《狂亂家族日記》，狂亂×傻氣×溫馨×瘋狂的故事！

類型：科幻未來、搞笑
日文原名：狂乱家族日記　　（沒錯，全是漢字）
尖端譯名：狂亂家族日記　　（廢話）

日本原版文庫：Fami通文庫
　└→出版社 ：Enterbrain
  台灣代理商  ：尖端出版

☆本集編者小語改成後記



作者簡介：
　　日日日（Akira），1986年7月29日於奈良縣出生的日本輕小說作家，千葉縣縣立高校畢業。高中時期就已經獲得多項大獎，包括後來改編成電影版的《在遙遠彼方的小千》、人生第一部輕小說《蟲，眼球系列》（已完結），超旺盛的創作力和得獎率的他同時在許多出版社發表作品，如新風舍文庫、MF文庫J、Fami通文庫、角川Sneaker文庫、德間Dual文庫...等。
　　其作品（尤其是狂亂家族日記）的特色是輕快的文章節奏和個性豐富的角色，在狂亂家族日記中更凸顯出了「狂氣」這個特色，除了故事只能用「瘋狂」兩字形容以外，動畫版的片頭曲歌詞更是又多又快。
　　筆名「日日日」是唸法Akira的「晶」分解成三個「日」的寫法，曾在後記中開玩笑為何不叫月月月或是萌萌萌之類的話題，也喜歡在後記中和讀者分享自己的興趣或看法，如髮型就代表角色的個性！　還有自己喜歡麻花辮的角色（例如他作品中的「在遙遠彼方的小千」－歌島千草、「狂亂家族日記」－西倉明）...

　－＞得獎紀錄
第1回碧天社戀愛小說大賞：《我最最最討厭的學長》
第4回新風舍文庫大賞：《在遙遠彼方的小千》
第1回MF文庫J新人賞，編集長特別賞：《蟲，眼球系列》
第6回ENTERBRAINN「Entame大賞」佳作：《狂亂家族日記》
第8回角川學園小說大賞優秀賞：《虛界怪造學》


插畫：
　　x6suke，性別不明，日日日稱之為大哥，但番外本中的插圖又很萌。編輯部給的評價是「感性、獨特又可愛的畫風」，常在（狂亂家族日記的）小說彩頁中繪製短篇漫畫，以及（番外篇中）少數的全彩漫畫。

【原著特區】

　　日日日神祕到我連他的本名都不知道，當然也不可能有個人照片～不過在FBSP vol.1 狂乱家族日記すぺしゃる（文庫別冊）與動畫公式集中都有原著與插話兩人的訪談，照片當然就是手繪圖啦...！
　　日文閱讀對我來說一竅不通，大概只會讀幾個單字吧，不過可以貼給讀得懂的人看：

FBSP裡面有「狂亂緊急會議」

主要人物依序有：日日日、x6suke、皮克里責編
x6suke被日日日形容為很容易被騙的大哥（不過看起來不錯萌？）
皮克里責編被日日日形容為「殘暴的妖精皮克里責編」




日日日，總是穿著印滿「ひひひひひひひひひひひひひひひひ」（日日日日日...）的衣服
但受訪時又自稱ヒヒヒ，就是不肯用原唸法Akira（あきら）










故事簡介：

　　一千年前有個名為閰禍的非人怪物大肆破壞時，被齊心協力的人類打倒前，他丟下一句「一千年後，我的孩子將會帶給這個世界絕望」。
　　2063年剛好是這個事件發生的一千年後，超常現象對策局動員全局人員找出世界上含有或具有閻禍基因的「生物」們，打算處置他們，而討論會議中格殺勿論勝過了和樂家庭作戰論，也就是從趕盡殺絕改成了將「生物」們組成一個家庭，使它們感受到「家庭」與家人的溫暖，並且放棄毀滅世界的念頭。


世界觀：

　　雖然原著中沒有特別強調，不過故事是發生在2063年，架空（虛構）的一個世界上，日本是當時世界上最大的國家，全名是「大日本帝國」，國土西達非洲大草原，東達北美大平原（什麼鬼呀！？），在地底下還有「香格里拉」這個帝國（廣闊的地洞內）。
　　在其首都「東京」（與今日日本的東京不同）有一個世界級的國家組織，名為「超常現象對策局」，專門處理一般警察無法辦理的非人類造成的犯罪或事件，直接受到政府的全額補助，但實際上卻還是被某私人組織把持，在小說第四集中局長就被強制撤換成國家的首要通緝犯，原因無人能知。


人物簡介：（CV是動畫版的配音員，又名聲優，和原著沒有直接關係）
『插圖採用動畫版，與插畫家x6suke的畫風有所不同』

亂崎家－－除了亂崎凰火已是本名以外，其他家人皆經過改名易姓。

亂崎凰火（CV：近藤孝行）

　　扮演家族中的「父親」，27歲，原本的職稱為「大日本帝國超常現象對策局對策一課行動部隊隊長」，參加和樂家庭作戰後變成停職但接受全額國家資助（畢竟是國家計畫），平常行動冷靜，但在發怒或危險狀態時都能做出超常但正確的判斷。3歲時雙親在超常現象對策局發生意外身亡，事後由局內的同仁養育長大，和死神三號一同被副局長花山嚴一郎所撫養。

亂崎凶華（CV：藤村　步）

　　亂崎家的「母親」，據說已經20歲了，但外表是長著貓耳和貓尾的少女，在來到「地上」之前一直待在地下帝國香格里拉以休琪娃‧愛亞愛莉之名擔任「女王」統治，原因就是嬰兒時期即被判斷成「閻禍之子」。更早之前她則是魔族的前代女王凡妮莎‧艾德拉岡，占據了破壞神席格努斯的肉體後封印其精神，才從魔族的「精神概念體」成為具有人型的少女。
　　加入亂崎家後雖然喜怒無常又桀敖不馴，但對家人及「丈夫」持有相當深厚的情感。即使已經「為人父母」但仍不知如何生小孩之類的基本知識，甚至連做飯食材都令人難以想像。
　　她參加的「和樂家庭作戰」是受到國家級的超常現象對策局所支持，所以也可以輕易地索取任何資源或經費，凶華就這樣為所欲為地「浪費公帑」，甚至是在小島上建立國家。

－＞一言以蔽之：唯恐天下不亂！

亂崎銀夏（CV：藤田圭宣）

　　亂崎家的「長男」，23歲。本名為黃櫻銀一，出生在黑道˙黃櫻組，從小被父親教導如何擁有男子氣概，進行嚴格的訓練，但居然造成了反效果，在連他喜歡的女生都遭父親殺死後離開黃櫻家，並出現了「性別認同障礙」。
　　事後「她」在「VIRGO／ビルゴ／比格爾」人妖酒吧上班，即使是個美男子，但仍是店內的「紅牌女郎」，進入亂崎家後遇見了仍為姬宮家的千子，進行一番努力之後也幫助她脫離了苦海。

亂崎帝架（CV：安元洋貴）

　　亂崎家的「次男」，是隻7歲的獅子，本名是沙克（シャクヤ），原本生長在非洲的大草原上，經過家族混戰後的唯一倖存者。
　　擁有「褐色皇帝」之名的最後血脈，其能力就有如其外表般的「萬獸之王」，以命令的口吻喊叫時會使所有「動物」無條件地從本能臣服，因此也能夠與所有動物溝通，進入亂崎家後相當疼愛優歌（因為他喜歡毛皮類的動物），感受到家庭的溫暖後也漸漸失去混戰時的爭鬥之情，相當溫和。

亂崎雹霞（CV：廣橋　涼）

　　亂崎家的「三男」，是個機齡3年的人型生物兵器，本名為黑色十三號，是三個博士（海爾、去渡去彥與蓋柏克）聯合開發的生物兵器，以閻禍的肉片作為原料，雖然擁有強大的破壞力但「內心」卻是溫和的，發現它的製造目的只是殺人時毀滅了研究所，沉睡了三年後被超常現象對策局送進亂崎家。
　　雖然外表包覆著黑色鋼鐵，但內心相當地「小孩子」，待在家中時喜歡看電視，全身上下藏有機關重砲，手心可以射出雷射光劍，腹中則有「浮游石」，通電後可以自由飛行。

亂崎千花（CV：戶松　遙）
→此角色在第一集完結時才會加入，怕被捏的人可以跳過
三種時期的千花，分別是孩童時代、進入亂崎家前的姬宮千子、之後的亂崎千花
　　亂崎家的「長女」，17歲，本名姬宮千子，在妹妹姬宮零子一個人進入了亂崎家後心裡非常不平衡，因為姬宮家的別名就是「鬼之一族」，家中年紀最小者就是全家人的舒壓工具，除了咒罵以外就是拳腳相向，這就是富可敵國的姬宮家內幕，同時摧毀它的也是亂崎一家。
　　被凶華接納迎入狂亂家庭中，雖然是最年長的女性「人類」，但內心也是最脆弱的，亂崎一家正好在她失序之前救出姬宮財團，這也是狂亂家族的「溫馨」之處。


亂崎優歌（CV：花澤香菜）

　　在千花加入後成為亂崎家的「次女」，9歲，本名集出身是姬宮家的末裔「姬宮零子」，總是被稱為「孤獨人偶」（姬宮家的被舒壓者），進入亂崎家後逐漸顯露出開朗溫柔的個性，和亂崎千花原本就是姊妹了，相當喜歡帝架的獅子毛皮
　　堪稱「亂崎家的良心」，實際上也是亂崎家中最能夠稱得上是一般人的家人，據說幼時遭到虐待所以味覺遲鈍，變成唯一敢吃凶華製料理的女兒。
　　似乎拍全家團體照時偶爾會缺席。

亂崎月香（CV：佐藤利奈）

　　亂崎家的「三女」，年齡未知的粉紅色水母，本名Warave。對策一課行動部部長釣魚時突然上鉤（？），在他開玩笑之下送去檢驗意外發現閻禍的DNA（但又完全無法置信）。
　　被亂崎家人當成水生動物砲在魚缸裡，但「祂」其實可以浮空飛行，觸手可以發出真正的電擊，非常嗜吃壽司（尤其是高級品，相當識貨），似乎可以變換型態，但在家人間她是絕對保密的。



－＞超常現象對策局

花山嚴一郎（CV：斧アツシ）

　　養育亂崎凰火與死神三號的恩人，體型壯碩加上面貌凶惡令人不免畏懼一兩分，但其性格相當溫柔與衷心。

平塚雷蝶（CV：後藤邑子）

　　前任死神二號，雖然被稱為「傾國的恐怖份子」但其當時所作所為只有對策局內的人最清楚。如同其名一般，外表是個粉紅色頭髮的「女孩」，頭上長有蝴蝶的觸角加上背上有蝴蝶的翅膀，穿的衣服也是特殊設計的。
　　亂崎銀夏看見她時似曾相識，其實就是「黃櫻銀一」的初戀對象，同時也是造成他性別認同障礙的原因。

死神三號（CV：森永理科）

　　本名霧岬知紅，對策一課行動部隊副隊長。和凰火一同被花山副局長養育成人，自稱是凰火的戀人，幼時家人全遭「席格努斯／SYGNUSS」殺害，只有擁有「死神」血統的她免於席格努斯的攻擊，自此她也立志要復仇，在展殺一千隻怪物（超常現象對策局的獵捕對象）後得到死神三號的稱號，看見突然成為凰火「妻子」的凶華就自然地對她劍拔弩張了。



漫畫版
　　由ヱシカ/ショーゴ（wEshica／Showgo）執筆，在FBonline網站上長期連載，我編輯本文時目前連載到了15回（網站上大約只保留最新的6回左右，過期的會撤掉），實體書則大約以六回編成一本發首，日版2集／台版1集。
　　本來我不是很喜歡這個畫風，大概是吃x6suke的成癮了，所以感覺怪怪的。但是我發現這和輕小說的特點有：
１：凶華的表情更「兇」了～　ヱシカ/ショーゴ曾說過如果狂亂家族日記製作團隊是一個家族的話，他就要當一個「壞孩子」，所以連日日日都「稱讚」說ヱシカ/ショーゴ畫的獨特凶華只有在漫畫中才看得見！
２：優歌的畫法不低於x6suke之下！　如果是一個女孩子望著你的話（請不要過度聯想到戀童癖），ヱシカ/ショーゴ畫的優歌會比x6suke畫的還更動人／心，尤其是深情凝望流淚時的表情，漫畫版更能畫出其神情。



動畫版：

　　由NOMAD（ノーマッド）製作，共26集（兩季），播放時間是2008年4月12日～10月4日，連製作小組都取「超常現象対策局分室」這個名字，可見大家非常瘋狂（？
　　26集中除了最終話以外，這8台放送局（電視台）都有各自排序的ED（片尾曲），狂亂家族中的8個人（父母2人＋6個孩子）也都有自己的ED。尤其是千花這個角色的片尾曲還特地延到第三集結束（小說第一集結束）才登場，特別配合劇情的進度。
　　由於原著本身就節奏明快，所以動畫平均2集就可以結束一本的進度，這讓我本來就知道這個有26集超長集數的動畫要如何撥下去（播映時小說進度是日版9卷），原來這裡面還有很多番外篇（8集）外加原創劇情2集，不過本傳的進度還是推到了第8集（當時台版仍停滯在第6集，最近才要出第7集）。

　　ED（片尾曲）進度表：



音樂：

片頭曲【超妻賢母宣言】

　　這首歌就是前面提到的歌詞「又長又快」的OP，可說是9首音樂中（OPx1+EDx8）中最「豐富」的一首歌，簡單說，就是一首「超電波歌」啦！


超妻賢母宣言

作詞：み～こ　作曲：柏森進　編曲：柏森進　歌：MOSAIC.WAV

（良妻）（独裁）（恐妻）（天才！）

【凶華様経文】
愛情感情劣情慕情　恩情人情色情多情
激情心情友情無情　迷情恋情表情非情
薄情扇情同情旅情　炎上参上口上史上
牧場農場情状酌量　超常現象意気揚々

このせちがらい世の中　自分の縄張り主張
するのは当然　いつも先手必勝

はちゃめちゃ　なごやか作戦でも　最後の結果が全て
宴の始まり　開始の鐘が合図 

【凶華様教訓】
「この世の人類愚鈍に生きるは　人生無能に生きると同じ」
（愚鈍/無能）奴等の考える事などは

「有言不実行妄想活力　絵に描いた餅は食べれない」
（妄想/空想）勝手にやらせておけ

「刺激はスパイス人生スマイル　騒がしくなきゃ人生じゃない」
（刺激/衝撃）豪華絢爛フルコース並

「楽しいものごと足が速い　賞味期限は守るべし」
（速攻/即決）明日には回せない

良き　賢い　女とは今の日々を
自由気ままに　謳歌してる姿をいう
自分らの　幸せが世界のため
独裁主義　それは最高級の誉め言葉
（Wise wife/Arise knight/Boys Fight）
So,Let's Catch the World. 
______________________________【本人拙譯】________________________________

（良妻）（獨裁）（恐妻）（天才！）

【凶華の經文】
愛情感情劣情慕情　恩情人情色情多情
激情心情友情無情　迷情戀情表情非情
薄情扇情同情旅情　炎上參上口上史上
牧場農場情狀酌量　超常現象意氣揚揚

在這艱難的世界上　自己主張畫定界線
這是理所當然　　　總是先下手為強

即使是毫無道理的和樂作戰　最後的結果也全部都是這樣
宴會的開始　開始的信號鐘 

【凶華の家訓】
「在這世上 人類的愚蠢就等於其人生的無能」
（愚蠢/無能）想幫忙的都是那些人

「光說不做只空有幻想與活力　畫餅並不能充飢」
（妄想/空想）就讓你放手一搏吧 

「刺激就是微笑人生　不微笑著忙碌就不是人生」
（刺激/衝撃）在豪華的大餐當前

「越是快樂的事情就要加快腳步　好好遵守賞味期限」
（速攻/即決）不要等到明天再做

美好的　賢慧的　女人每日的現在
充滿著自由的氣息　快歌的樣子
我們的　　幸福是為了世界
獨裁主義　那是最好的稱讚
（Wise wife/Arise knight/Boys Fight）
So,Let's Catch the World. 

______________【以下是OP未收錄的完整版「接續」歌詞原文】__________________


【凶華様経文】
愛情感情劣情慕情　恩情人情色情多情
激情心情友情無情　迷情恋情表情非情
薄情扇情同情旅情　炎上参上口上史上
牧場農場情状酌量　超常現象意気揚々

辺りうごめく男どもが　理想抱く妻は
従順　儚げ　いつまでたっても少女

夫を守り子供達を　立派に育て上げる
母には　強さが　この世で最も大事 

【凶華様教訓】
「理想に向かって爆走するなら　ブレーキオイルは抜いておけ」
（理想/爆走）男の背中がステキなのと

「大きくなったらお嫁さん！？　夢は大きくたくましく」
（嫁/夢）トキメキ出す小娘も

「滑稽酷刑烏骨鶏　寝言で言うならOKだ」
（滑稽/OK）至極狂乱ただの空論

「望みの品は世界征服　サンタはかなえてくれはしない」
（希望/欲望）この手には収まらない

恋　焦がれて　覚悟を決めた女は
なにものにも　おそれはせず突き進んで
何事も　強く想いさえすれば
全知全能　慈しめば毒も浄化出来る
（Wise wife/Arise knight/Boys Fight）
So,Let's Catch the World. 

【凶華様家中法度】
一、家族道に背くまじき事
一、家族を脱するを許さず
一、勝手に金策致すことを許さず
一、勝手に訴訟を取り扱うことを許さず
一、私闘はおもしろいのでどんどんやれ
右の条文に背くものには　切腹を申し付ける

良き　賢い　女とは今の日々を
自由気ままに　謳歌してる姿をいう
明日には　凶か不幸かの人生
見えなくても　固く紡いだ絆こそ全て
見えないなら　いっそ今宵宴を始めよう
（Wise wife/Arise knight/Eyes night/My mind's sight/
Says "愛" /I have a fate/Boys Fight）
So,Let's Catch the World. 

【凶華様経文】
愛情感情劣情慕情　恩情人情色情多情
激情心情友情無情　迷情恋情表情非情
薄情扇情同情旅情　炎上参上口上史上
牧場農場情状酌量　超常現象意気揚々 




【聲優特區】

　　狂亂家族日記是罕見的大陣仗配音員團，除了亂崎家八人與許多配角，外加8集番外篇找來了約四十多人的聲優，裡面還不乏釘宮理惠（屬性也一致！），比較知名的大概有...
１﹑乱崎 帝架（安元洋貴），曾演出BLEACH死神的茶渡泰虎。
２﹑乱崎 雹霞（広橋涼），曾演出KERORO軍曹的東谷小雪、CLANNAD的藤林杏。
３﹑乱崎 千花（戸松遥），19歲的女大生，沒有太知名的代表作，卻是個外型與聲音兼備的新人。
４﹑乱崎 月香（佐藤利奈），明明是隻水母（誤）還跑去配魔法禁書目錄的御坂美琴(Misaka Misaka～)...
５﹑死神三號／霧岬知紅（森永理科），比較知名的可能是薔薇少女的蒼星石。（有錯誤請指證）
６﹑平塚 雷蝶（後藤邑子），曾演出涼宮春日的憂鬱－朝比奈196（原文是朝比奈みくる～我忘記中文譯名了...）。
７﹑西倉明＜－動畫第五話中的男性飯店服務生，凶華稱之皮耶爾（喜多村英梨），惡搞～惡搞呀～喜多村英梨在虎與龍還演出少女模特兒的川嵨亞美耶～
８﹑蜘蛛、神父、鈴木、白猿、部下C、講師、大ザルの伊藤さん、警備員B（大原崇），天哪，是萬能配音員嗎？不過看了他的資料後，這個大原先生似乎是專配路人的職業級聲優...
９﹑OASIS（水樹奈々），比較經典的老牌聲優，似乎配過火影忍者的日向雛田？（日向ヒナタ）
１０﹑帝架的女友（誤）－斑斑（井上麻里奈），曾演出絕望先生裡的木津千里。
１１﹑桜井 ちえり（中原麻衣），第一個番外篇的主角，似乎也配過狼與辛香料的諾兒菈...
１２﹑ムジャッキー・サーペント（釘宮理恵），第10集番外篇和第25集正篇都有出現過，譯名天真海盜慕伽姬。如果你沒聽過這個聲優的名字，那...　就慢慢去探索這個名人吧XD


「亂崎家！」

　　這裡是8人的小圖照，在日文公式集及FBSP（日文文庫的別冊）裡有多次家族聲優訪談，當然也少不了本人照。（戸松遥很好看～）
　　依序是...
亂崎凶華（藤村　步）
亂崎凰火（近藤孝行）
亂崎銀夏（藤田圭宣）
亂崎優歌（花澤香菜）
亂崎雹霞（広橋　涼）
亂崎帝架（安元洋貴）
亂崎月香（佐藤利奈）
亂崎千花（戸松　遥）













遊戲（？）

　　在FBSP vol.1 狂乱家族日記すぺしゃる（文庫別冊）中有附「狂乱家族日記DVD」一張，裡面包含以狂亂家族日記為「主題」的小程式，雖然不是很豐富，但也稱得上是趣味啦～（大概只有月曆程式好用吧？）

DVD外觀：


包含三種程式：狂亂家族日記月曆、狂亂家族日記電流急急棒、狂亂家族日記撲克牌接龍
　　　　　　　支援WinXP/2000，日文程式，所以我的Vista要使用要安裝輔助執行外文程式的Microsoft AppLocale以及設定右鍵內容裡的相容性...


兩個都設定後才能正常安裝（無亂碼）


三個程式，依序是月曆、接龍、電流（？）棒








日日日在狂亂家族日記第一集後記中的詮釋語錄：

　　基本上，本故事誠如書名所示，是以「家族」為主題。家族，總是溫暖地包容著我們的內心，守護著我們的存在──既然以這麼閃耀的家族為題材，這個叫做《狂亂家族日記》的故事，當然就是典型的溫暖人心故事啊。不，既然會有喝了紅茶之後，從體內整個暖起來的溫暖方式，就也會有被炸彈炸成火球，然後哀嚎著「爸爸媽媽救我救救我好熱好痛好難受哇嗚嘎呼啊啊啊啊啊啊!」的溫暖方式。溫暖是形形式式的，這個故事是哪一種呢?





編輯總後記：

　　我在編輯這篇時，有時鍵入「姬宮」這個鬼之家族的姓氏時，該死的新注音就跳成「雞公」，害我整個人瞬間失去了狂亂家族的氣氛，整個人只有囧這個字可以形容...
　　大家好，我是平空。（謎：你連筆名都取好啦？）
　　這個月來總共有３篇特集，說來個人成分比較重，就是自我紀念接觸輕小說滿一年了...決定挑個三個最喜歡的作品作為題材來寫心得（推廣？）文，這三篇分別是《Tiger×Drogen！》、《狼與辛香料》與《狂亂家族日記》，每篇的字數都達到5000字以上（電腦中的txt檔都10KB以上...），找圖過程中少不了轉貼與修圖，打字中因為不可能全部都在讀一遍小說來回顧劇情，內容若有不妥之處我也感謝那些指證我的人們！
　　狂亂家族日記的內容除了尖端的本書翻譯員以外，大概就只有我最清楚了（眾：放屁！），除了熟知內容以外還要有透徹的分析，所以我也在網路上搜尋稀少的日日日書評，老鳥們對這個人有譽有貶，譽的原因是思想創新（例如蟲眼球）與前無無限（高中畢業前就瘋狂得獎），貶的當然就是不夠真實XD（蟲眼球的夢的世界、狂亂家族的瘋狂家族），以及對人性、心理層面描寫的不擅長，不過這也不用強求，每個作家都有各自的優缺點，視大家喜好可以選擇自己喜歡的風格／作者的作品來閱讀，雖然我對日日日總書評不是第一名的，但是整體來說是個非常特別的作家...。


　　無獎徵答！（被毆）：
　　請問本篇總字數共約幾字呢？
　　TIPs：複製到txt筆記本後再觀察其檔案大小。

去年暑假時自編的，搞不好是全台最大狂亂家族資料庫（眾：USO！），正在考慮重新整修（排版）
狂亂三十天！

動畫官網：連結
ＦＢ文庫官網線上連載的漫畫版：連結