|
|
作者資迅
如果您也喜歡作者的漫畫,別忘記點擊連結,幫作者的漫畫衝瀏覽數與收藏喔
翻譯後記
其實這部漫畫在ニコニコ静画有著蠻高的人氣的,像去年2016的年度排行,這部漫畫就在非公式類(也就是不屬於任何出版社)的排名裡拿下了第六位。傳送門
但作者卻很謙虛,甚至有點謙虛過頭的感覺。
作者除了畫這部漫畫之外,同時也以漫畫的方式,回應讀者的留言與創作的想法,
裡頭就常常提到作者對於自己的作畫能力不足感到很無力。
像最近作者就回應了大家的請求,做了電子書式的同人誌,裡面收錄了作者1~100話+特別繪製的內容共70頁,作者竟然只賣100日元
這樣大家就知道作者有多謙虛了吧。
雖然作者認為自己的漫畫,因為作畫功力與圖片像素大小偏低的關係,不值多少。但還是有不少日本讀者以多付錢的方式去支持作者(翻譯也用500日元買下了作者的漫畫),讓作者忙著感謝之餘,也還是期望讀者與其花這些錢在自己的漫畫上,不如花在其他更厲害的作品上
總之,作者真的太⋯⋯
此為翻譯的進度、碎碎念Twitter,雖然面向日文為主,但會自帶雙語哦~
此為經過作者同意後譯製,請勿隨意轉載