【MV】wait for me／召喚外星人

--
--

Moby為他的單曲舉辦了MV公開徵選，這隻是第一名的得獎作品。
wait for me




影片描述，中文是我隨便譯的：
This video is the overall winner of the Wait For Me Video Competition, beating almost 500 entries to be named as one of 6 finalists on Genero.tv, then being chosen by Moby himself as the winner.
(這是單曲Wait For Me MV製作大賽的總冠軍影片，活動由Genero.tv舉辦，從近五百隻參賽影片中選出六隻，之後Moby本人決定總冠軍。)

"'when we announced the 'wait for me' video competition i thought we'd have around 30 or 40 entries.  Instead we received 500 entries and most of them are amazing. i'm stunned at how many good entries we received.

it was incredibly hard picking a winner in this competition, as there were dozens and dozens of great videos to choose from. i chose this winning video based on it's creativity, production value, concept, and humor.  thanks to everyone who entered, and i'm truly sorry that there couldn't be more than one winner, as they were all really good." - Moby
(Moby：當我們公開徵選比賽MV時，我認為可能只會收到30、40件左右的作品，但我們卻收到了500多件，當中很多作品都非常棒。好到令我震驚，我無法具體說出到底收到了多少件好作品。要從中選出冠軍非常困難，我選這隻影片主要因為它的創意、製作成本、表達概念層次和幽默感。感謝所有的參賽者，我非常遺憾在這麼多的好作品中，我們只能有一個冠軍。)

From the director:

"The video clip portrays the story of a girl who decides to invite Moby into her life. She attempts to do so by using the "How to Summon Moby Guide for Dummies", putting herself through 10 bizarre and comical steps (each is a tribute to a different Moby video).

The video was created by film students from Tel Aviv University, Israel. We tried to capture the spirit of Moby and his iconic videoclips and hope we succeeded. The pre-production took a month (shooting script, costumes, auditions, art and location scouting). We shot over 2 fun and exhausting days!" - Nimrod
(導演Nimrod：這部影片主要描述一名想邀請Moby到她生活中的女孩，決定遵照「寫給笨蛋的召喚Moby手冊」，進行十個異想天開而滑稽的步驟[每個步驟的靈感來自不同的MobyMV，對Moby致敬]；這部影片由Israel的Tel Aviv大學的影片系學生製作，我們試圖結合Moby的音樂精神和他MV中表現的諷刺性，希望我們成功做到這點。我們花了一個月的時間製作[攝影、道具、選角、美編和地點偵查]。拍攝時間花了兩天，累死了，但也很好玩。)

我喜歡它的故事，最後召喚成功了呢。


--

The official video for Craig David All Alone Tonight (Stop, Look, Listen)




好久不見Crage David，新專輯MV。我覺得把stop，look，listen譯做中文「停、看、聽」就有種莫名的喜感……MV中特別的強調這三個動作又更加具喜感……XD


最近電台也一直放Savage Garden，他們是也要復出了還是懷舊？


--

課堂筆記題外話：

上《霍小玉傳》提到娼妓從良的問題，老師問：你們知道娼妓從良，最大的困難是什麼？
錢？不是，你看杜十娘都可以自己存錢了。錢，慢慢存總是有的。
男人？不是，總是能遇到一個想買你的男人啊。

答案是，活下去。

古代的衛生條件不好，娼妓如果不是特殊紅牌，可能一個時辰就要接待五、六個客人，而你的客人也不怎麼注重衛生，想想從十二、三歲開始從業，染病的機率高不高？在那個時候的性病多半是沒有藥醫的，像是梅毒，一染上幾乎必死。就算你存夠了錢能從良，當前考慮到的，也是要能「活下去」才能享受生活，很多幾乎活不到能夠平安度日的時候。

而那個為她贖身的男人，通常也得冒很大的風險。他可能也會染病……而梅毒就算僥倖治好了，也有可能不孕。再不然以古時的環境，懷孕的風險也很大，被強迫墮胎又相當傷身，更是對生命的威脅。所以娼妓其實是種很不平等的可憐行業，會做這樣大賠的工作，不是窮苦人家就是罪犯，充份表現階級不平等。

不過如果要反駁罵那些拆散書生和娼妓成為情侶的家長們，不如先問問，如果今天你的小孩告訴你：爸媽，我要娶一個娼妓回家。就算在今天的社會，你會答應嗎？


再一個題外話是如果霍小玉沒那麼痴情，早在李益故意斷絕音訊要讓她死心找別人的時候真的死心去找別人，那麼或許她就不會害了兩年的相思而死了。如果她不那麼痴情，應該還能得到幸福……


『痴情能夠讓你被後世景仰，但是其他就……。』


雖然還沒上完，聽了前半解釋就覺得很心酸。
尤其又這個故事具有相當的真實性的時候。



痴情哪……

--