日服的黑心時裝合成更新

作者：神代語言？│2011-05-13 18:24:06│巴幣：0│人氣：292

昨天的更新。

是這樣的，它要你4個沒能力的相同時裝部位4個，加上一個合成劑，才能合出有套裝效果的時裝。
有機會合成出那些已經買不到的時裝部位，或是特殊時...(繼續閱讀)

0 GP

Aging(衰弱轟炸)招式說明

作者：神代語言？│2011-05-13 03:32:16│巴幣：0│人氣：289

可憐的原文，我為你哭泣，翻成惡靈轟炸原文就要哭了。

Aging ...(繼續閱讀)

1 GP

作者：神代語言？│2011-05-13 03:10:49│巴幣：2│人氣：375

我之前有講過音速(sonic)對吧？那音速接著勒？超音速(supersonic)？超音速接著勒？那就是Hypersonic。
Th(極音速的時間)<&l...(繼續閱讀)

0 GP

作者：神代語言？│2011-05-12 16:55:18│巴幣：0│人氣：240

從巴哈一翻成巨人，我就在想為什麼要翻成巨人，表現形式沒看到巨人，或許是要說巨人般的衝擊？結果某天看小說終於讀到這字，就去查了，查了才知道...原來如此啊。

...(繼續閱讀)

0 GP

作者：神代語言？│2011-05-12 16:43:35│巴幣：0│人氣：195

稍微去檢視了一下，發現了Splash的意義有兩種。

Explosion
when something such as a bomb explodes
...(繼續閱讀)

0 GP

作者：神代語言？│2011-05-10 19:11:55│巴幣：0│人氣：356

末日誓言？沒誓言就是要掰個誓言出來，有好好的刃字不用，豈不可笑？

Armageddon
a final war between good and evi...(繼續閱讀)

0 GP

作者：神代語言？│2011-05-10 19:02:33│巴幣：0│人氣：165

鋼鐵壁壘，又是個只看表現形式，卻完全無視原英文的翻譯。

Charge
to move forward quickly and violently, es...(繼續閱讀)

0 GP

作者：神代語言？│2011-05-09 14:38:08│巴幣：0│人氣：249

總算是有顧到表現形式對吧？這次總算不是睜眼說瞎話了。
不過我還是要來說真正的意義。
...(繼續閱讀)

0 GP

作者：神代語言？│2011-05-09 14:20:00│巴幣：0│人氣：236

我原本以為這次的翻譯會難到爆炸，結果去查其實還蠻簡單的。
黑糞翻成狂性之舞，如果你是指說瘋狂踢擊的話，那這翻譯名其實還ok。
可是狂性在中國字典也找不到，反...(繼續閱讀)

0 GP

作者：神代語言？│2011-05-06 18:32:13│巴幣：0│人氣：233

電磁飛彈？你電磁這字到底根據在哪裡？為什麼我看了看很多eve的翻譯，都能莫名奇妙跑出電磁這翻譯？不懂。

Hornet
a large wasp (= t...(繼續閱讀)

1...2 3 4 5 6...12

happy545 給你好阿~~：
歡迎來我的小屋看看喔~~~XD看更多我要大聲說1小時前