看更多 我要大聲說昨天13:00 lastraven7大葛葛
進來做做

歡迎來到Nu Player的翻譯小屋

開始參觀前請先看看聲明區的東西

請多指教啦

個人相關資訊

作品資料夾與繪師推特連結:

《古色迷宮的輪舞曲》遊戲劇情翻譯彙整
漫畫翻譯圖片彙整
擬人獸娘系列                     繪師:まさMA
           動物朋友四格         繪師:ふたご島トジル
   動物朋友四格(1)           繪師:五城亮
FGO四格                繪師:竜崎
周一心靈治癒系列                     繪師:アボガド6
  今天開始當博士代理           繪師:まっしぐら
討厭蟲系的女孩(神寶同人)     繪師:かしわ
如月幻想系列+動朋同人                      繪師:如月カヤ
FGO+LL同人           繪師:あまつきあ
百合系列          繪師:つづら涼



(用手機看有些移位乃正常現象)

聲明區:

-本小屋的翻譯創作皆使用正版遊戲軟體,且僅作為翻譯練習、交流及推廣之用,請勿轉載轉貼,如對該作品有興趣也請支持正版
 

-所有漫畫翻譯皆會經由原作者同意後進行翻譯轉載,我並不擁有這些圖,請勿擅自分享流傳
(全翻訳は絵師に同意していただいてから、転載しています。わたしは作品の所有権を持っていません。無断転載しないでください)

-如欲分享請使用網址連結

公告區:

主要遊戲翻譯的連結及詳細更新項目都可在置項的翻譯日誌中找到,或是直接由上方的連結進入彙整資料夾中閱讀

關於《古色迷宮》的BGM:因為網路上本作音樂過少,將配合氣氛使用其他作品的音樂,請見諒

敬請詳閱翻譯相關聲明,沒意外的話它會位於公告區上方,共有三點,日文翻譯的部分是因為有時候日本的繪師會過來看所以多打的,基本可以忽略,感謝配合





《古色迷宮的輪舞曲》

翻譯完成度:35%

美少女万華鏡 罪と罰の少女

翻譯完成度:??%



關於譯圖轉載(詳情請點)

懶人包:分享請用連結

關於遊戲翻譯(詳情請點)

懶人包:提漢化第一次砍留言第二次黑單

【雜七雜八翻譯】資料夾的內容歡迎分享、引用、參考不用詢問


翻譯行程預定:

週一-治癒系列 繪師:アボガド6
週二-遊戲翻譯《古色迷宮的輪舞曲》
週三-FGO或LOVELIVE同人 繪師:あまつきあ
週四、五-遊戲翻譯《美少女萬華鏡》
週六-伊斯蒂與他愉快的夥伴們&動朋同人 繪師:如月カヤ
週日-擬人化獸娘系列 繪師:まさma

不定時插隊班底:

喪女人魚公主 繪師:藤近小梅
神寶同人(討厭蟲系的女孩) 繪師:かしわ

喜歡的話也歡迎到繪師那裡逛
給個關注支持一下~

星期三之後(10/11~15)不在台中,譯圖已先行補完
各位下星期見!

填坑完成區:


開始當博士代理(全六話) 繪師:まっしぐら




關於譯者:
台中人X社會人士X文字工作者
(欲想進一步了解本譯者及本小屋請點此


關於好友:
最近有一些想加好友的巴友,我沒那麼多要求基本是來者不拒想聊天也是OK的,但是還請打一下自我介紹啦、目的為何之類的,至少讓我知道你不是廣告帳戶,看到介紹空白的我會先拉訂戶,還請配合謝謝





粉絲團:請點我
(近期開始移圖過去了,有用臉書習慣的可以關注一下喔)
twitter:請點我
PIXIV:請點我(因為固有技能美術E-的緣故,這裡預定會放一些我想翻成日文的梗圖,跟本小屋在幹的事差不多,只是反過來而已)
微博:以前的帳號放著也是放著就拿來宣傳用了,在微博搜到我的名字是正常的,也只會放巴哈的連結而已就不貼了(與其被那邊的人盜不如自己先搞一個正式的比較好

~無斷轉載筆記~
(希望永遠都這樣空空的)



創作

68 GP

【漫畫翻譯】學姊與學妹-泳裝.4P

作者:Nu Player│2017-10-20 23:13:43│贊助:210│人氣:604

作者的翻譯許可請見這篇

...(繼續閱讀)

創作

68 GP

【漫畫翻譯】學姊與學妹-泳裝.4P

作者:Nu Player│2017-10-20 23:13:43│贊助:210│人氣:604

作者的翻譯許可請見這篇

...(繼續閱讀)

112 GP

【漫畫翻譯】學姊與學妹-撐傘.4P

作者:Nu Player│2017-10-19 19:54:04│贊助:268│人氣:1166

作者的翻譯許可請見這篇

...(繼續閱讀)

25 GP

【雜七雜八心得】所以是為什麼呢?關於譯者與專版

作者:Nu Player│2017-10-18 22:15:55│贊助:98│人氣:751

最近FGO版的某個漫畫譯者被爆出了一些後幕,發文者沒活多久就被砍文了啦(先說我對這件事沒什麼感覺)
但我也注意到雖然有偶爾點進去FGO版的習慣、卻很少看到漫畫翻...(繼續閱讀)

175 GP

【漫畫翻譯】FGO同人-哀醬與狐狸

作者:Nu PlayerFate/Grand Order│2017-10-18 16:49:48│贊助:432│人氣:2928

作者的翻譯許可請見這篇

...(繼續閱讀)

137 GP

【漫畫翻譯】學姊與學妹-接吻日+後日談(發狗糧)

作者:Nu Player│2017-10-17 18:24:41│贊助:313│人氣:2408

作者的翻譯許可請見這篇

...(繼續閱讀)

好友創作

訪客留言

「限好友留言與觀看。」

訂閱加為好友打招呼寫信送禮勇者造型相本給屋主紅心黑名單訪客留言小屋使用教學

勇者資訊
  • 帳號:terry6804
  • 暱稱:Nu Player
  • 稱號:廢柴上的風霜菇
  • LV23 / 妖精 / 初心者
  • 巴幣:53139
  • GP:15350
  • 勇者評價:3

HP:

 

MP:

 

EXP:

 

  • STR:368
  • DEX:447
  • INT:394
  • LUK:368
  • VIT:368
  • AGI:447
  • MND:368
小屋統計
  • 今日人氣:632
  • 總人氣:283194
  • 創作:304篇
  • 精華區:0篇
  • 好友圈:18
  • 被訂閱數:1679
個人記錄
  • 更新時間:10-20 23 點
  • 上站次數:975
  • 手機認證:有
  • 註冊日期:2006-10-18
  • 認證時間:2016-10-07
  • 上站日期:2017-10-21
  • 站規測驗:已通過
  • 哈啦篇數:207
  • 動漫電玩通:0
今日訪客
小屋新訂戶

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】