『任何都可能突然之間開始想像』
原曲:
私心星街すいせい×奏手イヅル×アステル・レダVer:...(繼續閱讀)
Jokerです
今天為各位帶來的是【ラブレター/YOASOBI】
...(繼續閱讀)
終於輪到這篇了,該來的還是會來(X
這首因為太有名,所以網路上其實已經有很多大佬翻譯的版本,這邊只是為求功德圓滿所以剛好湊個數(不是
...(繼續閱讀)
既然都已經翻了 那乾脆就把目前YOASOBI發的8首通通翻完ᕕ ( ᐛ ) ᕗ
YOASOBI - RGB(三原色English ver.)作曲:Ayase...(繼續閱讀)
イントロダクション...(繼續閱讀)
一不小心就翻了六首YOASOBI的英文歌,加上RGB和Into the Night就翻完了ᕕ ( ᐛ ) ᕗ
這首的英文和日文歌詞差的比較多,很多沒辦法直接對應...(繼續閱讀)
這首歌大概是我翻過最難的一首,難度更甚「Monster」。
「Monster」只是用詞艱深,但架構上非常簡單明瞭;這首「Encore」雖然用詞較簡單,但架構複雜...(繼續閱讀)
這首算是YOASOBI較早譯為英文的幾首歌之一,當時看到歌詞的時候著實被驚艷到了,現在能夠翻(滿)譯(足)此(欲)歌(望)還蠻開心的
不過這首和其他比起來是真的...(繼續閱讀)
突然翻到今天YOASOBI上傳了新的MV,原來是之前的歌加上MV,
因為邊看邊流淚所以決定翻了
...(繼續閱讀)
……實在按捺不住衝動就翻了
我大概是上癮了,救命
翻譯真的好好玩uwu...(繼續閱讀)
這是小弟第二次翻譯YOASOBI的英文歌曲。
有稍微關注他們的人就會知道,他們在昨晚(11/11)11點一次釋出了英文專輯的後面四首曲子,其中就包括這首「Com...(繼續閱讀)
原本只是因為網路上找不到歌詞的網站,只有影片,所以才打算自己整理。
YOASOBI的日文和英文歌詞詞義是相近的,所以這樣翻譯可能沒什麼意義,但就當作是訓練我的英...(繼續閱讀)
這次翻譯的歌曲是作為即將於2021/10/30在日本上映;11/12在台上映,讓C8763車牌跟隨「無星夜」的流星一起席捲而來的電影一「刀劍神域 Progr...(繼續閱讀)
laxrc817 給 喜歡看實況的巴友:
我的實況台 https://www.youtube.com/channel/UCXgFa35QQUZSmYqGGao9tTw?sub_confirmation=1 初音Project DIVA M39s+ 實況 喜歡的話歡迎訂閱看更多我要大聲說3小時前
你有搬家的經驗嗎?有發生什麼趣事嗎?把你的故事寫成日和巴友們分享吧!
閃亮耀眼的金色頭髮 把你cosplay金髮角色的照片和巴友們分享吧!
手足情深的兄弟/姐妹插圖大募集!!無論是自創角色或二次創作都歡迎發表!