切換
舊版
前往
大廳
主題

【愛情研究院】遊戲發售情報

綺希 | 2008-02-02 23:35:17 | 巴幣 0 | 人氣 1183

2/3有一款中文乙女遊戲要發售囉!
【愛情研究院】
遊戲公司:日本研發公司-TEA-CROWN
     中文版代理-宇峻奧汀科技股份有限公司
發售日期:2008/02/03(日)
發售地點:(台灣區)全省全家便利商店、萊爾富及各大3C賣場
遊戲中文官方網站:愛情研究院

(↑我自製給哈拉區用的進版圖,可是官方後來有另外給版主進版圖,早說嘛XD)

↓宇峻的發售廣告:圖片來源暨詳細廣告內容


↓日本方面發佈的中文化消息:圖片來源

看來這次會推出在台灣、香港、澳門、新加坡跟馬來西亞的樣子
這篇文章還有類似製作人對這次中文化的感想,雖然我只看的懂一些,不過還滿有趣的(笑)

這是由宇峻奧汀代理日本TEA-CROWN公司的「自律機動戦車イヅナ」遊戲
其實這款遊戲原名翻譯應該叫做「自律機動戰車伊茲納」
可是台灣宇峻公司翻譯為「愛情研究院」
會取這種譯名的原因可能是希望能吸引女孩子來玩這款遊戲吧
第一次看到這個消息時我滿驚訝的
首先,是又一款要中文化的乙女遊戲耶~讓我整個很開心XD
光譜雖然有預告要代理兩款,不過目前都沒消息
所以在這個時候由宇峻奧汀公司推出,我覺得滿意外的
看來台灣發展乙女遊戲,並中文化已不再是求不到的夢想了>ˇ<
尤其是那個宇峻奧汀公司耶!第一次要代理日本的乙女遊戲,真是讓我傻眼XD
希望遊戲推出後,不要像X譜那樣BUG一大堆,說明書錯誤百出就好了(攤手)

說了這麼多廢話,先來跟大家介紹一下這遊戲主要是在玩什麼
雖然我沒接觸過日版,不過看官網的介紹
遊戲最吸引人的特點就是雙人視角系統吧,
除了操作女主角外,之後還可以操作女主角的哥哥來進行遊戲劇情的補完
所以雖然說是乙女遊戲,不過男生們也可以試著來玩玩看唷!
劇情背景主要是圍繞在哥哥做的神祕研究上,感覺滿科幻的,
不知道故事隱藏了什麼樣感動人心的真相呢?
遊戲除了劇情吸引我以外,
那龐大的聲優陣容也讓我嚇到了XD
光是櫻井孝宏、置鮎龍太郎就很大牌了呀~
不過我對宇峻的「低調」感到不解,為什麼沒能在巴哈上預購呢?
雖然是第一次嘗試代理日本乙女遊戲,不過可以再更高調一點呀XD

想要了解更詳細的內容可以上愛情研究院的官網逛逛看看
也可以到巴哈的哈拉板爬爬文唷~
更詳細的介紹就等明日發售而我順利入手後再來向大家說明吧~

題外話
今天是自家公司的尾牙,身為頭家家屬暨長女長孫,我被拖出去當小孩子代表OTZ
所以沒時間發文,只好發這篇,還很擔心第一天就破功了咧><

創作回應

小熊娃娃
位置定好了@口@"

也就是希希要害羞的代表大家去XD

北部還是下雨ing>"<

心情也會跟著發霉說 哈哈哈XD

2/5才要回老家:P 呀比!還可以混幾天XD
2008-02-03 03:58:23
綺希
嘿嘿
其實也還好啦
我只負責坐在家屬桌吃東西而已(被打)

對呀,今天開始下雨了ˊˋ
不知道什麼時候可以看到藍天><

喔喔~娃娃的老家?是在台中嗎?
2008-02-03 19:16:23
夏洛
聲優真的很大牌呢XD
我好愛櫻井孝宏阿XD
寒假真的是遊戲玩不完的時候XD

星期三開始要忙著拜拜+努力打麻將(?)
昨天去姑姑家玩了Wii~
我只有一個感想:Wii不是拿來運動用的,Wii是讓人笑破肚皮用的XD!
真的快笑死了XD
我覺得光是玩Wii sport跟Wii fit就還蠻足夠的,
因為遊戲片一片都要超過1張小朋友耶>"<
等等有空在來PO一下初玩心得XD
現在我要先把論文弄完ㄒㄒ
2008-02-03 11:43:15
綺希
對呀對呀~
我的遊戲真的玩不完了(大汗)

我還在忙著大掃除,一天掃一點一天掃一點這樣~
喔喔~好好唷
我還沒玩過Wii
過年玩這個很不錯,可以消耗脂肪呢XD
不過遊戲片很貴是真的(默)

喔喔~初玩心得~好期待唷>ˇ<
論文....
=口=
我忘記我還有一份翻譯報告(寒假作業)都還沒動(再汗)
2008-02-03 19:57:29
AVE
…… 。ˇ。

最近對乙女向遊戲都提不起什麼興趣了…
不過聽說這款遊戲的劇情系統等等都還不錯,有點猶豫呢。
但是,我還有甜蜜樂章跟幻三肆預定入手啊啊啊啊啊(狂汗)
2008-02-03 13:08:09
綺希
糟糕.....

我怎麼覺得我們兩個都在互相推坑XDD
對不起呀呀呀呀呀~~~~~(對著坑底大喊)←喂!
2008-02-03 20:00:17
阿基仔
櫻井孝宏?!
是FFVII主角-克勞德的聲優嗎??
他的聲音超讚的耶~
話說日本的聲優都很厲害
克勞德和魔法少年賈休中的高嶺清人
個性和感覺完全是不一樣的
在聲音的表現上
也能完全呈現出人物的性格
真的是太厲害啦~
2008-02-03 13:31:19
綺希
對呀對呀~XD
原來他也有配高嶺清人!!
我是記得在很多遊戲跟卡通的聲優名單上看過他

嗯嗯,聲優真的很厲害呢
不只日本聲優,台灣聲優也很強唷
據說配魯夫的中文聲優同時也是配喬巴的耶!
真的好厲害唷>ˇ<
2008-02-03 20:06:08
美琳
之前看到這篇一直以為便利商店都有賣「愛情研究院」
今天下班跑去7-11結果沒看到,原來7-11沒賣啊...囧
早知道先去全家看看就好了(唉~)
怎麼不在巴哈上賣啦~害美琳要這樣跑來跑去>"<

乙女遊戲大好啊~XD
看來美琳的遊戲山又要增高了...囧

「愛情研究院」這個譯名真的有點怪怪的
不過用「自律機動戰車伊茲納」的話會感覺是跟機械或戰爭有關的遊戲

15天大轟炸加油喔~
綺希的文章還蠻有趣的XD
也學到蠻多東西的^^
2008-02-05 20:18:44
綺希
對呀ˊˋ
而且我家附近的全家都「累格」,害我得另外跑去順發買

對呀對呀~!
我的乙女魂又熊熊燃燒了起來XD(喂)

不管哪個譯名都怪怪的XD
不過名字倒還好,我反而是對他們的宣傳語,什麼
「這一場愛情學測,我們都要一起ALL PASS」等等感到傻眼= =

嗯,我會加油的>ˇ<
謝謝美琳的捧場唷!
2008-02-06 23:01:41

更多創作