創作內容

30 GP

[達人專欄] 【漫遊搖滾音樂史】還原歷史,找出真相,R&R的真正祖先-黑奴

作者:黃帝老頭│2009-06-24 16:06:19│贊助:6│人氣:10027
搖滾樂在流行音樂史上佔的分量有多重,我想大家應該都知道。身為一個西洋音樂迷,不,應該說是音樂愛好者,在下認為,我們都有必要去了解每種音樂型態歷史的轉變,這樣才能吸收到音樂的精華所在。我們藉由認識歷史,可以了解音樂的背景與社會的現象,尤其是搖滾樂,真的是息息相關。



     現在,就讓在下帶各位回到遙遠的300多年前,認識搖滾的根,認識剛來到這一塊土地的人們所帶來的音樂---非洲音樂與後來發展的Blues。



咱們先來一首歌吧







[font= size=6 color=yellow]搖滾尋根篇


[font= size=4 color=red]一.三百年來的血與淚,R&R的祖先──黑奴
    17世紀初,一艘船隻從西非運來20名黑人進入美國境內,開始了漫長的黑奴買賣史。當時的歐洲人為了擴展領土重植作物以及挖掘礦產,便從非洲(尤其是西非)引進大量的黑奴,已達到開墾的目的;他們在非洲,駕著海盜船偷襲村落,殺光村子裡的老人與小孩只留下青壯年,然後押上黑奴船。這些船原本只能在400人,但為了降低成本,就塞600人進去,結果因為環境髒亂,許多人還沒到美國就葬身在大西洋裡,其他黑奴就被交易至種植園或礦山工作,他們沒有自由,沒有地位,只能一直不斷的工作,其際遇真是令人不勝唏噓。




這是歐洲人在非洲掠奪黑奴的版畫



    命運看似無情,但上帝是公平的。雖然黑奴和白人的地位是天差地遠,但他們卻擁有一副好嗓子。黑奴雖被迫從事農活,但他們還是沒有忘記他們的語言和傳統音樂。對他們來說,音樂就是生活中的一部分,他們的文化早已訓練他們在工作時唱唱歌。每當工作之時,他們便唱著老家的歌曲來打發棉花田中的枯燥與煩悶,也就是作活歌(Work Song)。這些曲子十分單純,但歌詞內容方面清一色是懷鄉與抱怨。作活歌基本上是吟誦歌曲(Chant),以夾雜非洲與和英語唱出,通常唱的時候會有一名領唱者,他唱一句,其他人接著呼應他,令旁邊的白人看了真的是霧煞煞,根本不知道他們在唱什麼。這些黑奴們唱完之後,心情當然就舒坦多了,工作也輕快起來,久而久之,白人們也就不再干涉他們唱歌,反正作物都如期收成了嘛!當然黑人也藉此機會秘密交談(應該是正大光明吧?),因為白人們不准他們私下聚會,以免發生集體抗議或是逃脫事件。
    黑奴們在剛踏上美洲這塊土地時,他們的心情是悲憤的,他們並不自視為美國人,而寧願自認為俘虜,他們視自己為這塊土地上的異族,並且期望有朝一日能夠回去他們的家鄉-非洲。不過,或許現實沖散了他們回歸非洲的念頭,他們或多或少接受了白人的宗教-基督教,音樂也開始與基督教的讚美歌融合(亦受到民謠歌曲的影響),成了靈歌(Spiritual)。靈歌是基督教的讚美歌融合了作活歌的節奏,當然,領唱者就是神職人員,他唱一句,大家也接著唱,鋼琴的琴聲亦加入伴奏,成了節奏鮮活的作品。福音(Gospel)音樂是它的直系子孫。



在困惡環境中,宗教成為唯一救贖


    1775年美國獨立戰爭開打到1865年南北戰爭結束這83年間,黑奴們的地位有了巨大的轉變。1808年,美國廢止黑奴交易,然後是西北條例(Northwest Ordinance),接下來是一枚核彈炸醒了人們的良知--「湯姆叔叔的小屋」,加速了「廢奴令」的頒布,再來就是林肯當選。戰後全美國廢止了奴隸制度,然而戰後美國北方最大城市紐約市的哈林區搬入愈來愈多黑人居民後,原本的白人居民就搬家離開,不願與黑人為鄰,可見即使當時在美國北方黑人白人相處並不融洽,南北戰爭實際上在美國白人心中與廢除奴隸制關係並不明顯。黑奴們雖獲得自由,但在社會上依舊受到白人鄙視;原本懷鄉及傷感的音樂漸漸轉變為抗議與不滿,三百多年來,黑人音樂一直是唱出他們對不同時期的不同感受,無奈此時的他們仍無法與白人站在同樣的立足點。
    黑人在戰後有了可以公開演奏的地方,就在路易斯安納州。自此之後黑人的聽眾就有大幅的成長,此時他們的音樂有開始有了派別之稱。自1865到1985這25年中,黑人的音樂演變大致可寫成:Minstrel Show(街頭走唱表演)→Spirituals(黑人靈歌)→Blues(藍調)→Ragtime(碎步音樂)→Jazz(爵士樂)等五種類型。由於本文僅就與搖滾樂最有直接關係的Blues做詳細的解說,其他種較少聽聞的音樂則會在下面「講解」中做簡單的介紹。



講解:A.Minstrel Show(街頭走唱表演)



四個白人都上黑人妝



    起源於1820年左右的一種美國街頭表演節目,成員皆是白人,但他們上場時均黑人妝(鞋油或煤灰),以黑人的腔調來模仿黑人的舞蹈及歌曲,不過這種模仿稍後由黑人演員在度模仿(甚至也畫上黑人妝),滑稽地模仿白人的Minstrel Show,嘲弄他們。不過白人有時會在歌曲中加入諷刺社會現象的詞句而以鬧劇之方式呈現出來,頗有替黑人打抱不平之意味。這種街頭表演盛行於19中葉以後,他對黑人文化在美國之傳播頗有貢獻。


     B.Spirituals(黑人靈歌)



一群婦女唱著靈歌,拍手是增加節奏感。



    起源於19世紀早期。1808年美國廢止黑奴交易之後終於使這些非洲子弟們嘗到些許自由的空氣,此時他們開始大量接觸美國的宗教音樂及原本從歐洲傳來的民謠歌曲,逐漸的這兩種音樂便不知不覺的溶入當時依舊憂鬱哀悽的黑奴歌曲而演變成近代學者所稱的靈歌。這種音樂在美國南北戰爭時期相當受到歡迎。後來Spirituals在吸收的爵士樂風格後便形成了福音歌曲(Gospel);1950年代末期Ray Charles在Gospel曲子中加入了R&B的風味而成為另一種黑人音樂─Soul(靈魂樂)。

    C.Ragtime(碎步音樂)


其鋼琴風格對爵士樂的發展是眾所肯定的。


    
    Ragtime這個名詞,是由意指「破碎」的〝Rag”,和表示「節拍」的〝Time”二字組合而成的,也就是「破碎的節拍」。 此乃是美國1896─1917年之間最流行的一種黑人音樂風格,代有鮮明的歐洲色彩,依切分音法(Syncopation)循環主題與變形樂句等法等結合而成的早期爵士樂,盛行於第一次世界大戰前後,起源自Minstrel Show,其曲調急促的彷彿軍中整理隊伍在看齊時之碎步節拍,相當與眾不同。Ragtime有兩種:一種是下筆譜曲後鋼琴彈出;另一種則為即興之演奏,這種即興演奏即是爵士樂的前身。當時美國南方之黑人常隨著它的節拍來跳舞。Ragtime的歷史重要性在於其鋼琴彈奏技巧。Scott Joplin是Ragtime的大師,眾多早期爵士好手都受到他的影響,他所創作的這些鋼琴小曲仍是人們的最愛。
    



Scott Joplin


[font= size=4 color=red]二.搖滾樂的阿祖-----Blues



    Blues的重要性再於傳承了黑奴三百年來的真實寫照。曲子裡反應出黑人們的內心世界,給人們的第一印象就是憂鬱、痛苦和悽涼,黑人們藉著唱歌來減輕皮肉的痛與心靈上的苦,Blues原意指涉憂鬱,在黑人音樂裡面就是藍調的意思。早期的藍調起源於19世紀末的美國南方四個大州 -- 密西西比、阿拉巴馬、路易西安那和德州。演唱者都是美國南方農村中的黑人,也就是所謂的農村藍調(Rural Blues)。這些農村樂師在農村的表演中,通常是獨唱的姿態(自行以吉他伴奏),其演唱有濃厚的非洲音樂傳統。Blues在派別歷史上可粗分為鄉村藍調與都市藍調, 前者是最早期的藍調,與當時的其它音樂紀錄相比許多最早的藍調紀錄中含有堅忍不拔的、真實的歌詞。最極度的例子之一是Memphis Minnie的《深入小巷》,其歌詞描寫一個妓女在小巷裡與男人做愛的事。這樣的音樂被稱為「吊腸藍調」("gut-bucket" blues)這個名字來自於一種使用清洗豬的小腸的鐵桶自造的低音樂器,這種食物往往被與貧困和奴隸生活聯繫到一起。吊腸藍調一般描述男人與女人之間的愛與恨、不幸和艱苦生活。吊腸藍調與一般演奏這樣的音樂的粗暴的酒店給藍調音樂帶來了其不快的名聲。虔誠的基督教徒避免它,一些佈道者甚至將它稱為是罪惡的。由於它的歌詞一般是關於生活的艱難和不公正,有些人總是將藍調與貧困和壓迫聯想到一起。但藍調的歌詞不只是關於艱苦,有些也非常詼諧和淫穢。
    都市藍調是鄉村藍調雜揉一些因素所形成的。1914年到1918年一次世界大戰期間及戰後,許多的黑人大舉遷移到北方的各大都市,其中以芝加哥位黑人聚集最多之地。遷移的原因有二,一是躲避密西西比河三角洲一帶玉米田的大蟲害,二就是白人的剝削以及壓制。此時,南方的鄉村藍調也順勢進入了都市,在芝加哥,鄉村藍調的伴奏除了吉他之外還加入了鋼琴等其他的樂器。漸漸沾上文明之風的鄉村藍調,久而久之就變成了「都市藍調」。
    我們之前有講到鄉村藍調的歌詞,接下來介紹它的表演方式。鄉村藍調呢往往沒有伴奏,或者只適用一個班卓琴或者吉他來伴奏,其表演往往是即興演奏。在20世紀早期有許多地區性的鄉村藍調風格,其中少數尤其重要。密西西比三角洲藍調風格純樸,往往使用撕吉他或者口琴伴奏,它的歌唱非常簡單和激情,其代表性的大師是Charley Patton,最受到黑人的歡迎,素有「密西西比三角洲藍調之王」的美譽。另一位鄉村藍調元老級的人物是Eddie ("Son") House,他的吉他造詣無師自通,可惜作品不多,集中在30年代。另一位傳奇人物是Robert Jhonson,他均受到Charley Patton與Eddie ("Son") House兩位的影響。他被譽為傳奇是他僅錄了29曲子(1936~1937),但是在這些錄音中以獨特的方式將城市與鄉村藍調融合到了一起,不過他享年也才28歲而已,據說是被自己女友毒死的。



Charley Patton


Eddie "Son"  House


Robert Jhonson

    而城市藍調更有條理和更精心細作。經典女性藍調或者滑稽歌舞劇藍調歌唱家在1920年代尤其出名。比如Bessie Smith,她雖然更加是一位滑稽歌舞劇演員,但確享有「藍調皇后」之稱。她錄的「瘋狂藍調」唱片在一個月內賣出了7.5萬張。她的導師Ma Rainey同樣受尊敬,有「藍調之母」之稱。


Bessie Smith



Ma Rainey



下一篇,搖滾樂旅程即將介紹搖滾樂的父親-R&B,並且敘述20年帶到50年帶這Blues的發展,也可稱為搖滾樂的前期以及萌芽期,請大家不要錯過囉!



[font= size=6 color=orange]看完後記得要推一下喔!謝謝!



--------------後記------------
由於資料眾多
簡直多到爆
在下整理到快累死了
打字也打的好累(大部分)
沒想到搖滾樂的歷史是如此龐大阿(趴
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=978272
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|搖滾|歷史|爵士|藍調|黑奴|美國|

留言共 41 篇留言

Elinory
文化沒有高低,都有美麗的地方呢~
黑人唱藍調真是...棒XD

06-24 22:14

黃帝老頭
是阿,吉他也彈的很棒!06-25 08:02
非凡公主
喔呼~辛苦啦!
黑人天生的音樂性真的很棒耶~

06-25 02:42

黃帝老頭
光是嗓子就令人陶醉!06-25 08:03
又回歸人間的老骨灰
辛苦了,整資料真的是很辛苦的興趣,在下有深刻的體會。冏…

06-25 10:54

黃帝老頭
真的是滿辛苦的

感謝您的支持喔06-25 11:01
じゅんすいの願い
原來還有這樣的歷史典故阿..整理資料辛苦了~~!!

06-25 12:50

黃帝老頭
阿不會,這只是個開頭
以後還會有更詳細的說明喔!06-25 21:08
巴哈姆特
親愛的巴哈勇者:

非常感謝你對勇者小屋的支持,
由於您的此篇文章相當有價值,
我們會將此篇設定在巴哈首頁的精選閣樓中,
讓更多巴哈勇者能欣賞到這樣的作品。
感謝您^^

--
巴哈姆特 敬啟

06-25 20:41

黃帝老頭
謝謝巴哈!06-25 21:07
場外救星 瑋哥
GOOD!

06-25 20:53

黃帝老頭
THANK YOU!06-25 21:09
西馬洛斯
原po專業!

06-25 22:42

黃帝老頭
這篇文章雖然有些出自於wiki
但大部分為本人親手打的
謝謝支持
還請多多注意以後小屋的文章喔06-26 08:09
厚切先生
沒錯 搖滾源自於黑奴 以及藍調

06-25 22:51

黃帝老頭
沒錯
很多人都遺忘了
尤其是美國人06-26 08:10
破曉蚯蚓
節奏藍調不是R&B嗎?

06-25 23:19

黃帝老頭
沒錯
早期的搖滾樂就是從R&B生出來的
這我下一篇搖滾之旅會寫到
記得要看喔!06-26 08:11
鎇狼亦瘋
好文推~

06-25 23:37

黃帝老頭
還好啦!06-26 08:12
熱紅茶
即使現在還是有許多不公平的地方。感嘆!

06-25 23:59

黃帝老頭
是阿,美國人還是有歧視黑人和黃種人的現象存在06-26 08:13
醺.s
^^

06-26 06:06

黃帝老頭
謝推^^06-26 08:13
永遠的阿斗公~~
好文

06-26 08:11

黃帝老頭
感謝看完06-26 08:14
逝嵐
獲益良多,謝啦

06-26 08:33

黃帝老頭
謝謝你看完全文,還請多多支持!06-26 09:51
哇沙咪
GJ

06-26 09:31

黃帝老頭
我接!06-26 09:51
秘密客
太酷了!!
這讓熱愛搖滾和金屬樂的我來說
著實的上了一課
這一篇說有教育意義一點都不為過
音樂課用這一邊報告一定會pass
這編能讓我轉貼無名嗎
我會註明出處的
感恩

06-26 10:17

黃帝老頭
好的,希望下一篇你還能繼續支持喔!06-26 10:26
秘密客
忘了說我非常期待下一篇!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

06-26 10:18

傻笨媛
GP!一枚接好唷!
哇~巴哈都來留言了!
你真厲害˙ˇ˙呵呵

06-26 10:35

黃帝老頭
還好啦(羞06-26 13:12
NASA
搖滾樂的歷史
也可以參考張鐵志先生所寫的「聲音與憤怒:搖滾樂可能改變世界嗎」一書
「搖滾樂從誕生之初就帶著叛逆的胎記,是青年亞文化的主要武器,從未放棄對保守的社會體制提出尖銳的質問。 」
書籍簡介開頭的這句,很貼切的表達了搖滾樂的精神,搖滾不是表面看起來很酷又耍狠而已
更多的是藉由音樂的交流,喚醒大家開始思考某些議題
從一開始對社會體制的疑問,對政治的不滿,對種族的歧視,對貧窮國家的關愛
到近幾年來的環保、全球化與人文議題(雖然更多的是描述情愛)
當大家沉沉溺在U2、電台司令這些搖滾巨星的音樂中時
別忘記去了解這些音樂所要表達的含意與故事^^

06-26 10:45

NASA
啊!我少提到了搖滾進幾年來最重要的議題「反戰」XD
反戰與否姑且不論,但是這個議題所引發的音樂與社會體制革命是非常驚人的
包含我的暱稱Unplayed Piano,也是Damien Rice為目前仍被軟禁的翁山蘇姬所寫的歌
歌詞中提到
Unplayed piano(好久沒彈琴了)
Still holds a tune(旋律依然在腦海裡環繞)
Lock on the lid (years years have passed by)(他們鎖住謊言(一年一年的過去))
.......
I’ve got nothing to hide(我不需要隱藏些什麼)
I’ve done nothing wrong(我也沒有做錯了什麼)
So why have i been here so long? (為什麼我必需在這邊,一直、一直)
.......
In a room where nobody else goes(在這誰都沒有的房裡)
She sits alone with her silent song(她隨著寂靜的歌坐著)
Somebody bring her home(誰能帶回她的家)

有的音樂能讓人渡過簡單愉快或悲傷的五分鐘,但搖滾樂有時卻能讓人思考或起身行動
我想這就是搖滾樂真正的魅力:)

06-26 11:01

黃帝老頭
沒錯,那一本書我也看過
反戰的議題在美國的60年代末期就有發燒過
當然
嬉皮文化因此而起
迷幻搖滾也因此而起
這正是在下以後會介紹到的呦!06-26 13:12
蜥蜴子
我推!

06-26 11:28

黃帝老頭
謝支持!06-26 13:13
じゅんすいの願い
恭喜上閣樓囉XD !!

06-26 12:17

黃帝老頭
謝謝你!06-26 13:13
破曉蚯蚓
想老半天才想起來R&R是指Rock&Roll啊 XD

06-26 12:23

黃帝老頭
你在搞笑嗎^^06-26 13:14
masalin
其實那音樂

是有簡話過的

照理來說會更加婦雜

06-26 13:46

黃帝老頭
我也不想寫的太複雜
到最後就變成理論了XD06-26 13:56
洋蔥條
R&B是好物~~~~

音樂是好物~~~~

黑人更是好誤~~ y=.=y

06-26 13:54

黃帝老頭
阿,炸洋蔥條也是好物阿XD06-26 13:57
讓我想一想
等著拜讀R&B的介紹

06-26 14:05

黃帝老頭
可能還要等一段時間喔
因為還在整理資料
不過在這段期間我也會有其他的文章出爐
請多多支持喔!06-26 18:59
洋蔥條
禁吃!
別吃我!
不要吃我!
不要吃我啊!
千萬別吃我啊!
千萬不可以吃我!
千萬不可以吃我啊!
總之千萬不能吃我啊!
交代你千萬不可以吃我!
告訴你不能也不要吃我啊!

06-26 14:09

小御
挖~~老頭好厲害唷!!~
寫的文章很有深度呢!!(鼓掌~)
話說...我常看到黑人唱R&B~
真的有一種說不出來的奇妙感覺呢~~
也恭喜你上閣樓惹唷!!(羨慕~)

06-26 14:40

黃帝老頭
你過獎了(羞
其實有心想經營的人都有機會上閣樓的
你也可以喔!06-26 19:00
Morris
極品

06-26 16:27

黃帝老頭
過獎、過獎!06-26 19:00
X
看了您這篇,害我有點想要去買把ES-335說

06-26 17:20

黃帝老頭
這篇不是勸敗文阿!06-26 19:01
Drz
好齊的資料

06-26 23:58

黃帝老頭
收集的很累!06-27 19:40
裝潢與設計
呃... 黑奴不認為自己是個美國人很正常

因為在17世紀 也就是1600年一直到北美1776開始和英國戰爭

發動自身的獨立 這有個1百多年的差距...

這要如何自認美國人呀=_=

就算是當時的移民者 也都是從歐洲過來的

而且很多都是破產或落魄的貴族 來到新大陸 追求新的契機(一個翻身的契機)

美國獨立成功後 黑奴不自認為美國人也很正常

因為種族對立的關係 就算在1865年宣布解放黑奴

實際上這也只是林肯打贏南北戰爭的戰略原因

根本無法消除黑人和白人兩者對立的關係

06-27 07:28

黃帝老頭
是阿,心理的隔閡根本就沒有解決

到現在還有白人至上的組織存在06-27 19:41
Allen
小吐一下,17世紀還沒有美國喔!改成美洲比較合適

06-28 05:03

黃帝老頭
其實我也滿困擾的
講美洲會以為連加拿大也是黑奴工作之地
用美國領土的所在地當解釋
你會不會接受呢?06-28 19:42
BBK
小弟以為

已故的 詹姆士 步朗 大師已經夠POWER了

原來還有那麼多更早更偉大的拓荒者

本身還蠻喜歡藍調 如 BBK 大師

還有Gary Moore 他的 still got the blues

真是一絕

他們同台的PK表演更是令人難以忘懷

不過小弟發現偶爾還是要聽聽FUNK之類的愉快節奏

不然很容易在生活上 想法也不自覺的跟著blue

不知道是我太容易入戲 還是因為藍調本身散發的可怕魔力


最後辛苦了


黃帝大老

06-28 07:21

黃帝老頭
是阿,藍調真的很吸引人
你所提到的人對搖滾樂的影響不可忽視
以後我會介紹的
還請多多注意小屋所寫的文章喔!06-28 19:45
羞嘎卑鄙辣
你... 該不會是因為受K-ON影響才研究這個的吧? (逃)

06-28 15:30

黃帝老頭
阿、阿不是啦!(拼命解釋)06-28 19:46
仙屁
大作!

06-28 21:30

黃帝老頭
不敢當!06-28 21:39
路人
好看

06-28 21:45

黃帝老頭
謝謝!06-29 08:04
埃蘭
最近燃起遠古的音樂魂阿
迷:想玩BASS就說咩0.0

剛好跟這篇文好像有些關係
就進來看看了
原來搖滾樂的成型是如此的坎坷阿


話說最右下角那是..........K ON?....= =

06-28 22:09

埃蘭
都是K ON= =

06-28 22:10

黃帝老頭
這是k on的佈景主題嘛
感謝看完!06-29 08:05
Allen
或許改成新大陸殖民地吧
因為我也不確定第一批黑奴是不是英國人運來的
以前西班牙人的殖民功力也很強
也不確定是不是運到現在的美國
學過美國歷史可是都還給老師了...orz

06-29 04:30

黃帝老頭
哈,我在去查資料看看
謝謝指教!06-29 08:06
薩堪德拉
所以麥克才會說

我已經厭倦了被人操縱的感覺。這種壓迫是真實存在的!他們是撒謊者,歷史書也是謊言滿布。你必須知道,所有的流行音樂,從爵士到搖滾到hip-hop,然後到舞曲,都是黑人創造的!但這都被逼到了史書的角落裡去!你從來沒見過一個黑人出現在它的封面上,你只會看到貓王,看到滾石樂隊,可誰才是真正的先驅呢?

自從我打破唱片紀錄開始——我打破了貓王的紀錄,我打破了披頭四的紀錄——然後呢?他們叫我畸形人、同性戀者、性騷擾小孩的怪胎!他們說我漂白了自己的皮膚,做一切可做的來詆毀我,這些都是陰謀!當我站在鏡前時看著自己,我知道,我是個黑人!

——麥可傑克森(2002年)

02-20 12:08

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

30喜歡★av07442sm 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【家庭教育】別讓孩子贏在... 後一篇:[達人專欄] 【冷門運動...

追蹤私訊

作品資料夾

abcd333086各位巴友
末世求生手札34回:廢土的女子會 充滿黑色幽默與諷刺的廢土公路劇更新嘍,歡迎各位巴友來小屋看看。看更多我要大聲說昨天16:54


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】