0 GP
【亞北ネル】定期便、未だ来ず。
作者：口糧│2011-09-16 23:55:27│巴幣：0│人氣：287
Nico位置：sm3868438作者：ぽこたんP背景圖作者：ヒオカ翻譯：口糧
校稿：KAede
冷たい水のしぶき 跳ねて
乾いたココロ潤し
待つの ずっと
幸せな夢を
清涼紛飛的水沫
滋潤乾渴的心
持續等待著
幸福下去的美夢
空を見上げてみては 大きな翼
海を眺めてみては 無限の世界
僕は何を思うの？何を信じる？
理想まだ遠いけど きっと来るよね…
向天空遙望的話 那是寬廣的羽翼
對海洋遠眺的話 有著無限的世界
我在思考著什麼？相信著什麼？
儘管理想還很遙遠 終有一天還是會來的吧…
想いが届く その日まで
私は寝るの 飽きてないけど
不器用だね
あなたが、好きです。
在思念傳達到的那天之前
我會持續睡著 雖然我並沒有厭倦
很蠢對吧
我啊，喜歡你哦。
大地見つめてみれば 一輪の花
キミにみつめられたい みつめていたい
僕と歩いていこう 立ち止まらずに
理想空高くまで さあ飛んでゆけ
從這裡凝視大地的話 有著一朵花兒
我想被你注視 也想注視著你
讓我們邁開腳步 不要停下來
往理想的天空飛翔而去
空を見上げてみれば 大きな翼
海を眺めてみれば 無限の世界
僕は何を思うの？ 何を信じる？
君と歩いていたい そっと手繋ぎ
向天空遙望的話 那是寬廣的羽翼
對海洋遠眺的話 有著無限的世界
我在思考著什麼？相信著什麼？
我想跟你一起走著 然後偷偷牽起手
大地見つめては 一輪の花
キミにみつめられたい みつめていたい
僕が探しているのはどんな夢なの？
理想まだ来ないけど
キミと待ちたい…
從這裡凝視的大地 有著一朵花兒
我想被你注視 也想注視著你
我所追尋的是怎樣的夢呢？
雖然理想還沒有到達
我想和你一同等待…
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1420365
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
──DTM歌詞翻譯── (0)
