仙境傳說(Ragnarok Online)相關資訊為中心。

不定期翻譯韓國資訊及台灣區解檔
本人完全看不懂韓文，日文只有N5程度，國文程度一般般，
內容多有疏漏及錯誤，請以實際遊戲內容為主。

EP16.1 英雄宴會，內容大概就這樣，有看到新資料再弄了
　03/28 補上英雄宴會附魔資訊
              補上空中要塞邪念武器資訊
EP16.2 Terra Gloria 榮耀之地(意文) 蝸速收集中...
臨時新增 無限空間 副本  http://goo.gl/MR93ZV
臨時新增 阿盧納貝茲詩篇 正午的弦月 副本 http://goo.gl/xEPlxV

新增 反叛軍限界突破 更新情報 http://goo.gl/oLnqLF  ☚非好友先到遊戲基地看吧
[KRO] 16-6-29 修正項目 http://goo.gl/4bB6QZ  ☚非好友先到遊戲基地看吧

開墾荒地中，歡迎前來作伴


推薦連結：
韓國RO官網
遊戲新幹線-新仙境傳說官網
幻想廳 - 新仙境傳說(RO)
遊戲基地 仙境傳說討論區
Ginyuki's RO NEWS (日韓解檔、定期維護資訊，建議可看銀雪的翻譯，準確性應該比較高)
PTT實業坊-RO版(建議註冊PTT)
ROMP3(雙視窗等等，站長pokepe的小屋)
天野幻境
Ragnarok Cosmos(職業模擬、素質模擬)
马桶的RO记事本(已停止更新)
幼喵培養寄宿所(已停止更新)
新仙境傳說RO(R版)任務筆記 (已停止更新)
のん・いんぷりめんと・おん・ろ(RO未實裝情報、韓服維護更新消息日文翻譯)


翻譯二三事：
上班時間忙裡偷閒、逃避現實的方式之一。
翻譯方法就，複製、貼上，丟去餵狗翻譯，翻成中、日、英三種語言互相對照。
人名、物品名，台版有照台版，台版沒有隨便翻或照發音翻。
看不懂的跳過，晚上在參考日文資訊網站修正內容。
最後跑去偷看銀雪翻的，對照看有沒有重大錯誤

看更多

標題	作者	發表時間
[達人專欄] 《與蘿莉魔王的糟糕事》〈藏不住的雪白大饅頭〉	ctjh880107	05-22 23:22

看更多

標題	作者	發表時間
關於這幾天看到關於對岸的影片以及實況遇到小粉紅這種生物的感觸 (天帝)	clement571	06-07 11:51
甲骨試綴第59-60則	zsp1113	05-04 16:26
原創 - 魅魅子 GK塗裝分享	zxc5501022	04-05 18:54
Vacancy / nayuta（作詞作編曲：Taishi） 歌詞賞析與心得。	uodam64402	07-28 20:25
【心得】生命締造者 - 仿生鋁合金花盆搭配套裝測試	qaz52016549	05-06 17:59

看更多

【討論】來證明自己絕不用外掛吧	看摘要	收藏16
【心得】女主教就是RO的靈魂!!!(主教團揪4狂，合併招生中)	看摘要	收藏1
[KRO] EP16.1 英雄宴會	看摘要	收藏20
【討論】盧恩-米德加爾茲王國的危機(？)	看摘要	收藏1
RE:【問題】關於四大屬性魔劍	看摘要	收藏8

看更多