WARHAMMER ONLINE暗影鬥士技能不負責任翻譯

其實這篇已經存在遊戲基地精華區...可是我實在很想叫他收掉
(不可以讓人發現其實我就只有這麼一篇....而且還很破碎不完整...)
算了隨便...暑假8月末封測當周玩了幾天...也不知道內容錯誤有多少，不查一下連我自己都看不懂技能...
結果台版要我等到明年4月去?挫冰勒...當真要我回鍋巫妖王?


以等級10暗影鬥士為例

Scout Stance 斥侯姿態
核心能力
增加射程10%
A long - distance bow stance that increases your Ballistic Skill and Initiative by20 (這句不是很會翻.)

同一時間只能開啟一種姿態


Assault Stance 襲擊姿態
核心能力
增加力量和武器熟練30，並增加護甲100%

同一時間只能開啟一個姿態

Skirmish Stance 戰鬥姿態
核心能力
提升堅韌20點以及弓箭致命機率5%

同一時間只能開啟一個姿態



以下是技能


Acid Arrow 酸液之箭
斥侯之路
需要斥侯與襲擊姿態
消耗35點AP
射程5-100
1.5秒施展
5秒冷卻
效果:給予75損傷並減少擊中之目標247護甲值並減少格擋機率10%，持續10秒


Bolster War Engine 支援戰爭機具
核心能力
BUFF戰爭機器傷害10%30秒


Broadhead Arrow
戰鬥者之路
消耗25點AP
射程5-65
瞬間施展
3秒冷卻
效果:給目標一個DOT，15秒內造成230點傷害(不過我看到跳出來的數字似乎不止...延遲有點嚴重，有時候看不清楚到底哪個數字是哪招的傷害.)

Brutal Assault
襲擊之路
消耗40點AP
近距離
瞬間施展
5秒冷卻
效果:對目標造成112點傷害，並造成少量仇恨值。


Distracting Shot擾亂射擊
消耗20點AP
射程100
瞬間施展
15秒冷卻
效果:這招似乎是對怪物在用的，使目標面對你但是對你造成50%以下的傷害，持續15秒。(其實不是很會翻...)

Draw Blood 放血
消耗25點AP
近距離
瞬間施展
無冷卻
效果:一個9秒內183點傷害的DOT

Eagle Eye鷹眼
消耗40點AP
2秒施展
射程5-100
無冷卻
效果:充分瞄準造成133點傷害


Grim Slash殘忍打擊
消耗35點AP
近距離
瞬間施展
對目標造成75點傷害


Hunter's Fervor獵人的狂熱
消耗25點AP
冷卻20秒
效果:增加AP回覆20%持續15秒


Spiral-Fletched Arrow
消耗25點AP
需要襲擊或戰鬥姿態
1秒施展
射程5-65
無冷卻
效果:對目標造成62點傷害，此能力可於移動中施展。


Takedown
消耗25點AP
需要斥侯與戰鬥姿態
1秒施展
射程5-65
15秒冷卻
效果:對目標造成62點傷害，並困住目標使其速度降低40%10秒。



Whirling Pin
消耗30點AP
瞬間施展
20秒冷卻
效果:困住周圍距離30之內的所有敵人，使其無法移動10秒。若遭困住者遭受傷害有50%機率脫困。