繪師:クイック賄派
【重要】觀看本作同時請配合BGM(這次一共有七首♪)
有按照順序排,看到 ♪ 時按下一首即可
譯師後記:
各位安安,這裡是拖稿了兩個月的絕滅。
雖然說巴哈更新了新的小屋創作版面,但是因為我之前都是使用舊版頁面來發佈這個系列,因此最後一章我繼承以往使用了舊版編輯頁面。
話說時間過得真快,剎那間連賄派老師的動物朋友/煙草+i系列也完結了,自我接下+i系列之後過了也快要兩年了。在這段中長篇漫畫翻譯期間內我學到了許多新事物以及新技術,經過了狀聲詞翻譯的洗禮之後,我的修圖技術整個提升了到了一個新的境界,而我的日語能力也提升了許多,這段期間真的是段可貴的經驗。
另外本月動物朋友播出已滿四周年,煙草也播出滿兩周年,還記得達紀監督帶給我們的感動嗎?至少本人我是忘不了就是了。在打這篇後記的同時,我播放了動物朋友的片尾曲,而在聽的同時,心裡浮現了一股暖意。
接下來一小段期間內我暫時不會接新的漫畫翻譯工作,但是有時間的話,我會將我的舊作們翻新與優化,雖然大概不會有人去看,但是我認為這是我對作者以及我所熱愛作品的責任。
最後我要鄭重謝謝賄派老師、雨夜貓以及所有觀看本作的觀眾們,沒有你們就沒有現在的我,謝謝大家!!
期待我們在下一部作品的相遇。
動物朋友/煙草+i系列 | ||
上一章(18+i 第二章) | 繪師目錄 | 完結 |