主題
村莊及Pillage！新的遊戲！貓！貓熊！更多東西！
今年的MINECON Earth即將結束，但真正有趣的才正要開始。我們發布了許多Minecraft的更新計畫，並用許多的新聞來讓你期待2019趕快到來！
下一個MINECRAFT更新：村莊及Pillage
嗯哼！噢哼！呃哼！噢，你不會說村民語？那我只好用無聊的白話文來向你解釋這些更新了。
Jens 'Jeb' Bergensten及Agnes Larsson走上台介紹Minecraft的下一個大更新，在遊戲中帶來了全新的村民！在主世界的村莊中將會居住村民及Pillage。你將可以在不同的生態域中發現不同的住民！讓我來向你介紹未來住在叢林的住民們吧：
上排左至右：圖書管理員、屠夫、神職人員、製圖師、皮匠及製箭師；下排左至右：牧羊人、農夫、漁夫、製甲師、工具鍛工及武器鍛工。
這是我們最善意的更新？呃，這可不見得。邪惡的Pillager及他們的獸群將加入Minecraft世界，並對毫無防備的村莊進行慘無人道的破壞。這不友善！這一點都不友善！
Pillager將會擁有新的武器：弩弓。幸運的是，你也可以合成並使用弩弓！它們有著比弓更長的蓄力時間，但也擁有更強大的攻擊（而且要是將它們附魔，便會成為你得力的助手。附魔如快速裝填或分裂箭矢或終極祕密附魔我們不會在此洩漏抱歉）。最好盡快讓村莊準備好抵禦來自Pillager的攻擊…
你也將會找到更多依據生態域而有不同樣式的村莊（及一些全新的村莊）。但因我們的建築材料已經足夠，我們想要看到你如何使用新的材料來建築！這就是為什麼我們新增了——在第一屆Minecon中建議的七年後——鷹架！由竹子製成，對於新公布、把它當零食吃的生物來說，是個好消息…
貓熊與更多貓
可愛能量襲來。是的，他們即將被加入遊戲中！在接下來的數周內，我們將有更多這些可愛Minecraft生物的新聞，密切關注Minecraft.net吧！
至於村民及Pillage，將於明年初更新至Minecraft中。
MINECRAFT: DUNGEONS
新遊戲！新遊戲！新遊戲！是～一個Mojang全新的遊戲！要不是我有文章要寫完，不然我一定興奮到昏過去。你可以在此閱讀更多有關Minecraft: Dungeons的訊息！
附加元件
附加元件！它們是用來修改Minecraft的好方法，你可以在此學習如何使用。Jason Major分享了一些令人興奮的消息：附加元件更新，並讓你能夠操控你的Minecraft！在之前，附加元件只能夠允許你更改遊戲中已存在的怪物，但有了新增實體，你可以增添更多生物。你可以使用數據生成來控制哪種生物在你的世界中生成。動畫將擁有更多的自定義選項，因此你將可以創作出在你夢中／我們的夢魘中那恐怖駭人的八手怪物。粒子將能讓你用酷炫的效果讓你的怪物更為生動。這些功能都正要完成，你將可以在十月三日的Minecraft beta中測試它們。（點擊此處以了解更多！）
此外，腳本應用程式介面比以往更接近完成了！我們知道許多玩家一直直直在詢問，因此我們很高興能和你分享：程式介面將於今年稍晚後推出。若你不熟悉腳本應用程式介面，只能胡亂猜測那是什麼（人猿購買雪屋？還是糟糕的雙關？）。以它的本質來看，它將能讓遊戲內的創作者建立腳本並將它們嵌入至資源包中。我們將在之後於Minecraft.net中說明它是如何運作的。
我們從未正式在Minecraft中支持使用模組，但附加元件系統與腳本應用程式介面結合將是我們劃時代的開始。
勝出的生態域是：針葉林！
作為2018年MINECON Earth的一部分，我們宣布了接下來計畫在Minecraft中要翻新的三個生態域：針葉林、沙漠及莽原，並讓玩家投票決定首先更新的生態域。而勝出者為…
恭喜針葉林！你在我們的直播串流中獲得最高票數，因此你將會是接下來我們用新功能與新生物翻新的生態域！沙漠及莽原的粉絲們別擔心，我們也會即時更新這些生態域。
我們喜歡讓玩家參與這樣的決定，也非常感謝所有參與投票的人！
靈感之島
在市集中的一個新內容，並且對所有玩家免費供應！拜訪靈感之島，一個包含創作挑戰的漂浮主題樂園世界。無論你是剛接觸創造模式，抑或只是需要一個好點子，來這裡參觀並讓你踏上創造自己開放性世界的道路。當你離開島時，你將是一個真正的靈感創作者，擁有著製作出讓人眼睛為之一亮作品的能力！
靈感之島將是免費的，並在今年稍晚的的時候在Minecraft市集上推出。
TOM終於可以去睡了，不必再擔心在MINECON前洩漏MINECRAFT: DUNGEONS
萬歲！這大概是我在我公布的消息之中，最喜歡的一個了。啊，在熊貓之後。
就是這樣！感謝參與MINECON Earth 2018，並密切關注Minecraft.net，將會有更多令人振奮的更新消息。現在的我急需睡眠…噢，或許我會再看一下Minecraft: Dungeons的網頁…
告訴我們你的想法！
你怎麼看2018年的MINECON Earth？利用這個回饋調查來讓我們知道你的想法！
我們需要一個帥氣的影片來做為這些更新內容的結尾嗎？這根本不是問題！
