板岩變體 – 被蛀蝕的深板岩變體，被破壞時，會立即生成蠹魚，並攻擊玩家。
- 加入深板岩銅礦、深板岩綠寶石礦、深板岩煤礦 – 雖然不會自然生成，但可供地圖及數據包創作者使用。
改變
- 深板岩碎石（Cobbled Deepslate） – 可被熔煉成深板岩。
- 深板岩（Deepslate） – 可沿著不同坐標軸的方向放置。
- 避雷針（Lightning Rod） – 可以防水。
- 深板岩鑽石礦（Deepslate Diamond Ore） – 取代煤礦，成為位於地底最深處的化石。
- 材質更新 – 深板岩（Deepslate）和其餘數種礦物（含深板岩綠寶石礦、深板岩煤礦、深板岩銅礦等）的材質更新。
21w10a 中的礦物材質變化。點擊這裡，可以看到全解析度的圖片。
深板岩綠寶石礦、深板岩煤礦、深板岩銅礦的新材質。點擊這裡，可以看到全解析度的圖片。
技術性改變
- 新運行版本 – 現在 Minecraft 使用 OpenGL Core 3.2 核心配置文件運行。
- 史萊姆 – 最大生成尺寸調整為 128。
- /give 指令 – 一次最多能給予玩家 100 組物品。（例如：6400 個石頭或 100 把鐵劍）
蒼鬱洞窟
此生態域能在單一生態域的世界中生成，但還不能在其他世界類型中生成。
- 苔蘚（Moss）會覆蓋洞穴的頂部及地面。
- 孢子花（Spore Blossom）生長在洞穴頂部，且會掉落孢子粒。
- 生成含有黏土的水池，懸葉草（Dripleaf）會生長在水池周圍。
- 杜鵑叢（Azalea Bush）和開花的杜鵑叢（Flowering Azalea Bush）會在此生成。
- 杜鵑樹（Azalea Tree）喜歡在蒼鬱洞窟中扎根。如果玩家發現了一棵杜鵑樹（無論是在地表上還是洞穴中），玩家將能在下方找到蒼鬱洞窟。
- 洞穴藤蔓（Cave Vines）會生長在洞穴頂部；由於螢光莓果（Glow Berries）會生長在洞穴藤蔓上，它能照亮洞穴。
礦物分布
世界的礦物分布已被改動。
- 提高山地生態域中綠寶石礦的生成機率。
- 提高青金石礦的生成機率。
- 降低銅礦、金礦和紅石礦的生成機率。
- 縮小鑽石礦的礦脈規模，但稍微提高其生成機率。鑽石的總生成量會略低於更新前的總生成量。
- 降低鐵礦的生成機率，且下移它的分布範圍。
- 降低煤礦裸露的生成機率。
Open GL
渲染現在使用 OpenGL Core 3.2 核心配置文件運行。
以著色器（Shader）為基礎的渲染已經取代了所有固定函數的渲染。
– 著色器（Shader）
Shader 已經包含在所有受支援的渲染中。
Shader 已經包含在所有受支援的渲染中。
除了 Blit Shader，其餘 Shader 皆可在資源包中替換。
現在尚未由官方支援這些更換，未來其運作方式可能會改變。
目前的渲染引擎使用類似於後期處理 Shader 管道的系統。
這兩種系統之間有一些差異，以迎合稍有不同的渲染要求。
這兩種系統之間有一些差異，以迎合稍有不同的渲染要求。
錯誤修正
- MC-29318 - 玩家使用物品時，客戶端錯過了物品欄更新，導致物品不可見。
- MC-84121 - 發光效果的形狀基於生物的基礎層。
- MC-87019 - 玩家打開背包時，客戶端中只有可見的欄位被更新。
- MC-154094 - 在講台上執行 /clear 指令時，會使物品變成幽靈物品。
- MC-175964 - 透過講台上的書執行指令方塊中的 /setblock 指令，會導致幽靈物品出現。
- MC-201316 - 使用 /give 指令給予過多物品，會導致遊戲卡頓。
- MC-207818 - 放置非慣用手上的告示牌時，告示牌介面會馬上關閉。
- MC-208301 - 剛合成出的物品被滑鼠指向後，不能正確地被 /clear 指令作用。
- MC-210408 - /spawnpoint 指令允許玩家設定一個越界的座標，當玩家嘗試重生時，會導致遊戲崩潰
- MC-211666 - 深海守衛會攻擊隱形的墨西哥鈍口螈。
- MC-212127 - 在創造模式的物品欄中，普通墨囊與螢光墨囊沒有排在一起。
- MC-212144 - 在字幕中，螢光物品展示框會被顯示成「物品展示框」。
- MC-212168 - 按著 ctrl 鍵和 pick 鍵時，不會保留方塊的發光狀態。
- MC-212236 - 暴擊發光魷魚時不顯示對應效果（沒有聲音 / 粒子）。
- MC-212314 - 發光魷魚附近有光源方塊時，其本身會保持黑暗狀態。
- MC-212325 - 發光魷魚的實體數據（藥水效果、自訂名稱等）不會被保存。
- MC-214629 - 無論協助工具設定中的視角廣度被設定為何，在水下的視角廣度都會縮小。
- MC-214781 - 在噪聲洞穴中，非常低的地方不會生成熔岩。
- MC-214784 - 化石可以在洞穴中浮空生成。
- MC-214836 - 蓄水層導致地表覆蓋水的機率過高。
- MC-214844 - 在新型洞穴中，非常低的地方會暴露出基岩。
- MC-214970 - 夜魅會持續發出過多的振翅聲。
- MC-215194 - 結構方塊不在 y=0 以下作用。
- MC-215838 - 深板岩磚瓦和深板岩磚沒有合成配方。
- MC-215850 - 在創造模式的物品欄中，深板岩磚瓦牆和深板岩磚的順序不正確。
- MC-215939 - 綠寶石礦在 y=100 以上的生成機率低於預期。
- MC-216136 - 在創造模式的物品欄中，拋光深板岩半磚沒有和其他深板岩半磚排在一起。
- MC-216363 - 使用 /setblock 指令替換高氣泡柱下方的靈魂砂或岩漿塊，會導致遊戲崩潰。
- MC-216735 - 普通的青金石礦會生成在深板岩之間。
- MC-216736 - 熔岩湖會暴露地生成在洞穴中。
- MC-216765 - 煤礦可以隨著化石，在 y=0 以下生成。
- MC-216817 - 深板岩碎石不能被冶煉回深板岩。
- MC-218139 - 旁觀者的視覺錯誤。
–
官方快照網址：Minecraft Snapshot 21w10a
翻譯：悠梨
