創作內容

6 GP

【日本文化】日本人討論優越感

作者:綺麗│2021-02-03 22:53:20│巴幣:12│人氣:348
今天聽某個談話節目,跟日本人的競爭/合作意識有關。
日文有個和製用語是マウンティング,源自「mount」,意思是「展現優越感」。例如「這你都不知道啊?」「沒啊,才十萬而已也不貴。」這些都是對話中會產生的例子。

節目中討論為什麼會有人想要展示優越感。心理學教授解釋說,一般來說是人們想藉此來自我肯定,但除此之外還有一種優越感是用來提升群體的統轄。
意思是指,如果在群體中展示了優越感,表示有人因此被壓了下去,如此會確立出上下的關係,其他人也能確定要跟隨誰。

對此來賓想到一些例子。像現在有個詞叫作「コロナマウント」,意譯是「用肺炎意識展現優越感」,例如說肺炎意識高的人可能會說:「你怎麼還敢去聚會啊?」之類的發言。
這樣做的可以達到的效果是,潛在促進社會的進步,因為可以在群體中塑造出風向,讓那些輕視肺炎的人採取正確的行動。

儘管教授一開始的解釋透露出了權力關係,不過像來賓舉的例子,我就覺得很偏向集團心理的解釋,所以覺得還滿日式的。

還有一個例子是,來賓們在揶揄其中一個來賓,2CH站長西村博之。原因是他很習慣用「腦袋不好」來評價別人,本人也常說自己會暗自把周圍的人當成笨蛋。
只不過他的說話方式是一種對世事輕描淡寫的風格,所以反而有很多粉絲。於是就有來賓分析說,他那種態度是演給粉絲看的,畢竟被評價成笨蛋的人對西村和粉絲們來說就相當於外人。

從沒有想過優越感這種源自傲慢的心態也能有正面的解讀方式,覺得滿有趣的。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5061050
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

縮小男
路過
但是ひろゆき根本就是吵架王XD
看他那個機車臉,論破別人真的是很舒壓

03-04 14:01

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

6喜歡★davidwu0123 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:選擇專業的意義... 後一篇:日本遊戲業界衰弱的原因...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a9983107Lovelive 蓮團同好
[蓮之空心得]Lovelive 蓮之空 第七集 + 第八集 感想與心得(上篇)已更新。梢&綴理兩人過去的祕密將被揭開看更多我要大聲說昨天21:09


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】